Ritos A1D08B1 Скачать руководство пользователя страница 25

48

49

EE

EE

Prožektorid LED koos Liikumisanduri

Paigaldus- ja kasutusjuhend

Sihtotstarbeline kasutamine

Prožektor on veepritsmekindel, IP44 ja sobib kasutamiseks väljas.

  

Prožektor on kooskõlas vastavate Euroopa CE-direktiividega.

Üldised ohutusjuhised 

• Ärge vaadake kunagi led valgusallikasse. Kiirguva valguse spekter võib sisaldada sinist valgust.

• Kasutage ainult ühenduses piisavalt turvatud 230v~ elektriinstallatsiooniga.

• Ärge pange vette ega sarnastesse vedelikesse.

• Ärge puudutage märgade kätega ega vaadake kunagi otse valgusallika keskmesse.

• Katmine keelatud.

• Ärge kasutage mitte kunagi lahtise korpuse, puuduva või kahjustatud klemmikarbi katte või 

puuduva või kahjustatud kaitseklaasiga.

• Ärge kasutage mitte kunagi puhastamiseks voolavat vette ega peske survepesuriga, seejuures 

võivad isolatsioon ja tihendid kahjustada saada.

• Ärge üritage mitte kunagi ise remontida. Remonditöid tohib teostada eranditult tootjatehas või 

selle poolt volitatud teenindusasutus. 

Tehnilised andmed

• Tüüp A1D08B1:     Valgusallikas: 7W LED     Valgusvoog: umbes 600lm       Jaotusnurk: 120°

• Tüüp A1D14B1:

      

Valgusallikas:12W LED   Valgusvoog: umbes 1000lm     Jaotusnurk: 120°

• Pinge: 230V~, 50Hz

• Kaitseklass: IP44

• Ulatuspiirkond: maks.10m

• Lülitusaeg: umbes 5 sekundit - umbes 10 minutit

• Värvi temperatuur: 6500K 

Installatsioon

Installatsiooni tohivad teostada ainult vastava väljaõppega spetsialistid kehtivaid installatsioonie-

eskirju järgides. Pöörduge ametlikult tunnustatud elektritöökoja poole.

TÄHELEPANU!! Enne monteerimist tuleb ühenduskaabli vooluahel pingevabaks lülitada ning uuesti 

sisselülitamise vastu kindlustada.

• Vabastage korpuse külgedel olevad kruvid ja eemaldage montaažiklamber.

• Monteerige montaažiklamber sobiva pinna külge - arvestage seejuures „Üldised ohutusjuhised“ 

all esitatud montaažikohta puudutavate nõuetega.

• Kinnitage kiirguri korpus taas montaažiklambri külge, keerake aga kruvid ainult kergelt kinni.

• Vabastage ühenduskarbi tagaküljel olevad kruvid ja eemaldage kaas.

• Eemaldage kaabli sisenemiskohalt keermekork ja lükake see ühenduskaabli peale - keermekorgi 

keere peab olema suunaga kaabliotsa poole.

• Vabastage tõmbekompensatsiooni kruvid ja eemaldage see. 

• Lükake keermekorgi tihend samuti kaabli peale ja pistke see ühenduskarpi sisse. Pöörake 

tähelepanu sellele, et tihend istuks kaabli sisenemiskohas õigesti - kui ühenduskaabel on liiga 

peenike, siis tuleb kaabli sisenemiskoht eraldi ära tihendada.

• Ühendage juhtmesooned vastavalt joon 2.

• Keerake kaabli sisenemiskoha keermekork kinni tagasi, paigaldage tõmbekompensatsioon ja 

keerake kruvid kinni.

• Pange ühenduskarbi kaas peale tagasi ja keerake kruvid kinni. 

Valguskiirguse suuna seadistamine

Vabastage montaažiklambri külgmised kruvid, seadke kiirgur soovitud suunda ja keerake kruvid 

seejärel kinni tagasi. 

Liikumisanduri Reguleerimine

• Pöörake mõlemat reguleerimisnuppu kuni lõpuni vasakule (T). Tuli põleb umbes 1 minut ja lülitub 

siis välja.

• Kõndige läbi leviulatuse piirkonna. Pärast piirkonnast lahkumist lülitub halogeenlamp viivitusega 

välja, piirkonda sisenemisel lülitub uuesti sisse.

• Liikumisanduri valgustundlikkus ning lülituse kestust saab vastavalt vajadusele reguleerida 

reguleerimisnuppude keeramise teel.  

