1
Contents ......................................................................................................................................1
To Ensure Safe Use ......................................................................................................................4
Pour utiliser en toute sécurité ..................................................................................................12
Important Notes on Handling and Use ......................................................................................21
Chapter 1 Introduction ..................................................................................................................23
1-1 Introduction .......................................................................................................................24
Features ..........................................................................................................................................................................................24
Installable Model ........................................................................................................................................................................24
Organization of the Documentation ...................................................................................................................................24
1-2 Names and Functions .......................................................................................................25
External View .................................................................................................................................................................................25
VPanel .............................................................................................................................................................................................26
Chapter 2 Installation .....................................................................................................................27
2-1 Before Installing ................................................................................................................28
Checking the Included Items .................................................................................................................................................28
Preparing the Compressed-air Source ................................................................................................................................29
Preparing the Tool Holders .....................................................................................................................................................30
Overview of the Installation Procedure ..............................................................................................................................31
Required Setup Operations for the ATC-equipped Models .........................................................................................31
2-2 Step 1: Attach the Control Box ..........................................................................................32
Attach the Control Box .............................................................................................................................................................32
2-3 Step 2: Attach the Magazine Unit ......................................................................................33
For a Standard Table ..................................................................................................................................................................33
For a T-slot Table ..........................................................................................................................................................................36
2-4 Step 3: Attach the Spindle and Cylinder ............................................................................39
Attach the Spindle and Cylinder ............................................................................................................................................39
2-5 Step 4: Connect and Secure the Cables ...........................................................................42
Connect and Secure the Cables .............................................................................................................................................42
2-6 Step 5: Supply Compressed Air ........................................................................................45
Supply Compressed Air ............................................................................................................................................................45
2-7 Step 6: Adjust the Tool-change Location ...........................................................................46
Adjust the Tool-change Location ..........................................................................................................................................46
Chapter 3 Basic Operation .............................................................................................................49
3-1 Starting and Quitting .........................................................................................................50
How to Start the Machine .......................................................................................................................................................50
How to Shut down .....................................................................................................................................................................51
3-2 Mounting the Tool Holders ................................................................................................52
Mounting Tool Holders in the Magazine ............................................................................................................................52
About the Stocker Numbers ....................................................................................................................................................54
3-3 Manual Tool-change ..........................................................................................................55
Grasping a Tool Holder by Manual Operation ..................................................................................................................55
Chapter 4 Tool-length Offset ..........................................................................................................57
4-1 What's the Tool-length Offset? ..........................................................................................58
What's the Tool-length Offset? ..............................................................................................................................................58
How to Determine the Adjustment Values ........................................................................................................................58
4-2 Automatic Measurement of Tool Length ............................................................................59
What's Automatic Measurement of Tool Length? ...........................................................................................................59
Automatic-measurement Procedure ...................................................................................................................................59
4-3 Entering Adjustment Values Yourself ................................................................................62
Contents
