background image

Deutsch

Deutsch

5

6

TT-540
PLATTENSPIELER  MIT AUX-IN  /  OUT ANSCHLUSS.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Bitte lesen Sie aufmerksam diese Bedienungsanleitung, um sich mit Ihrem neuen Radio-
Plattenspieler vertraut zu machen, bevor Sie ihn zum ersten Mal in Betrieb nehmen. Bitte
bewahren Sie diese Anleitung auf, um später jederzeit nachschlagen zu können.

LAGE DER BEDIENUNGSELEMENTE

1) Lautsprecherbox                                      9) Tone-Regler
2) Lautsprecheranschluss                          10) Audio-Ausgang
3) Plattenspieler                                          11) Audio-Eingang (AUX-IN)
4) SPINDEL-ZENTRAL                                12) Festplatten-Adapter
5) EIN-AUS Lautstärkeregelung                  13) Arm Plattenspieler
6) DC 12V Stromanschluss                               14) 33/45/78 U./Min. GESCHWINDIGKEITSCHALTER
7) Lautsprecher-Ausgang                          15) Unterstützung Arm Plattenspieler
8) Subwoofer-Ausgang                              16) Hakenverschluss

NETZANSCHLUSS

Bevor Sie das Gerät einschalten, vergewissern Sie sich, daß Ihre örtliche Netzspannung mit
der auf dem Typenschild angegebenen Spannung übereinstimmt.
Zu Ihrer eigenen Sicherheit lesen Sie sorgfältig die folgende Bedienungsanleitung, bevor Sie
das Gerät ans Netz anschließen. Entfernen Sie die 12V DC Netzteil von der White-Box (in der
Poly-Schaum Verpackung befindet), Wickeln Sie das Kabel und schließen Sie den kleinen
Stecker in die DC JACK in der Rückseite der Plattenspieler, und stecken Sie den 2-poligen
Stecker in eine Wechselstrom .

NETZBETRIEB (AC Netzadapter)

Dieses Gerät funktioniert nur mit einer Spannung von AC 100-240V 50Hz. / 12V Wird das
Gerät an andere Stromquellen angeschlossen, könnte es Schaden nehmen.

Vorsicht

Um elektrischen Schlägen vorzubeugen, trennen Sie das Gerät vom Netz ab, bevor Sie den
Deckel entfernen. Verwenden sie keine nutzbaren inneren Teile. Für die Wartung wenden Sie
sich an qualifiziertes Kundendienstpersonal.

Sicherheitsmaßnahmen

Setzen Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus.
Stromversorgung: AC 100-240 Volt / 50Hz - nur Wechselstrom (AC  Netzteil)

Dieses Zeichen bedeutet, daß dieses Gerät doppelt isoliert ist. Eine Erdung ist nicht
notwendig.

SICHERHEITSHINWEISE

Das  Ausrufezeichen  im  Dreieck  weist  den  Benutzer  auf  wichtige
Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch
hin, die unbedingt zu befolgen sind.

Das  Blitzsymbol  im  Dreieck  weist  den  Benutzer  auf    “gefährliche
Spannungen” an einigen freiliegenden Bauteilen im Innem des Gerätes hin.

Um die Gefahr elektrischer Schläge auszuschliessen, Gehäuse auf keinen
Fall  abnehmen.  Im  Innern  befinden  sich  keine  vom  Benutzer  selbst
instandsetzbaren  Teile.  Reparaturen  dürfen  nur  von  einer  autorisierten
Fachwerkstatt durchgeführt werden.

Dieses Gerät ist für 100-240V ~ 50Hz Netzspannung ausgelegt. Bei längerer
Nichtbenutzung des Geräts ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

Setzen Sie das Gerät weder Feuchtigkeit noch Regen aus.

Schalten Sie das System erst dann ein, wenn Sie alle Verbindungen genau
geprüft haben.

Stellen Sie das Gerät so auf, dass immer eine ungestörte Frischluftzufuhr
sichergestellt ist. Stellen Sie das Gerät keinesfalls auf Teppiche und in die
Nähe von Gardinenund bauen Sie es nicht in Bücherregale ein.

Setzen  Sie  das  Gerät  weder  direkter  Sonneneinstrahlung  noch
Wärmequellen aus.

Korrekte  Entsorgung  dieses  Produkts  (Elektromüll)

Die  Kennzeichnung  auf  dem  Produkt  bzw.  auf  der  dazugehörigen  Literatur  gibt
an,  dass  es  nach  seiner  Lebensdauer  nicht  zusammen  mit  dem  normalen
HaushaltsmüIl  entsorgt  werden  darf.  Entsorgen  Sie  dieses  Gerat  bitte  getrennt
von  anderen  Abfallen,  um  der  Umwelt  bzw.  der  menschlichen  Gesundheit  nicht
durch  unkontrollierte  Müllbeseitigung  zu  schaden.  Recyceln  Sie  das  Gerät,  um
die  nachhaltige  Wiederverwertung  von  stofflichen  Ressourcen  zu  fördern.
Private  Nutzer  sollten  den  Händler,  bei  dem  das  Produkt  gekauft  wurde,  oder
die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das
Gerät  auf  umweltfreundliche  Weise  recyceln  können.
Gewerbliche  Nutzer  sollten  sich  an  Ihren  Lieferanten  wenden  und  die
Bedingungen  des  Verkaufsvertrags  konsultieren.  Dieses  Produkt  darf  nicht
zusammen  mit  anderem  Gewerbemüll  entsorgt  werden.

Содержание TT-540

Страница 1: ...istruzioni Manual de instrucciones Instruktionsmanual TT 540 www roadstar com Roadstar Management SA via Passeggiata 7 CH 6883 NOVAZZANO SWITZERLAND www roadstar com is a registered Trademark of Road...

Страница 2: ...y guardar esta documentaci n en case de que se necesite nuevamente Ihr neues Ger t wurde unter Beachtung der strengen ROADSTAR Qualit tsvorschriften gefertigt Wir danken Ihnen f r den Kauf unseres Pro...

Страница 3: ...y read the following instructions carefully before attempting to connect this unit to the mains MAINS AC OPERATION This unit is designed to operate on 12V DC current only Connecting it to other power...

Страница 4: ...back of the stylus holder with the tone arm cartridge picture 1 3 Insert the stylus holder with its front end at a downward angle see picture 2 below if f f l l il i i l Additional Stylus Information...

Страница 5: ...Ger t doppelt isoliert ist Eine Erdung ist nicht notwendig SICHERHEITSHINWEISE Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs und Wartungsanweisungen Service in diesem Handb...

Страница 6: ...aus um es wieder einsetzen 1 Stellen Sie den roten Stifthalter mit der Sapphire Stylus nach unten 2 Richten Sie die Lasche an der R ckseite der Stifthalter mit dem Tonarm Kassette Weitere Informatione...

Страница 7: ...e pour une utilisation future S il vous pla t lire attentivement ces instructions avant l utilisation ALIMENTATION CA Brancher le cordon d alimentation la prise de courant DC 12V la prise arri re de l...

Страница 8: ...ILLE Apr s avoir suivi l Enl vement du support Aiguille en suivant les instructions sur la page pr c dente suivre les tapes 1 4 ci dessous pour le remonter 1 Placer le support stylet rouge avec le sty...

Страница 9: ...ni per l uso e la manutenzione Il simbolo del fulmine all interno di un triangolo avverte l utente della presenza di una pericolosa tensione all interno dell apparecchio Per ridurre i rischi di scosse...

Страница 10: ...nella pagina precedente seguire i passi da 1 a 4 di seguito per rimontarlo 1 Posizionare il supporto stilo rosso con lo stilo Sapphire rivolto verso il basso 2 Allineare la linguetta sul retro del su...

Страница 11: ...n corriente de 12V DC Productos a otras fuentes de alimentaci n puede da ar la unidad El s mbolo de exclamaci n dentro un tri ngulo tiene el objeto de advertir al usuario de la presencia de instruccio...

Страница 12: ...ja rojo con el instrumento como dirigido hacia abajo 2 Ajustar la lengueeta en el reverso del soporte de si con el del brazo v ase figura 1 3 Incluir el soporte de si con su extremo delantero con un n...

Страница 13: ...s som en bokhylla Uts tt inte enheten f r direkt solljus eller v rmek llor s som ett element eller v rmefl kt To reduce the risk of electric shock do not remove the cover No user serviceable parts in...

Страница 14: ...23 24 Svenska Svenska...

Отзывы: