Roland VersaUV LEF-200 Скачать руководство пользователя страница 17

Pour utiliser en toute sécurité

15

 ATTENTION

Ne pas approcher une flamme nue de 
l’espace de travail.

L’encre et les liquides usés sont inflammables.

Ne jamais entreposer d’encre, de liquide 
de nettoyage ou des liquides usés dans les 
endroits suivants :

•  un endroit exposé à une flamme nue;
•  un endroit où il y a risque de température 

élevée;

•  près d’eau de Javel, d’un autre agent 

d’oxydation ou de matériel explosif;

•  tout endroit à la portée d’enfants.
Il y a risque d’incendie. L’ingestion 
accidentelle par un enfant peut présenter un 
risque pour la santé.

Ne jamais incinérer une cartouche d’encre.

De l’encre pourrait couler, s’enflammer et le 
feu se répandre à des objets proches.

 ATTENTION

Ne jamais boire l’encre, le liquide de 
nettoyage ni les liquides usés, ne pas en 
respirer les vapeurs et ne pas laisser les 
produits entrer en contact avec les yeux ou 
la peau.

Cela est dangereux pour la santé.

 PRUDENCE

S’assurer que le lieu de travail est bien aéré.

L’absence d’aération adéquate peut créer 
une situation dangereuse pour la santé ou un 
risque de combustion à cause des vapeurs 
qui émanent de l’encre. 

Ne jamais soumettre une cartouche d’encre 
à des chocs. Ne jamais tenter d’ouvrir une 
cartouche d’encre.

De l’encre pourrait s’échapper. 

 L’encre, les liquides nettoyants et les liquides usées sont inflammables et toxiques

 Le poids total de l’appareil est de 110 kg (242.5 lbs)

 En cas d’ingestion ou de trouble physique

•  En cas de contact avec les yeux : rincer immédiatement et abondamment à l’eau courante pendant au 

moins 15 minutes. Si les yeux sont toujours irrités, consulter un médecin.

•  En cas de contact avec la peau : laver immédiatement à l’eau et au savon. En cas d’irritation ou 

d’inflammation de la peau : consulter un médecin.

•  En cas d’ingestion : ne pas provoquer le vomissement et demander immédiatement l’aide d’un médecin. 

Provoquer le vomissement peut créer un risque de suffocation.

•  Si l’odeur cause un trouble physique, amener la personne dans un endroit bien aéré et la faire se reposer. 

Si l’étourdissement ou la nausée persistent, consulter un médecin.

 ATTENTION

Installer l’appareil à un endroit stable et 
plat et capable de supporter son poids.

Le poids total de l’appareil peut être d’au 
moins 110 kg (242.5 lbs). Installer l’appareil 
à un endroit inapproprié peut provoquer un 
accident grave comme le renversement, la 
chute ou l’écrasement.

 ATTENTION

Le déchargement et la mise en place 
doivent être faits par au moins quatre 
personnes.

Les tâches qui exigent un effort trop grand si 
elles sont exécutées par un petit nombre de 
personnes peuvent être cause de blessures. 
La chute d’articles très lourds peut aussi 
causer des blessures.

Содержание VersaUV LEF-200

Страница 1: ...s product and the contents of this manual are subject to change without notice The manual and the product have been prepared and tested as much as possible If you find any misprints or errors please i...

Страница 2: ...plugged into a matching outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances Do not modify the plug provided if it will not fit the outlet have the proper...

Страница 3: ...ng Cartridges 29 2 Insert the Ink Cartridges for the Respective Colors 30 STEP 8 Network Settings 31 Introduction 31 Make the Network Settings for the Computer 32 Make the Network Settings on the Prin...

Страница 4: ...NAGEMENT SOFTWARE Roland VersaWorks Dual hereinafter referred to as VersaWorks Dual as well as the method of connection to the printer Special Color Inks and Primer Guide This document describes the s...

Страница 5: ...ED pointer installed as a standard feature you can easily and accurately specify the print start location and the printing area You can also verify the printing area before you carry out printing whic...

Страница 6: ...ion provides an overview of what you can do with this printer The illustrations below are just a few examples of items that can be printed with this printer There is a limit to the unevenness of the p...

Страница 7: ...spect to the home and all its furnishings as well as to domestic animals or pets About the Symbols The symbol alerts the user to important instructions or warnings The specific meaning of the symbol i...

