Riello 20187643, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 104 / 116

FAMILY
104
Der Tag wird markiert und die anderen können mithilfe des gleichen Verfahrens ausgewählt werden
CONFIRM (Bestätigen)
.
MON TUE
SAT
WED
SUN
THU FRI
USE THE ARROWS TO MODIFY
CONFIRM
SELECT DAYS ON WHICH YOU WANT TO COPY SCHEDULE OF
THURSDAY
MAIN
Nachdem der Vorgang abgeschlossen ist, zeigt das Display:
USE THE ARROWS TO MODIFY
SCHEDULE OF THURSDAY WILL BE COPIED ON THE
DAYS : TUESDAY
MAIN
13 VERWENDUNG
RAUMREGLER = Geräteschnitt Raumtemperaturregelung und Zeitplan
Zusätzlich zu den oben beschriebenen Funktionen als Geräteschnittstelle führt die REC10CH die
Raumtemperaturregelung und Zeitplanfunktionen aus.
Zeitthermostat = Raumtemperaturre Zeitplan der zugehörigen Zonen
In dieser Konfiguration übernimmt die REC10CH keine Geräteschnittstellenfunktionen, die weiterhin
durch den Heizkessel REC10CH ausgeführt werden, sondern die Funktion der Raumtemperaturregelung
und des Zeitplans der zugehörigen Zone.
Auf der MAIN Ansicht (Hauptansicht) können Sie Folgendes auswählen:
- MODE (Betriebsart) / AMBIENT SETPOINT (Raumsollwert) / INFO (siehe „10 INFO“) / MENU
(Menü).
FRI
09/04/2021 12:17
MENU
INFO
20.0°C
MAIN
PROGRAM AUTO
MODE
26
°C
.5
1.3 bar
13.1 Mode (Betriebsart)
Im Gegensatz zu dem, was für die Benutzerschnittstellenfunktion angegeben wurde, bezieht sich Mode in
diesem Fall auf den Einstellmodus der Zone. Folgende Betriebsarten sind verfügbar:
- AUTO (Automatik): Die Raumtemperatur wird basierend auf dem Wochenzeitplan, der eingestellt wurde,
angepasst.
- ECO (Öko): Ähnlich der AUTO Betriebsart, jedoch mit um 3 °C verringertem Temperatursollwert in der
HEATING AND HOT WATER (Heizung und Warmwasser) Betriebsart und mit um 3 °C erhöhtem Sollwert
in der HOT WATER ONLY (nur Warmwasser) Betriebsart (wenn COOLING (Kühlung) aktiviert ist).
- HEAT OFF (Heizung aus): Gibt an, dass nie eine Wärmeanforderung für diese Zone aktiviert wird, eine
Mindestraumtemperatur von 8 °C wird in der HEATING AND HOT WATER (Heizung und Warmwasser)
Betriebsart gewährleistet und eine Höchsttemperatur von 40 °C wird in der HOT WATER ONLY (Nur
Warmwasser) Betriebsart gewährleistet (wenn COOLING (Kühlbetrieb) aktiviert ist).
AUTO
ECO
HEAT OFF
MAIN
13.2 Raumsollwert
Durch Auswahl der Raumsollwerts kann der Benutzer den COMFORT-Einstellmodus aktivieren. Dieser Modus
besteht in der Einstellung eines Raumtemperatur-Sollwerts für ein zeitlich begrenztes Intervall. Nachdem
die Temperatur ausgewählt wurde, wird der Benutzer aufgefordert, die Dauer des betreffenden Intervalls
einzugeben. Nachdem die eingestellte Zeit verstrichen ist, schaltet der Modus auf die vorherige Einstellung
zurück.
FRI
09/04/2021 12:17
MENU
INFO
MAIN
PROGRAM AUTO
MODE
26
°C
.5
20.0°C
1.3 bar
Zum Aktivieren des COMFORT-Modus markieren Sie die Temperatur mit den “ + ” und “ - ” Tasten.
Nachdem die Auswahl durch Drücken von ENTER bestätigt wurde, beginnt der Temperaturwert zu
blinken. Drücken Sie die “ + ” und “ - ” Tasten, um die Temperatur in Schritten von 0,5 °C zu ändern.
Nachdem die Auswahl bestätigt wurde, erscheint eine neue Ansicht und fordert den Benutzer auf, die
Dauer des COMFORT-Modus einzustellen.
Nehmen Sie die Änderung mit den “ + ” und “ - ” Tasten vor. Der gewählte Wert kann zwischen 30 Minuten
bis 24 Stunden mit 30-Minuten-Intervallen liegen.
Nach dem Bestätigen wird eine Übersicht angezeigt, die Temperatur und Dauer des COMFORT-Modus
angibt. Der Benutzer wird erneut aufgefordert, die getroffene Auswahl zu bestätigen.
Die Programmierung der COMFORT-Modus Temperatur und Dauer kann jederzeit durch Drücken von
BACK (Zurück) verlassen werden.
01 : 00
YOU ARE ACTIVATING
COMFORT
MODE
ENTER TIME DURATION IN HOURS
TEMPERATURE WILL BE ADJUSTED
WITH NEW TARGET SET POINT
UNTIL 09/04/2021 ON 13:15
1.ZONE1
CONFIRM CANCEL
00 : 30
YOU ARE ACTIVATING
COMFORT
MODE
ENTER TIME DURATION IN HOURS
USE THE ARROWS TO MODIFY
1.ZONE1
26
°C
.5
MENU MODE
20.0°C INFO
FRI
09/04/2021
12:17
1.ZONE1
PROGRAM AUTO
13.3 MENU (Menü)
Die MENU (Menü) Funktion bietet Zugang zur Konfiguration von SET BOILER, SETTINGS und TIME
SCHEDULE (Heizkessel-Sollwert, Einstellungen und Zeitplan). Dies erfolgt mit den “ + ” und “ - ” Tasten
zum Markieren des gewünschten Punkts und dann Drücken von ENTER zum Bestätigen.
Drücken Sie “ BACK ” (Zurück), um ohne eine Auswahl zu treffen, zur Startansicht zurückzukehren.
TIME SCHEDULE
SETTINGS
SELECT OPTION
MENU
SET BOILER
13.3.1 Set boiler (Heizkessel-Sollwert) (Zeitthermostat)
Drücken Sie die “ + ” und “ - ” Tasten, um den Vorlaufsollwert zu ändern. Drücken Sie dann ENTER zum
Bestätigen.
ANMERKUNG: Wenn ein Außentemperaturfühler angeschlossen ist, wird der Vorlaufsollwert für den
Heizbetrieb in der HEATING AND HOT WATER (Heizung und Warmwasser) Betriebsart automatisch
vom Gerät berechnet. Für den Kühlbetrieb in der HOT WATER ONLY (Nur Warmwasser) Betriebsart
muss er hingegen weiterhin manuell vom Benutzer eingestellt werden.
Drücken Sie “ BACK ” (Zurück), um ohne eine Auswahl zu treffen, zur Ansicht MENU (Menü)
zurückzukehren. Der Benutzer wird dann aufgefordert, die Sollwerteinstellung zu bestätigen: Wählen
Sie ENTER oder BACK (Zurück) mit den “ + ” und “ - ” Tasten. Drücken Sie dann ENTER zum Bestätigen.
Nachdem die Auswahl bestätigt wurde, kehrt das Display auf die Ansicht MENU (Menü) zurück.
Wenn die Auswahl gelöscht oder die BACK (zurück) Taste gedrückt wird, kehrt das Display zur
vorhergehenden MENU (Menü) Ansicht zurück.
CONFIRM OR DELETE SELECTION
CONFIRM CANCEL
THE PARAMETER WILL BE
CHANGED
80,5
°C
SET BOILER
13.3.2 Settings (Einstellungen)
Wählen Sie diese Funktion um Folgendes zu ändern:
- TIME AND DATE (Uhrzeit und Datum) / DAYLIGHT SAVING TIME (Sommerzeit) / LANGUAGE
(Sprache) / BACKLIGHT (Hintergrundbeleuchtung)
Zum Ändern dieser Einstellungen wird auf folgende Abschnitte verwiesen:
- „11.1 SETTINGS (Einstellungen)“
- „11.1.1 Time&Date (Uhrzeit und Datum)“
- „11.1.2 Daylight savings time (Sommerzeit)“
- „11.1.3 Language (Sprache)“
- „11.1.4 Backlight (Hintergrundbeleuchtung)“
ANMERKUNG: Wenn die Zone durch einen Raumfühler gesteuert wird, können die gleichen
Einstellungen an der REC10CH MASTER auf der Ansicht der betreffenden Zone ausgeführt werden.
13.3.3 Time schedule (Zeitplan) (Raumregler und Zeitthermostat)
Von diesem Menü ist der Zugriff auf das Display und die Einstellung des Zeitplans möglich.
Bis zu 4 Zeiträume für jeden Wochentag können eingestellt werden, die durch eine Start- und eine
Endzeit gekennzeichnet sind. In dieser Betriebsart ermöglicht der Zeitplan auch die Einstellung eines
Raumtemperatursollwerts wie unten beschrieben.
Zum Hinzufügen eines Zeitraums gehen Sie wie folgt vor:
- Wählen Sie ADD (Hinzufügen) und bestätigen Sie mit ENTER
- Drücken Sie die “ + ” und “ - ” Taste, um die Startzeit um 30 Minuten zu erhöhen oder zu verringern und
bestätigen Sie mit ENTER
- Drücken Sie die “ + ” und “ - ” Taste, um die Endzeit um 30 Minuten zu erhöhen oder zu verringern und
bestätigen Sie mit ENTER ENTER
- Drücken Sie die “ + ” und “ - ” Taste, um den Wert des Sollwerts um 1 °C zu erhöhen oder zu verringern
und bestätigen Sie mit OK .
07:30 08:30
11:30 13:30
18:00 22:30
START THURSDAY
ADD
MODIFY
DELETE
COPY
SELECT OPTION
END
MAIN
OTHER TIMES
22.0°C
22.0°C
22.0°C
SETP
16.0°C
Fahren Sie mit dem Einstellen der anderen Zeiträume fort.
Für eine detaillierte Beschreibung der anderen Funktionen im Zusammenhang mit dem Zeitplan
(MODIFY - DELETE - COPY (Ändern - Löschen - Kopieren)) siehe Absatz „12 PROGRAMMING
TIMING (Zeitprogrammierung)“.
ANMERKUNG: Beachten Sie, dass es bei einer durch die REC10CH in Zeitthermostat-Konfiguration
geregelten Zone nicht mehr möglich ist, den jeweiligen Zeitplan an der REC10CH einzustellen, die
die Geräteschnittstellenfunktionen ausführt. Letzteres wird nur vom entsprechenden REC10CH
Zeitthermostat gesteuert.
ANMERKUNG: Wenn die Zone durch einen Raumfühler gesteuert wird, können die gleichen
Einstellungen an der REC10CH MASTER auf der Ansicht der betreffenden Zone ausgeführt werden.