Roland VIMA JM-8, Руководство пользователя

Страница: 38 / 176

Recording your performance as audio data
38
r
VIMA JM-8
Burning your recording to CD
Note: Please read “Liability and copyright” on p. 9 before con-
tinuing.
(1) Insert an unused or an unfinalized CD-R/RW into
the CD drive.
(2) Press the
[BURN]
display button on the page shown
above.
If the [BURN] button cannot be selected, insert a
CD-R/RW into the JM-8’s slot.
The display looks as follows:
(3) Press the
[YES]
display button to write your record-
ing to the CD-R/RW you have just inserted.
Press
[NO]
to abort the operation. Your recording will
not be discarded at this stage.
Note: You can also abort the operation by pressing the
[EXIT] button.
The display now shows a “Working” message to
signal that
your recording is written to the CD-R/
RW. This may take some time (depending on the
length of your recording).
When the operation is complete, next, the following
question is displayed:
(4) Press the
[YES]
display button to finalize the CD-R/
RW.
The display shows the “Working” message while the
CD-R/RW is finalized. The CD is ejected automatically.
Congratulations—your first audio CD is ready!
Note: If you want to add more songs to that disc at a later
stage Press the
[NO]
display button. See also page 73.
■
What is ‘finalization’?
“Finalization” is the process of writing final informa-
tion (the number of songs, the song numbers, the
playback times, etc.) to a CD-R/RW disc. When you
finalize a disc that was recorded and written by the
JM-8, that disc will be playable as a music CD in
another CD player.
Note: After finalization, it will no longer be possible to
record or write additional material to that disc. Only final-
ize the disc when you have completed your music CD and
don’t need to write or record any more data.
Note: Never switch off the JM-8 before it has ejected the
CD. Otherwise, your CD will be unusable, and the JM-8 may
be damaged.
Note: Though the JM-8 can play back unfinalized CD-R/
RWs, allowing you to listen to your recording, consumer CD
players cannot.
Saving your recording as an audio
file
(1) Press the
[SAVE]
display button in the “Audio file
recording complete!” window (see p. 37).
The display changes to:
(The audio file is saved in the “My Recordings” folder
on the internal hard disk. See page 76 if you want to
copy it to a USB storage device at a later stage.)
(7) Enter a name for your audio file:
• Use the
[ø]
and
[ ˚ ]
key display buttons (lower right
corner) to select the position for which you wish to
enter a new character.
• Use the remaining keys to enter the desired charac-
ters.
This keypad works exactly like a computer keyboard:
for some characters, you will need to press one of the
shift display buttons
[Î]
to enter the desired charac-
ter.
• The key icon with the lock symbol (below the Roland
logo) can be used to write capital letters. Press it (its
“indicator” lights), then press a character key. This
switches off the shift lock function.
• Activate the
[SYMBOL]
display button to access dif-
ferent characters.
(Pressing the
[SYMBOL]
button provides access to
more symbols.)
Enter the desired character, then press
[LETTER]
to
return to the “normal” layout.
• The
[ø]
display button in the upper right corner allows
you to delete the character indicated by the cursor.
Press and hold it to clear all characters.
Entering names
JM-8_OM_GB.book Page 38 Wednesday, July 29, 2009 4:43 PM