Страница 8: ...eaning maintenance or attachment or detachment of optional items disconnect the power cord Attempting such operations while the machine is connected to a power source may result in injury or electrica...

Страница 9: ...electrical outlet correctly and with care Never use any damaged articles Using a damaged item may result in fire or electrical shock WARNING When using an extension cord or power strip use one that ad...

Страница 10: ...e Never allow the power cord to get wet Never bend or twist the power cord with undue force Never heat the power cord Never pull the power cord with undue force Dust may cause fire Never bundle bind o...

Страница 11: ...h or any other such oxidizing agent or explosive material Any location within the reach of children Doing so may lead to a fire Accidental ingestion by children may pose a health hazard Never place an...

Страница 12: ...xposure to strong ultraviolet light of hazardous wavelengths can cause injury to the eyes or skin Exercise caution Warning labels are affixed to the machine to make areas of danger immediately clear T...

Страница 13: ...tout autre effet ind sir able sur la maison tous les meubles et m me les animaux domestiques propos des symboles Le symbole attire l attention de l utilisateur sur les instructions importantes ou les...

Страница 14: ...roc der au nettoyage ou l entretien de l appareil et avant d y fixer ou d en retirer des accessoires en option Tenter ces op rations pendant que l appareil est branch une source d alimentation peut ca...

Страница 15: ...s un endroit o des gaz peuvent s accumuler Une combustion ou une explosion pourraient se produire ATTENTION Manipuler le c ble d alimentation la fiche et la prise lectrique correctement et avec soin N...

Страница 16: ...r le c ble la fiche ou la prise Ne jamais plier ni tordre le c ble avec une force excessive Ne jamais chauffer le c ble la fiche ou la prise Ne jamais tirer sur le c ble ou la fiche avec une force exc...

Страница 17: ...it s chapper L encre les liquides nettoyants et les liquides us es sont inflammables et toxiques Le poids total de l appareil est de 110 kg 242 5 lbs En cas d ingestion ou de trouble physique En cas d...

Страница 18: ...t du support ou lors de la fermeture du couvercle PRUDENCE Ne jamais regarder pendant de longues p riodes le rayonnement blanc bleut ultraviolet mis par la t te d impression Le fait de regarder direct...

Страница 19: ...ads may be damaged if allowed to dry out The machine prevents desiccation automatically but improper operation may render this feature inoperative Operate the machine properly as specified in this man...

Страница 20: ...eration panel Operation Panel P 19 UV LED device Print head carriage The print heads are inside this carriage Carriage fan Spins while printing Head gap sensor Used to detect the height of media Drain...

Страница 21: ...NTER ENTER key Sets the selected setting and executes processing Cursor keys These are used for menu settings They are also used for position adjustment when setting up the media and are used to move...

Страница 22: ...ch screens by pressing the cursor keys indicating directions Cursor Displays the setting to be changed You can move it with the cursor keys ENTER mark Press ENTER to set the selected setting or execut...

Страница 23: ...accounted for Power cord 1 SOL INK cleaning cartridges 2 Dummy cartridges 2 Mist filters 2 Cleaning sticks Cleaning liquid 2 Tweezers 1 Wipers 6 INKJET PRINTER MAINTENANCE GUIDE 1 RIP PRINT MANAGEMENT...

Страница 24: ...suitable installation sites The following locations can cause malfunctions or poor printing quality Locations subject to large fluctuations in temperature or humidity Locations subject to shaking or v...

Страница 25: ...n should be above the work floor by 0 6 m 23 6 in or more This machine is designed to be installed on a desktop Install the machine in a location that allows easy access to areas such as the power swi...

Страница 26: ...as hands or fingers getting caught Make sure to remove all the retainers If any remain on the machine faulty operation or breakdown may occur when the power is switched on Store the retainers carefull...

Страница 27: ...e panel cover Remove the screw on the top of the panel cover and then pull out the panel cover in the direction indicated by the arrow 2 Detach the drain bottle 3 Place the pad tray on the place where...

Страница 28: ...erform this work with all power switches left switched off Failure to do so may result in sudden movement of the machine which may cause injury Electrical outlet Power cord Ethernet 100Base TX recomme...

Страница 29: ...low appears TEMP UNIT C F 8 Press or to select the measurement unit for temperature 9 Press ENTER The screen shown below appears SELECT INK TYPE ECO UV CMYKGlW 10 Press or to select the ink type and t...

Страница 30: ...ning fill the machine with the ink of each color The on screen messages indicate which ink cartridges to insert and remove and when to insert and remove them Follow the instructions given in 1 Clean t...

Страница 31: ...artridges slowly one at a time Arrow SET CL LIQUID 12 Slot number 1 Clean the Print Heads Using SOL INK Cleaning Cartridges 1 Check that the following screen is displayed SET CL LIQUID 12 2 Insert SOL...

Страница 32: ...Then the screen shown below appears SET CARTRIDGE 123456 Cleaning is finished 2 Insert the Ink Cartridges for the Respective Colors NOTE Be sure to hold the handle of the front cover and open and clo...

Страница 33: ...the computer you are using For information about installation refer to the documentation for the RIP PRINT MANAGEMENT SOFTWARE This machine has a built in print server as a network interface When you...

Страница 34: ...ngs and then click Control Panel 2 2 Click Network and Internet and then click Network and Sharing Center 2 3 Click Ethernet or Wi Fi Windows 7 users 2 1 From the Start menu click Control Panel 2 2 Cl...

Страница 35: ...on the Printer NOTE The addresses used in this section are merely example settings For detailed information about the settings consult your network administrator 1 Set the IP address 1 Press MENU 2 P...

Страница 36: ...and 4 to set the subnet mask 255 255 255 0 For the subnet mask make the setting the same value as the one used by the computer Here 255 255 255 000 is entered by way of example SUBNET MASK 255 255 25...

Страница 37: ...WAY ADDR 255 255 255 255 6 When you have finished making the setting press ENTER 7 Press The screen shown below appears again NETWORK GATEWAY ADDR Make the Port Settings for the RIP PRINT MANAGEMENT S...

Страница 38: ...2 STEP 2 Loading Media and Setting the Height P 39 3 STEP 3 Printing Tests and Normal Cleaning P 41 Actual Printing 4 Repeat steps 2 and 3 5 STEP 4 Performing Actual Printing P 43 After Daily Operatio...

Страница 39: ...e Height Settings When the Print Surface is Uneven Master Guide Depending on the type of media and the installation method the height may not be set correctly The machine may malfunction if printing i...

Страница 40: ...On Close the front cover Turn on the main power Turn on the sub power Rear NOTE Leave the main power switched on at all times Never switch off the main power Leaving the main power on enables the aut...

Страница 41: ...Open the front cover 3 Secure the media in place Printing tests are used to check that no dot drop out occurs For printing tests use media for testing width 80 height 70 mm width 3 1 height 2 8 in or...

Страница 42: ...nsor Make the media come into contact with the head gap sensor MEMO This step can be performed with the front cover open 3 Press The screen shown below appears AUTO DETECTION 4 If the front cover is o...

Страница 43: ...ency to precipitate If ink components precipitate it will not be possible to print with correct colors So that the ink mixes well shake the ink cartridge horizontally with a stroke length of around 5...

Страница 44: ...rm a printing test P 41 again to make sure the dot drop out has been corrected If the problem persists try performing cleaning again If the printer has been used for a long period the problem may not...

Страница 45: ...oading Media and Setting the Height P 39 Load the media that you actually want to print on and set the print area 2 Load the Print Area Set on This Machine into VersaWorks Dual 1 Start VersaWorks Dual...

Страница 46: ...ob list to the Queue B job list when the print setting is done on Queue B The contents of the data are displayed in the preview window and the layout on the media is displayed in the layout window Pre...

Страница 47: ...t the Center on the Media check box to place the print data in the center of the print area Select the Fit to Media Size check box to adjust the print data to match the print area Print area This is a...

Страница 48: ...reen of the printer FINISHED PRINT Data from the computer is not accepted while this screen is displayed MEMO If PRT CONTINUE is set to ENABLE the screen shown in the figure does not appear For more i...

Страница 49: ...tput stopped Procedure 1 Press PAUSE before printing finishes The printing operation is paused The screen shown below appears TO CANCEL HOLD DOWN SETUP KEY 2 Press PAUSE again to resume printing Print...

Страница 50: ...e in the machine they are likely to affix to printed materials About Care and Maintenance of the Inside of the Machine Master Guide STEP 6 Turning the Power Off Hold down the sub power button for one...

Страница 51: ...ti casalinghi Este producto debe devolverse al centro de reciclaje m s cercano a su domicilio para su correcta eliminaci n No lo tire a la basura Deite fora separadamente este produto no seu centro de...

Страница 52: ...R1 160715...

Отзывы: