Nederlands
Nederlands 69
70
RDS (Radio Data System) ontvangst
Vee
l
F
M s
t
at
i
ons z
en
de
n
ex
tr
a gege
v
en
s
u
it
ie
compati
ble
z
i
jn met R
O
S
(
Rad
i
o
D
ata S
y
s
t
em
)
.
D
it to
est
e
l b
iedt
h
andige
fu
nc
tie
s d
i
e deze gegeve
n
s ge
br
u
i
ke
n.
Oruk herha
a
ld
e
l
ijk o
p d
e
INFO
knop
o
m d
e i
n
form
atie te
k
i
eze
n
d
i
e
a
i
s
vo
lgt
wordt
wee
r
g
e
gev
e
n
.
•
Naam van het station
Wanne
e
r
e
r
ee
n RO
S stati
on
wo
r
dt o
n
tv
a
n
g
e
n
wo
rdt
"
RO
S
"
e
n d
e
n
aa
m
va
n
d
a
t
s
t
a
ti
o
n
w
ee
r
gege
v
en
.
•
PTY
(Soort
programma)
Di
t o
msc
hrijft
d
e
"
s
ti
j
l"
o
f
"
g
enr
e
"
va
n
de m
u
z
i
e
k d
i
e
wo
r
dt u
i
tgez
o
nde
n
, bijv.
"
R
ock
"
o
f
"
K
l
a
s
siek
"
.
•
Tijd
De zend
e
r
(
r
a
di
os
t
a
ti
o
n
)
g
ee
ft
a
ut
o
m
at
i
sc
h klok
e
n datum inf
o
rm
a
ti
e
. O
aa
r
doo
r
i
s
h
e
t n
i
e
t
nod
i
g
d
eze i
nf
o
rm
atie
h
andma
t
i
g
i
n
te stellen
.
•
Tekst
De
zende
r
kan ee
n
sc
r
olle
n
de teks
t
mee
s
t
ure
n
d
i
e
in
forma
t
i
e g
e
eft over
h
et
hui
d
i
ge
p
rogr
a
mma.
•
Frequentie
D
it
to
on
t
de frequ
e
n
ti
e van
he
t h
ui
d
i
ge st
a
tion
,
bi
j
v.
95,
30M
H
z
.
BEDIENING DISKS (AUDIO-COIS EN MP3IWMA DISKS)
Disks afspelen
1. Draai de
SOURCE
knop op het toestel of druk direct op de
CD
knop de de afstan-
dsbediening om de DISK bron te selecteren
.
Het woord
"
DISC
" wordt getoond op het
LCD-sch
e
rm
.
2. Druk op de
knop om de disk lade te openen en de disk te plaatsen (met de bedru-
kte kant naar boven).
3. Druk op de
knop om de disk lade te sluiten
.
Het toestelleest de disk en speelt
deze automatisch af
.
Let op: Wanneer het afspelen gestopt is, druk dan op de
knop om het
afspelen te
starten
.
4
.
Druk op de
knop om het afspelen tijdelijk te stoppen. Druk nogmaals op
de knop en het afspelen zal verder gaan
.
een v
a
n
d
e
0
-
9
k
n
oppen
.
RADIOSL
ALI
O
N
S P
R
OGR
A
MMEREN
U
k
u
n
t
e
en m
ax
im
u
m
va
n
20
(
F
M
)
r
adio
s
tation
s
p
ro
gr
a
m
m
e
r
e
n
.
•
Au
l
om
alis
ch
D
ruk d
e
SCAN
k
n
op o
p h
et toe
s
t
e
l
i
n
o
f
druk d
e
PROG
op
d
e af
s
t
a
nd
s
bedie
ni
ng
l
a
n
g
e
r
dan
2
s
e
c
o
nde
n
i
n
om de au
t
o
m
ati
s
c
h
e prog
r
a
mm
ee
rm
odu
s
te activ
e-
ren.
-
"
A
UT
O
"
wo
r
dt weergegeven op
h
e
t L
CD
-sc
herm.
-
A
ll
e
b
esc
hikba
r
e
stations wo
r
de
n
gep
r
ogramm
e
er
d.
-
H
e
t
ee
r
s
t
g
e
progra
m
mee
rd
e
r
a
di
ostation wo
r
dt au
t
o
m
at
i
sc
h
weergegeven
.
•
H
a
ndmat
i
g
1
.
Afstemmen op e
e
n
r
adiostatio
n
.
2
. D
ruk de
PROG
k
n
op o
p
de a
f
s
t
a
n
dsbe
d
i
e
ning
o
m
d
e pr
o
g
r
a
mm
eerm
o
dus
te acti
v
e
r
e
n
.
Het voor
k
euzenummer kn
i
ppert
.
3
.
Dr
u
k h
er
haalde
l
ijk op de
PRES
E
T
+
/
-
k
n
oppen op h
e
t
t
o
es
t
el
o
f
op de
PRESET
/
knoppe
n
op de af
s
tand
s
b
e
d
i
e
nin
g om e
e
n n
u
mme
r
a
a
n
d
i
t
r
a-
di
ostat
i
o
n
t
o
e
t
e wi
j
zen
.
- W
a
nneer u e
r h
oger
d
a
n
20 kie
s
t
,
wo
r
d
t
het
v
oorkeu
z
e
n
u
mm
er
a
u
to
m
a
t
isc
h
g
ew
ij
zi
g
d i
n
"
1
"
.
4
.
D
ruk nogmaa
l
s
op de
PROG
knop o
p
d
e afstandsbedi
e
ning om het sta
ti
o
n
op
t
e s
l
aan
.
5
.
He
rh
aal b
o
vens
taa
n
de
s
t
app
e
n
1
to
t
4
v
oor elk
s
t
at
ion d
a
t u in he
t
g
e
h
eu-
g
e
n
w
i
l
t vastleggen
m
et een
v
oor
ke
u
z
e
numme
r
.
L
e
t op
: W
anne
e
r
de
s
tekk
e
r ui
t
h
et
s
top
c
onta
c
t
gehaa
l
d w
o
r
dt
o
f
e
r
e
en s
tr
o-
o
mstori
n
g p
l
aats
vi
ndt
z
ullen
d
e
g
epro
g
r
amm
e
e
r
de
sta
t
i
on
s
niet gew
i
st wor
d
e
n
.
De FM ontvangstmodus wisselen
Oruk op d
e
kn
o
p op de afs
ta
nd
s
b
edi
e
n
i
ng
om st
e
r
eo o
f m
o
n
o
t
e k
i
eze
n
v
oo
r d
e
b
es
t moge
li
j
ke
F
M
o
nt
vang
s
t.