Puhastamine

• Lülitage kiirgur pingevabaks ja kindlustage vooluahel uuesti sisselülitamise vastu. Laske kiirguril 

piisavalt maha jahtuda!.

• Kasutage puhastamiseks ainult kuiva või kergelt niisket, ebemevaba lappi, vajadusel kasutage 

pehmetoimelist puhastusvahendit. Ärge kasutage küürimisvahendeid ega lahustisisaldusega 

puhastusvahendeid. 

Hooldus 

• Asendage kahjustatud kaitseklaas viivitamatult uuega.

• Eemaldage koheselt korpusele või kaitseklaasile tekkinud mustus, sest see võib põhjustada 

ülekuumenemist. 

Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmeid käsitleva direktiivi 

(WEEE) kohane jäätmekäitlusinfo

 

Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmeid ei ole enam lubatud euroopa 

õigusaktide kohaselt viia sorteerimata prügi hulka. Ratastel prügikonteineri 

sümbol juhib teie tähelepanu asjaolule, et seade on vaja lahuskoguda. 

Aidake ka teie loodust kaitsta ja kandke selle eest hoolt, et see seade antaks 

pärast selle kasutamisaja lõppu selleks ettenähtud jäätmete lahuskogumispunkti.

EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU 04. juuli 2012. a DIREKTIIV 2012/19/EU 

elektri- ja elektroonikaseadmete 

jäätmete kohta.

ANL_A1D08B1_A1D14B1.indd   48-49

27.04.2016   17:08:16

Содержание A1D08B1

Страница 1: ...ojavnika gibanja led str lkastare med R relsedetektorn projekt rer LED med Bev gelsesalarm led valonheittimet kanssa Liiketunnistimen led flomlys med Bevegelsessensoren Reflektory LED s Pohybov ho hl...

Страница 2: ...cheibe betreiben Niemals zur reinigung abspritzen oder einen dampfdruckreiniger verwenden dabei k nnen die isolierungen und dichtungen besch digt werden Niemals selber reparieren Reparaturen d rfen au...

Страница 3: ...en Wiedereinschal ten Lassen Sie den Strahler ausreichend abk hlen Zur Reinigung nur ein trockenes oder leicht feuchtes fusselfreies Tuch eventuell ein mildes Reinigungsmittel verwenden Keine scheuer...

Страница 4: ...p Guide the screw connection seal over the cable as well and then insert the cable into the junction box Ensure the seal is seated in the cable guide correctly if the connecting cable is too thin the...

Страница 5: ...n una instalaci n debidamente protegida de 230V No debe sumergirse en agua u otros l quidos No lo manipule con las manos mojadas y no mire nunca directamente a la fuente de luz No lo cubra nunca No lo...

Страница 6: ...duos no clasificados El s mbolo del recipiente de basura con ruedas indica la necesidad de una evacuaci n selectiva Colabore usted tambi n en la protecci n del medio ambiente entregando este aparato a...

Страница 7: ...ircuit de courant contre une remise en mar che Laisser le luminaire se refroidir suffisamment Pour nettoyer n utiliser qu un chiffon sec ou l g rement humide qui ne peluche pas ventuelle ment un netto...

Страница 8: ...ve essere rivolto verso l estremit del cavo Svitare le viti del pressacavo e toglierle Infilare sul cavo anche la guarnizione del pressacavo e introdurre il cavo nella cassetta di collega mento Accert...

Страница 9: ...a hasarl yken kullanmay n z Asla temizlemek i in st ne su p sk rtmeyiniz veya tazyikli y kama makinesi kullanmay n z bu s rada izolasyonlar ve contalar zarar g rebilir Asla kendiniz tamir etmeyiniz On...

Страница 10: ...lanmad n z bu cihazlar ayr toplama yerlerindeki ng r len sistemlere atarak katk da bulununuz Elektrik ve Elektronik Eski Cihazlarla lgili 04 Temmuz 2012 tarihli AVRUPA PARLAMEN TOSU VE KURULUNUN 2012...

Страница 11: ...er bij het ongesorteerde afval worden gedeponeerd Het symbool van de verrijdbare afvalbak wijst op de noodzaak van een gescheiden afvalinzameling Help ook mee ons milieu te beschermen en zorg ervoor d...

Страница 12: ...h za zen ch CZ Reflektorok LED Mozg s rz kel vel Szerel si s haszn lati utas t s Rendeltet sszer haszn lat A reflektor fr ccsen v z elleni IP44 v detts g s k lt ri haszn latra is alkalmas A reflektor...

Страница 13: ...ezett rendszereibe teszi AZ EUROPAI PARLAMENT S A TAN CS 2012 j lius 04 n kelt 2012 19 EU IR NYELVE a haszn lt elektromos s elektronikus k sz l kekr l HU PL Reflektory LED z czujnikiem ruchu Instrukcj...

Страница 14: ...nieu ywane ju urz dzenia do przewidzianych do tego celu miejsc sortowania DYREKTYWA 2012 19 EU PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 04 07 2012 w sprawie zu ytego sprz tu elektrotechnicznego i elektr...

Страница 15: ...sukam j reguliatori galima nustatyti individuliai Valymas Atjunkite viestuv nuo elektros srov s ir u tikrinkite kad srov s grandin neb t jungta Palau kite kol viestuvas pakankamai atv s Valymui naudo...

Страница 16: ...30 31 RU 2 T 1 RU WEEE 2012 19 EU 04 2012 ANL_A1D08B1_A1D14B1 indd 30 31 27 04 2016 17 08 10...

Страница 17: ...iklju nega kabla navoj vodila mora kazati v smeri kabla Sprostite vijake na izbo enem delu in jih odstranite Potisnite tesnilo vodila kablov tudi preko kabla in ga vpeljite na priklopno ohi je Bodite...

Страница 18: ...i vucite ga na priklju ni kabel vij ani nastavak s lozom neka pokazuje u smjer kraja kabla Odvijte vijak za pri vr ivanje vij anog nastavka i odstranite ga Gurnite brtvilo na kabel i vijak za pri vr i...

Страница 19: ...vkopp lingens g ngor m ste peka mot kabel ndan Lossa p dragavlastningens skruvar och ta bort dem Skjut ven skruvkopplingens packning ver kabeln och f r in denna i anslutningsboxen Se till att packning...

Страница 20: ...skruer og skub den over tilslutningskablet skruegevindene skal pege mod kablets ende L sn tr kaflastningens skruer og fjern den Skub ogs skruepakningen ovre kablet og f r det ind i tilslutningskassen...

Страница 21: ...l piviennin ruuviliitos ja ty nn se liit nt kaapelin yli ruuviliitoksen kierre tulee n ytt kaapelinp n suuntaan L ys kaapelinkiinnittimen ruuvit ja irrota se Ty nn ruuviliitoksen tiiviste kaapelin yl...

Страница 22: ...delsen m vise i retning av kabelens ende Skruene til trekkavlastningen l snes og fjernes Skyv pakningen til skrueforbindelsen tilsvarende over kabelen og f r denne inn i tilkoblingsboksen P se at pakn...

Страница 23: ...nia mus smerova ku koncu k bla Uvo nite skrutky elementu na od ah enie ahu a odstr te ich Tesnenie skrutkov ho spojenia taktie posu te ponad k bel a tento vsu te do pr pojnej skrinky Dbajte na to aby...

Страница 24: ...e mete a sobre o cabo de liga o a rosca da uni o aparafusada deve estar virada em direc o da ponta do cabo Desaperte os parafusos do apoio contra trac o e retire o mesmo Meta tamb m o vedante da uni...

Страница 25: ...peab olema suunaga kaabliotsa poole Vabastage t mbekompensatsiooni kruvid ja eemaldage see L kake keermekorgi tihend samuti kaabli peale ja pistke see henduskarpi sisse P rake t helepanu sellele et t...

Страница 26: ...snitta a st t sn ruopsins og ttu honum rafmagnssn runa skr fgangur snitta a st tsins ver ur a v sa a sn ruendanum Losa skal skr fur sn rufestingarinnar og fjarl gja hana ttu n na einnig ttingunni fyr...

Страница 27: ...52 53 BG IP 44 CE 230 A1D08B1 7W LED 600lm 120 A1D14B1 12W LED 1000lm 120 230V 50Hz IP44 10m 5 10 6500K 2 T 1 20 WEEE 2012 19 4 2012 BG ANL_A1D08B1_A1D14B1 indd 52 53 27 04 2016 17 08 17...

Страница 28: ...54 55 ANL_A1D08B1_A1D14B1 indd 54 55 27 04 2016 17 08 17...

Страница 29: ...Ritter Leuchten GmbH Frankenstr 1 4 D 63776 M mbris www Ritter Leuchten de ANL_A1D08B1_A1D14B1 indd 56 27 04 2016 17 08 17...

Отзывы: