Panasonic SD-RD250 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

Automatic Breadmaker

Machine à pain automatique

OPERATING INSTRUCTIONS AND RECIPES (Household Use)

NOTICE D’UTILISATION ET RECETTES (usage domestique)

Model No./Modèle n°

SD-RD250

Thank you for purchasing this Panasonic product.



Please read these instructions carefully before using this product and save this

manual for future use.



This product is intended for household use only.

Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Panasonic.



Veuillez lire cette notice attentivement avant d’utiliser ce produit et conservez-la

à titre de référence ultérieure.



Ce produit est destiné aux particuliers uniquement.

English

Français

Panasonic Corporation

Web Site USA: www.panasonic.com

Canada: www.panasonic.ca

DZ50A164

F0810S0

Printed in China

Imprimé en Chine

Содержание SD-RD250

Страница 1: ...using this product and save this manual for future use This product is intended for household use only Nous vous remercions d avoir choisi ce produit Panasonic Veuillez lire cette notice attentivement...

Страница 2: ...ng on or taking off parts and before cleaning 6 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or is dropped or has been damaged in any 7 manner Return ap...

Страница 3: ...avant de les nettoyer ou de les d monter Pour viter tout choc lectrique ne plongez jamais la machine son cordon ou sa fiche lectrique dans de l eau ou autre liquide Utilisez une 4 ponge douce et un d...

Страница 4: ...appliance is not in use It may cause a fire due to an electric shock or leak Always keep the inside of the unit and the bread pan clean to ensure proper performance To ensure programs work successful...

Страница 5: ...ax 250 mL 81 2 oz Plug Dispenser lid Bread pan Control panel Lid Handle Raisin nut dispenser flap Kneading blade Control Panel Select Choose type of bread or dough basic french pizza pasta bake only S...

Страница 6: ...e bread may lose size flavour if measuring is inaccurate Fat Adds flavour and softness to the bread Using butter or margarine is recommended Sugar granulated sugar brown sugar honey treacle etc Food f...

Страница 7: ...size and crust Choose a size 6 Choose a crust 7 To set the timer e g It is 9 00 PM now and you want the bread to be ready at 6 30 the next morning Set the timer to 9 30 9 hours 30 minutes from now 12...

Страница 8: ...ourite ingredients into the dough to make all kinds of flavoured breads Simply insert the extra ingredients in the raisin nut dispenser or the bread pan before start We recommend selecting crust color...

Страница 9: ...tal baking time including any additional baking must be within 90 minutes To check whether baking is complete insert a skewer into the center of the cake or tea bread it is ready if there is no mixtur...

Страница 10: ...ster sauce 2 tbsp 1 tbsp Water 400 mL 131 2 oz 111 16 C 280 mL 91 2 oz 13 16 C measurements not as precise as weight measurements For addition of ingredients with follow programming instructions on P...

Страница 11: ...tes Fold and roll twice more Wrap and chill after each rolling After the final folding chill several hours or overnight Roll out the dough and divide into 9 squares Cut each square 8 into two triangle...

Страница 12: ...bottom and sides of the bread pan are lined with a waxed baking paper before the cake mixture is added Ensure that the cake mixture is kept inside the waxed baking paper The maximum baking time is 1 h...

Страница 13: ...our is stored and the season of harvest Try another type brand or another batch of flour The dough has become too firm because you haven t used enough liquid Bread flour and all purpose flour with hig...

Страница 14: ...g mounting shaft unit Part no ADA29A115 The sides of my bread have collapsed and the bottom is damp You have left the bread in the bread pan for too long after baking Remove the bread promptly after b...

Страница 15: ...s not handled to your satisfaction then write to the warrantor s Consumer Affairs Department at the addresses listed for the warrantor PARTS AND SERIVCE WHICH ARE NOT COVERED BY THIS LIMITED WARRANTY...

Страница 16: ...rsonne responsable de leur s curit et capable de les guider dans l utilisation de cet appareil Les enfants doivent tre surveill s et ne doivent pas jouer pr s de l appareil Il y a un risque de br lure...

Страница 17: ...ximit imm diate d une source de chaleur ou dans une pi ce tr s humide Installez la machine pain sur une surface ferme s che propre plane et r sistante la chaleur au moins 10 cm 4 pouces du bord Ne pos...

Страница 18: ...Poign e Volet du distributeur de fruits secs graines Bras p trisseur Panneau de commande S lection Choisir le type de pain ou de p te basic pain de base french pain cro t pizza pasta p tes alimentair...

Страница 19: ...n peut perdre de son volume ou de son go t si le dosage est incorrect Gras Il ajoute du go t et du moelleux au pain L utilisation de beurre ou de margarine est conseill e Sucre sucre granul cassonade...

Страница 20: ...Choisissez une cro te 7 R gler la minuterie Par ex Il est 21h00 et vous voulez que le pain soit pr t 6h30 le lendemain matin R glez la minuterie sur 9 30 9 heures 30 minutes compter de maintenant 12...

Страница 21: ...pains d licieux Il suffit de mettre les ingr dients suppl mentaires dans le distributeur de fruits secs graines ou dans le moule pain avant le d marrage Nous vous recommandons de s lectionner la coul...

Страница 22: ...cuisson total y compris une ventuelle cuisson suppl mentaire ne peut d passer 90 minutes Pour v rifier si la cuisson est termin e plongez une brochette au milieu du g teau ce dernier est pr t si la b...

Страница 23: ...11 2 c table Fromage provolone hach 60 g 3 8 T 30 g 3 16 T Sauce worcester 2 c table 1 c table Eau 400 mL 131 2 oz 111 16 T 280 mL 91 2 oz 13 16 T mesures moins pr cises qu une pes e Pour ajouter les...

Страница 24: ...e une nuit Abaissez la p te et divisez la en 9 carr s Coupez chaque carr 8 en deux triangles Roulez chaque triangle sans serrer 9 de la base vers la pointe Incurvez les extr mit s Disposez chaque croi...

Страница 25: ...c du papier parchemin avant d y verser le m lange g teau Assurez vous que le m lange g teau ne d passe pas la partie tapiss e avec du papier parchemin Le temps de cuisson maximum est de 1 heure et 30...

Страница 26: ...ype une autre marque ou un autre lot de farine La p te est devenue trop dure parce que vous n avez pas utilis assez de liquide La farine pain et la farine tout usage plus forte teneur en prot ines abs...

Страница 27: ...s p trisseur Pi ce n ADA29A115 Les c t s du pain se sont affaiss s et le dessous est humide Vous avez laiss le pain dans le moule pain trop longtemps apr s la cuisson Enlevez le pain rapidement apr s...

Страница 28: ...de sable de liquides ou d humidit d une utilisation commerciale dans un h tel un bureau un restaurant ou tout autre usage par affaires ou en location d une r paration effectu e par une entit autre qu...

Результаты поиска

Содержание SD-RD250

Отзывы:

Похожие инструкции для SD-RD250

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic SD-RD250, Инструкция по эксплуатации и рецепты

Результаты поиска

Содержание SD-RD250

Отзывы:

Похожие инструкции для SD-RD250

Бренды по названию

Популярные бренды