background image

18

DE

Entkalken

Fehlerbehebung

Das Gerät muss in regelmäßigen Abständen entkalkt werden, da sich sonst der Geschmack des Kaffees 

verschlechtert. Die Kalkablagerungen im Gerät können darüber hinaus permanente und nicht behebbare 

Beschädigungen der Maschine verursachen. 

Wenn Sie feststellen, dass das Gerät beim Kaffeebrühen lauter wird oder längere Zeit benötigt, oder sich

abschaltet, bevor der Wasserbehälter leer ist, weist dies darauf hin, dass eine Entkalkung nötig ist.

Wie oft dies erforderlich ist, hängt von der Wasserhärte und der Häufigkeit der Kaffeezubereitung ab. Im 

Allgemeinen muss die Entkalkung in folgenden Abständen erfolgen:

-Bei weichem Wasser mindestens einmal alle drei Monate

-Bei hartem Wasser mindestens einmal jeden Monat

Wenn Sie die Wasserhärte nicht kennen, erkundigen Sie sich bei Ihrem Trinkwasserversorger.

Es wird empfohlen, nur flüssige Entkalkungsmittel für Kaffeemaschinen zu verwenden und die Anweisungen 

auf der Verpackung oder in der Bedienungsanleitung genau durchzulesen.

1.Mischen Sie ein geeignetes Entkalkungsmittel mit kaltem Wasser in einem Messbecher.

Hinweis:  Verwenden Sie keine Entkalkungsmittel in Pulverform.

2.Füllen Sie den Wasserbehälter bis zur Max.-Füllmarke mit der vorbereiteten Lösung.

3.Nehmen Sie das Gerät in Betrieb und führen Sie den Brühvorgang ohne Kaffee und Filter durch, bis der 

Wasserbehälter leer ist. 

4.Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3, um einen weiteren Entkalkungsvorgang durchzuführen.

Hinweis:  Füllen Sie auf keinen Fall die benutzte Entkalkungslösung erneut in den Wasserbehälter. Sie ist 

nicht mehr aktiv.

5.Führen Sie zwei weitere Brühvorgänge mit frischem, kaltem Wasser durch, um eventuelle Rückstände des 

Entkalkungsmittels zu entfernen.

Wichtig: 

1)Unterbrechen Sie den Entkalkungsvorgang nicht.

2)Störungen, die durch Ablagerungen von Kalk im Gerät verursacht werden, sind von der Garantie nicht 

abgedeckt, wenn der Entkalkungsvorgang fehlerhaft durchgeführt wurde.

Wenn Sie ein Problem haben, können Sie die Lösung in der nachstehenden Tabelle finden. Wenn diese 

Lösungen Ihr Problem nicht beheben, kontaktieren Sie bitte einen Wartungsservice, um eine Überprüfung, 

Reparatur oder Justierung vorzunehmen.

Problem

Lösung

Das Gerät funktioniert nicht.

Prüfen Sie, ob die auf dem Gerät angegebene Spannung der Netzspannung entspricht.

Vergewissern Sie sich, dass das Gerät eingesteckt und eingeschaltet ist.

Wasser kommt aus dem Gerät.

Prüfen Sie, ob der Wasserbehälter über die Max.-Füllmarke hinaus gefüllt ist.

Das Gerät erzeugt ein lautes Geräusch, und beim 

Brühen entweicht Dampf.

Vergewissern Sie sich, dass der Wasserbehälter nicht mit heißem Wasser gefüllt ist.

Das Gerät muss entkalkt werden (siehe Kapitel „Entkalken“).

Kaffeepulver dringt in die Kanne ein

Prüfen Sie, ob der Filterhalter übergelaufen ist, weil zu viel Kaffeepulver in den Filter 

gefüllt oder die Kanne nicht richtig unter dem Filterhalter platziert wurde oder Sie die 

Kanne während des Brühens länger als 30 Sekunden entfernt haben.

Prüfen Sie, ob der Filter verdreht ist oder Sie den falschen Filtertyp verwenden.

Das Brühen des Kaffees

dauert länger als normal.

Das Gerät muss entkalkt werden (siehe Kapitel „Entkalken“).

Die Kaffeemaschine schaltet sich ab, bevor der 

Wasserbehälter leer ist.

Das Gerät muss entkalkt werden (siehe Kapitel „Entkalken“).

Der Kaffee ist nicht stark genug.

Prüfen Sie, ob das verwendete Kaffeepulver fein genug gemahlen ist.  Für jede Tasse 

sollten Sie einen gehäuften Messlöffel verwenden.

Prüfen Sie, ob Sie Kaffeepulver mit mildem Geschmack verwendet haben.

Prüfen Sie, ob Sie die Aromafunktion nicht eingeschaltet haben.

Der Kaffee ist zu stark.

Prüfen Sie, ob das verwendete Kaffeepulver zu stark gemahlen ist.  Für jede Tasse sollten 

Sie einen gehäuften Messlöffel verwenden.

