RODCRAFT 8951073001 Скачать руководство пользователя страница 9

ver. 1.04a © RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS GmbH

9/14

CZE

FIN

Käytä aina suojalaseja, kuulosuojaimia, suojaavaa vaatetusta, jne.

Pidä huoli ettei käyttöpaine koskaan ylitä arvoa 6,3 bar.

Käytä ainoastaan sopivia, hyväkuntoisia, iskunkestäviä avainholkkeja.

Jotta laitteen teho olisi optimaalinen, varmistaudu että käytät oikeata letku

Kytke laite irti paineilmaverkosta aina kun et käytä laitetta, tai vaihdat sen varusteita, tai huollat sitä.

Kun työskentelet, pidä laite irti kehostasi.

Älä koskaan riiputa laitetta sen ilmaletkusta.

Älä käytä paineilmatyökaluja räjähdysalttiissa tiloissa.

Älä koskettele laitteen pyöriviä osia.

ja liitinkokoa laitteen  paineilmaliitäntään.

Tarkista  letkuliitännät- Irrota kone vain paineettomassa tilassa. Ympärl sinkoilevat paineilmaletkut voivat aiheuttaa vakavia loukkaantumisia.

Käytä suojavaatetusta

Kiinnitä materiaali, jonka parissa työskentelet, ennen poraamisen aloittamista välttääksesi hallitsemattomia liikkeitä.

Ota huomioon, että reaktiovoima pienenee huomattavasti juuri ennen kuin olet porannut koko materiaalin läpi.

On tärkeää, että poranterä on kiinnitetty hyvin istukkaan ja että poran käyttäjä tarkistaa kiinnityksen ennen jokaista käyttökertaa.

On poran käyttäjän vastuulla tarkistaa, että pora ei luiskahda pois työskentelyalustalta.

Pora on paineilmatyökalu ja se tulee pitää poissa virtalähteiden luota. Lisäksi kaikkea kosketusta virtalähteiden kanssa tulee välttää.

Vianetsintä

Paneutumalla  omatoimiseen vianetsintään voit minimoida laitteesi seisokin -- mikä aiheutuu, jos laite toimitetaan val-tuutettuun 

huoltoon sen vajaatoimisuuden vuoksi. Tarkasta mm. ettei:

kompressorin ja/tai paineilmaverkon missään osissa ole vuotoja, 

laite ole liian suuri kompressorin tuottoon ja paineeseen nähden. 

laitteen iskumekanismissa ja /tai ilmamoottorissa ole liikaa öljyä,

paineilmaputkissa ja -letkuissa ole likaa, vettä, ruostetta, jne.

Turvallisuusmääräyksiä

Používejte pracovní rukavice a ochranné brýle 

Používejte ochranu sluchu    

Používejte přiléhavý pracovní oděv

Pneumatické nástroje nepatří do dětských rukou 

Používejte pouze šroubovací nástavce a bity v perfektním stavu

Nedotýkejte se za běhu přístroje rotujících šroubovacích nástavců

Nepoužívejte přístroj v prostorech ohrožených explozí 

Nemiřte přístrojem na jiné osoby  

Nenechte běžet naprázdno přístroj s nasunutým bitem

Vyměňujte pracovní nástavce pouze po odpojení přívodní pneumatické hadice

Pneumatické nástroje nesmí přijít do kontaktu se zdroji proudu

Dodržujte provozní tlak, max. 6,3 baru

Zkontrolujte, zda je spojení s hadicí pevné

Odpojte stroj od zdroje vzduchu až po odpojení tlaku, nekontrolovaný pohyb hadice způsobený unikajícím stlačeným vzduchem může mít za následek těžká zranění

Bit vždy zajistěte tak, aby nedošlo k jeho povolení

Pozor na reakční moment po uvedení do chodu, v úzkých místech může dojít k poranění rukou.

Před použitím vrtačky upněte opracovávaný materiál, aby nedošlo k jeho nekontrolovanému pohybu vlivem zpětného odporu.

V okamžiku provrtání materiálu se jeho zpětný odpor značně sníží.

Vrták musí být bezpečně upnutý ve sklíčidlu a uživatel jej musí před každým použitím zkontrolovat.

Uživatel musí zajistit, aby vrták nesklouzl po povrchu opracovávaného materiálu.

Vrtačku (jako pneumatický nástroj) je třeba uchovávat v bezpečné vzdálenosti od zdrojů elektrického proudu a je třeba zabránit jakémukoli kontaktu s těmito zdroji.

POUŽÍVEJTE PŘÍSTROJ POUZE K POPSANÝM ČINNOSTEM, JAKÉKOLIV JINÉ POUŽITÍ JE VÝSLOVNĚ ZAKÁZÁNO! ! !

NEPŘEBÍRÁME ŽÁDNÉ ZÁRUKY NEBO ODPOVĚDNOST ZA ZRANĚNÍ A ŠKODY, KTERÉ VZNIKLY Z DŮVODU NEODBOR

-

NÉHO POUŽÍVÁNÍ A POUŽÍVÁNÍ V ROZPORU S ÚČELEM POUŽITÍ POPŘ. V ROZPORU S BEZPEČNOSTNÍMI PŘEDPISY.

Závady

Dříve, než budete kontaktovat zákaznický servis firmy RODCRAFT, proveďte kontrolu následujících položek:

Zkontrolujte kompresorové zařízení a přívod vzduchu (spotřeba vzduchu l/min. a průřez hadice podle technických údajů přístroje)

Zkontrolujte provozní médium (vzduch), zda neobsahuje prach, částečky rzi a kondenzát.

Proveďte revizi pneumatického motoru / ráčnové hlavy

Bezpecnostní pokyny

Содержание 8951073001

Страница 1: ...ructies Boormachines Brugsanvisning Sikkerhedsinstruktioner Boremaskiner Brugsanvisning S kkerhetsinstruktioner Luftborrmaskin Brugsanvisning Sikkerhetsforskrifter Boremaskiner K ytt ja huolto Turvall...

Страница 2: ...e Funcionamento Obrigado Geachte klant het is belangrijk de handleiding zorgvuldig te lezen voor u het gereedschap gaat gebruiken K re kunde F r idrifts ttelsen er det vigtigt at driftsvejledningen l...

Страница 3: ...cht Schlauch innen axbxc Luftverbrauch durchschn kontin Luft einla Niveau Ger usch LpA Vibration mm W min 1 kg mm mm l min Zoll dB A m s2 4105 ZF 2 5 6 5 180 3000 0 58 8 165x160x38 330 440 1 4 IG 3 70...

Страница 4: ...lways wear eye protection and protective clothing equipment to avoid injuries Pay attention that the operation pressure never exceeds over 6 3 bar Only use correct unworn impact proof sockets Do not u...

Страница 5: ...seill s pour l outil V rifiez qu il n y ait pas de poussi res de morceaux de rouille ou de condensation dans le circuit d air Huilez le m canisme et le moteur air Conseils de s curit Indossare guanti...

Страница 6: ...resenta suciedad agua o herrumbre Comprobar que el mecanismo de impacto o el motor de aire comprimido no est n sobreengrasados Comprobar el compresor y la presi n tal y como se requiera por la herrami...

Страница 7: ...oorsnede moeten voldoen aan de technische gegevens van het apparaat perslucht controleren op stof vuildelen en condens te veel gesmeerde machine Veiligheidsvoorschriften Benyt arbejdshandsker og sikke...

Страница 8: ...de arbeidskl r Trykkluftverkt y tilh rer ikke i barnehender Bruk kun feilfrie slagfaste skrueinnsatser kke grip fatt i dreiende skrueinnsatser n r apparatet er i gang kke bruk apparatet i eksplosjonsf...

Страница 9: ...u vejte pracovn rukavice a ochrann br le Pou vejte ochranu sluchu Pou vejte p il hav pracovn od v Pneumatick n stroje nepat do d tsk ch rukou Pou vejte pouze roubovac n stavce a bity v perfektn m stav...

Страница 10: ...admieranego smarowania Wskaz wki bezpiecze stwa munkakeszty t s biztons gi szem veget viseljen hall sv d t hordjon szorosan testre simul munkaruh zatot viseljen s r tett leveg s szersz mok kisgyerek k...

Страница 11: ...kullanmadan nce l tfen kontrols z tepki hareketini azaltmak i in al aca n z materyali sabitleyin Materyali tam olarak matkapla delmeden hemen nce tepki kuvvetinin kendisini b y k oranda d rd n n fark...

Страница 12: ...ziv Pentru func ionarea corespunz toare asigura i v c se utilizeaz furtun i fittinguri cu diametre corespunz toare c nd se conecteaz ma ina Deconecta i ma ina de la sursa de aer c nd nlocui i accesori...

Страница 13: ...2 DIN 45635 1 DIN 45635 20 45479 M lheim an der Ruhr Deutschland 02 05 2007 V Jannaschk Engineering manager erkl rt alleinverantwortlich da folgendes Produkt den Anforderungen der Richtlinie des Rates...

Страница 14: ...e Internet www rodcraft com France Rodcraft Korb S A R L 24 32 AVENUE DE L PI D OR Porte 8 94808 VILLEJUIF CEDEX France Telephone 33 1 46 78 72 34 Telefax 33 1 47 26 22 98 und 33 1 46 78 37 07 E mail...

Отзывы: