Riello 20080387, Инструкция по эксплуатации

Страница: 29 / 36

AARIA Multi MN
29
QUESTO APPARECCHIO CONTIENE
GAS AD EFFETTO SERRA COPERTI
DAL PROTOCOLLO DI KYOTO.
INFORMAZIONI SUL REFRIGERANTE
Refrigerante
Carica addizionale
Carica totale
Carica di fabbrica
(vedi etichetta tecnica)
É VIETATO DISPERDERE
IL GAS R410A DIRETTAMENTE
IN ATMOSFERA
Istruzioni per compilare l’Etichetta “F-Gas Label”:
1 - Annotare le quantità sull’etichetta con inchiostro indelebile
2 - Collocare l’adesivo plastico di protezione (consegnato assieme al manuale)
GW P 2088
R410A
1
2
3
4
5
6
IT
18. Prima messa in servizio
Avvertenze preliminari
La prima messa in servizio dell’apparecchio deve essere
effettuata dal Servizio Tecnico di Assistenza RIELLO.
Verificare che:
Tutte le condizioni di sicurezza siano state rispettate
L’unità sia stata opportunamente fissata al piano di
appoggio e posizionata correttamente
Tutti i collegamenti siano stati effettuati correttamente
Le valvole di intercettazione siano aperte
La prova idraulica del circuito e dello scarico condensa
sia stata effettuata con esito positivo
I valori dell’alimentazione elettrica siano corretti
La messa a terra sia eseguita correttamente
Il serraggio di tutte le connessioni sia stato ben eseguito
Siano stati rimossi gli eventuali distanziali e fermi
ventilatore e compressore presenti nell’unità esterna
Avviamento
Posizionare l’interruttore generale dell’impianto su
“acceso”
Avviare seguendo quanto indicato sul manuale dell’unità
interna.
Etichetta gas refrigerante
In base alla Normativa UE n. 517/2014 su determinati
gas florurati ad effetto serra, è obbligatorio indicare la
quantità totale di refrigerante presente sistema installato.
Tale informazione è presente nella targhetta tecnica
presente nell’unità esterna.
Per compilare l’etichetta:
Annotare la quantità sull’etichetta con inchiostro
indelebile.
Posizionare l’etichetta gas refrigerante sull’unità
esterna.
Questa unità contiene gas florurati a effetto serra coperti
dal Protocollo di Kyoto. Le operazione di manutenzione
e smaltimento devono essere eseguite solamente da
personale qualificato.
Potenziale di riscaldamento globale del gas refrigerante
R410A: GWP=2088
1 Carica di fabbrica
2 Carica addizionale
3 Carica totale
4 Punti di verifica fughe refrigerante
5 Valvola di intercettazione
6 Chiave esagonale
EN
18. First commissioning
Preliminary instructions
The equipment’s first commissioning must be carried
out by the RIELLO Technical Service staff.
Check that:
All safety conditions have been fulfilled
The unit was appropriately fastened to support base and
correctly positioned.
All connections have been made correctly
Check that the stop valves are open.
The hydraulic test of the circuit and condensate discharge
has been done successfully.
Check that the power supply values are correct
Grounding has been done correctly.
All connections have been fastened well.
Any spacers and fan and compressor stops have been
removed from the outdoor unit
Start
Position the system’s main switch in the “on” position.
Start the unit following the instructions in the indoor
unit’s manual.
Refrigerant gas tag
Pursuant to the UE standard n. 517/2014 on certain
fluorinated greenhouse gases, it is mandatory to declare
the exact quantity of refrigerant present in the installed
system. This piece of information can be found on the
technical tag attached to the outdoor unit.
To write the tag:
Note the quantity on the tag in indelible ink.
Position the refrigerant gas tag on the outdoor unit.
This unit contains fluorinated greenhouse gases
covered by the Kyoto protocol. Maintenance and
disposal activities must be carried out exclusively by
skilled personnel.
Potential greenhouse effect of the R410A refrigerant
gas: GWP=2088
1 Default charge
2 Additional charge
3 Total charge
4 Check points for refrigerant leaks
5 Stop valve
6 Allen key