Prüfen Sie, ob Sie Kaffeepulver mit starkem Geschmack verwendet haben.

Prüfen Sie, ob Sie die Aromafunktion eingeschaltet haben.

Der Kaffee ist nicht heiß genug.

Prüfen Sie, ob zu wenig Kaffee gebrüht wird. Der Kaffee bleibt länger warm, wenn Sie 

mehr brühen.

Spülen Sie die Kanne mit heißem Wasser, bevor Sie den Kaffee brühen, damit der Kaffee 

länger warm bleibt.

Die Kanne lässt sich nur schwer in das Gerät 

einsetzen oder herausnehmen..

Achten Sie darauf, dass der Deckel der Kanne und der Filterkorb in der richtigen Stellung 

stehen.

Neigen Sie die Kanne ein wenig, um sie einzusetzen oder herauszunehmen.  Achten Sie 

darauf, den heißen Kaffee nicht zu verschütten. 

Es ist weniger Kaffee in der Kanne als erwartet.

Prüfen Sie, ob Sie die Kanne richtig auf den Kannenständer gesetzt haben, damit das 
Tropfschutzventil verhindert, dass der Kaffee aus dem Filter fließt.
Das Gerät muss entkalkt werden (siehe Kapitel „Entkalken“).

Содержание BLACK COFFEE

Страница 1: ...BLACK COFFEE robusta fr CAFETI RE ISOTHERME COFFE MACHINE ISOTHERM EDELSTAHL KAFFEEMASCHINE MANUEL D UTILISATION INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG...

Страница 2: ...e vendor date and stamp It must be enclosed with the unit for all repairs under warranty or 2 The invoice must be enclosed with the unit for all repairs under warranty The unit must be returned in its...

Страница 3: ...3 FR DE EN Mode d emploi partir de la page 5 Instruction manual starting on page 10 Gebrauchsanleitung ab Seite 15...

Страница 4: ...ronnement ou de la sant publique recyclez ce produit de fa on responsable afin de promouvoir une r utilisation durable des ressources mat rielles Pour renvoyer votre appareil usag utilisez les circuit...

Страница 5: ...des fins d inspection de r paration ou de r glage 8 Cet appareil est r serv un usage domestique ou des applications similaires notamment cantines de magasins bureaux et autres lieux de travail structu...

Страница 6: ...emplissez le avec une eau froide et fra che jusqu au niveau souhait Ne d passez jamais le niveau maximum Vous pouvez galement soulever le couvercle et remplir le r servoir en le laissant dans la cafet...

Страница 7: ...clignotement indiquant que l appareil passe en mode de r glage de la minuterie Appuyez sur le bouton Hour ou Minute pour r gler l heure tel qu indiqu dans la section R glage de l heure ci dessus B Ap...

Страница 8: ...e Probl me Solution L appareil ne fonctionne pas V rifiez que la tension nominale indiqu e sur l appareil correspond la tension secteur Make sure the appliance has been plugged in switched on L appare...

Страница 9: ...ent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please us...

Страница 10: ...the nearest authorized service agent for examination repair or adjustment 8 This appliance is intended for household use and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and othe...

Страница 11: ...y draw up the cover and fill the tank whilst in position on the coffee maker 2 Refit the tank make sure that it is correctly located and press with slight force if necessary to ensure the valve at the...

Страница 12: ...12 00 flickers and enter into Timer setup then select Hour or Minute button to set time same as above Clock setup B After setting timer well the LCD display will return to clock state automatically i...

Страница 13: ...indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage Make sure the appliance has been plugged in switched on Water leaks out of the appliance Check if the water tank is filled beyond the...

Страница 14: ...hliche Gesundheit durch unkontrollierte Entsorgung von Abfall zu vermeiden sorgen Sie f r angemessenes Recycling oder f r nachhaltige Wiederverwendung der Rohstoffe Um Ihr benutztes Ger t zur ckzugebe...

Страница 15: ...n Betrieb genommen werden Es muss zur berpr fung Reparatur oder Nachjustierung an eine Wartungsstelle bergeben werden 8 Dieses Ger t ist nur f r die normale Verwendung im Haushalt und hnliche Anwendun...

Страница 16: ...ziehen Sie nur den Deckel ab und f llen den Beh lter in der Kaffeemaschine 2 Setzen Sie den Beh lter wieder ein versichern Sie sich dass er fest sitzt und dr cken Sie ihn mit geringer Kraftanwen dung...

Страница 17: ...Abschnitt Einstellen der Weckzeit beschrieben Das Display kehrt nach drei Sekun den automatisch zur Uhrzeitanzeige zur ck und zeigt damit an dass die Einstellung der Uhrzeit abgeschlossen ist Wenn Sie...

Страница 18: ...t Pr fen Sie ob die auf dem Ger t angegebene Spannung der Netzspannung entspricht Vergewissern Sie sich dass das Ger t eingesteckt und eingeschaltet ist Wasser kommt aus dem Ger t Pr fen Sie ob der Wa...

Страница 19: ...19 robusta fr...

Отзывы: