Rebote
- la extensión o recuperación de los amortiguadores o la suspensión.
Recorrido de compresión
- movimiento ascendente de un horquilla que se desplaza como reacción
al impacto de un bache.
Tarado de muelle
- la cantidad de fuerza necesaria para desviar un muelle a una distancia dada.
Garantía
R
OCK
S
HOX
, I
NC
.
GARANTIZA SUS PRODUCTOS DURANTE UN PERÍODO DE UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE
COMPRA ORIGINAL
. L
A GARANTÍA CUBRE LOS DEFECTOS EN LOS MATERIALES Y EN EL PROCESO DE
FABRICACIÓN
. T
ODO PRODUCTO
R
OCK
S
HOX QUE SEA DEVUELTO A FÁBRICA Y QUE
,
TRAS EXAMEN POR PARTE
DE
R
OCK
S
HOX
,
REVELE DEFECTOS MATERIALES O DE FABRICACIÓN
,
SERÁ SUSTITUIDO O REPARADO
,
A CRITERIO
DE
R
OCK
S
HOX
, I
NC
. L
A RESPONSABILIDAD ACEPTADA POR
R
OCK
S
HOX SE LIMITA ÚNICA Y EXCLUSIVAMENTE
A ESTA GARANTÍA
. R
OCK
S
HOX DECLINA TODA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INDIRECTOS
,
EMERGENTES O
CUANTIFICABLES DERIVADOS DEL USO DE SUS PRODUCTOS
.
L
A GARANTÍA NO SERÁ APLICABLE A AQUELLOS PRODUCTOS QUE NO HAYAN SIDO INSTALADOS Y AJUSTADOS
CORRECTAMENTE DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE
R
OC
S
HOX
,
A LOS UTILIZADOS
DE FORMA INCORRECTA
,
NI A AQUELLOS CUYO NÚMERO DE SERIE SE HAYA ALTERADO
,
CAMUFLADO O
RETIRADO
. E
STA GARANTÍA TAMPOCO CUBRE LOS DAÑOS EN LA PINTURA DEL PRODUCTO NI LAS
MODIFICACIONES A LAS QUE ÉSTE PUEDA HABER SIDO SOMETIDO
. S
E EXIGIRÁN JUSTIFICANTES DE COMPRA
.
R
EPARACIÓN EN PERÍODO DE GARANTÍA
S
I POR ALGÚN MOTIVO NECESITASE RECURRIR A LA GARANTÍA
,
DEVUELVA EL PRODUCTO AL ESTABLECIMIENTO
DONDE LO ADQUIRIÓ
. E
N
E
STADOS
U
NIDOS
,
LOS CONCESIONARIOS HAN DE SOLICITAR UN NÚMERO DE
AUTORIZACIÓN DE DEVOLUCIÓN
(RA#)
ANTES DE DEVOLVER EL PRODUCTO
. E
L ENVÍO DE PRODUCTOS
DEVUELTOS PARA INSPECCIÓN HA DE EFECTUARSE A PORTES PAGADOS
,
A LA SIGUIENTE DIRECCIÓN
:
RockShox, Inc.
401 Charcot Ave.
FAX 408.428.9757
San Jose, CA 95131
www.rockshox.com
correo electrónico: [email protected]
Llamada gratuita al servicio técnico en EE.UU. 800.77.7177
Fuera de EE.UU., los clientes han de ponerse en contacto con su concesionario o distribuidor local.
PN 950-001827-00, R
EV
A
P
AGE
75
V
ARIACIÓN DEL RECORRIDO
El recorrido de la suspensión de las horquillas Jett puede variarse instalando un kit de émbolo/amortiguador
diferente. Siga el procedimiento indicado en la sección “Una vez al mes o cada 25 horas de uso de la bicicleta”
para retirar el conjunto de tubo inferior monopieza. Sustituya los émbolos de origen por las unidades más
largas que vienen incluidas en el kit. Sustituya también las piezas del grupo de muelles (muelle helicoidal y
espaciadores de muelles) por las piezas correspondientes del kit. Siga las instrucciones de la sección “Una vez
al mes o cada 25 horas de uso de la bicicleta” para terminarlo de montar.
S
USTITUCIÓN DE RODAMIENTOS
Los rodamientos de alta calidad con que están equipadas las horquillas RockShox están diseñados para resistir
muchos meses de utilización exigente. La utilización de guardapolvos protectores, la limpieza de la horquilla
y el cumplimiento de los intervalos de engrase son factores clave para una dilatada vida útil y un alto
rendimiento de los rodamientos. Sin embargo, como sucede con todas las piezas móviles, acabarán por
desgastarse y habrán de sustituirse. La necesidad de esta operación vendrá indicada por un aumento del
movimiento de cabeceo de los tubos superiores e inferiores (con síntomas similares a los de una dirección
floja) y/o la lentitud de respuesta, incluso recién engrasados.
I
MPORTANTE
: E
STA OPERACIÓN DE MANTENIMIENTO PRECISA HERRAMIENTAS ESPECIALES
R
OCK
S
HOX
.
R
ECOMENDAMOS CONFIAR ESTE TIPO DE MANTENIMIENTO A UN MECÁNICO DE BICICLETAS FAMILIARIZADO CON
NUESTROS PRODUCTOS Y CON ESTE PROCEDIMIENTO
.
Glosario
Ángulo de cabeza
- ángulo que resulta de la desviación del eje de la dirección respecto a la vertical.
Baño de aceite
- sistema de depósito de aceite empleado para lubricar las piezas internas de la
horquilla.
Estrechamiento
- variación del grosor de la pared de un tubo. Se trata de un diseño que optimiza la
distribución del material, lo que permite aumentar la eficacia del diseño en función de las cargas.
Extensión total
- la posición de la horquilla en la parte superior del recorrido, o cuando la horquilla
queda totalmente extendida. La acción de extensión total de la horquilla.
Forjado
- proceso de conformación de metales que proporciona la estructura de material óptima
mediante fuerzas muy intensas aplicadas en un molde en el que se colocan los materiales que se van a
conformar.
Fuerza de amortiguación
- la fuerza necesaria para mover un amortiguador ordinario (de aceite, por
lo general) genérico a una velocidad dada.
Geometría
- término descriptivo para las longitudes y los ángulos empleados en el diseño de bicicletas.
Hacer tope
- llegar al límite del recorrido de la suspensión.
Hundimiento
- compresión de la suspensión ocasionada por el peso del ciclista.
Monopieza
- conjunto de brazo inferior en bloque en el que los dos brazos de la horquilla y el puente de
la horquilla forman una sola pieza.
Precarga
- la medida, en libras o pulgadas, en que se comprime un muelle cuando se instala en un
amortiguador en reposo.
P
AGE
74
PN 950-001827-00, R
EV
A
Содержание Jett XC 1999
Страница 1: ...1999 Jett XC Owner s Manual ...
Страница 39: ...PAGE 76 PN 950 001827 00 REV A ...
