Riello 20080387, Инструкция по эксплуатации

Страница: 26 / 36

AARIA Multi MN
26
1
2
3
IT
15. Installazione
Avvertenze preliminari
Il luogo dell’installazione deve essere stabilito dal
progettista dell’impianto o da persona competente in
materia e deve tenere conto delle esigenze tecniche,
norme e legislazioni vigenti.
Prima di iniziare l’installazione stabilire il
posizionamento dell’unità in considerazione degli spazi
tecnici minimi, della lunghezza delle linee frigorifere, e
del dislivello massimo consentito tra gli apparecchi.
È consigliabile evitare:
Il posizionamento in cavedi e/o bocche di lupo
Ostacoli o barriere che causino il ricircolo dell’aria di
espulsione
Luoghi con presenza di atmosfere aggressive
Luoghi angusti in cui il livello sonoro dell’apparecchio
possa venire esaltato da riverberi o risonanze
Il posizionamento negli angoli dove è solito il depositarsi
di polveri, foglie e quant’altro possa ridurre l’efficienza
dell’apparecchio ostruendo il passaggio d’aria
Che l’espulsione dell’aria dall’apparecchio possa
penetrare nei locali abitati attraverso porte o finestre,
provocando situazioni di fastidio alle persone
Che l’espulsione dell’aria dall’apparecchio sia
contrastata da vento contrario
Irraggiamento solare e prossimità a fonti di calore
L’installazione a pavimento o su soletta piana non
necessita del fissaggio a terra dei piedini.
Posizionamento sospeso
In caso di installazione sospesa deve essere utilizzato il
kit di sostegno.
Assicurarsi che il tratto di parete non interessi elementi
portanti della costruzione, tubazioni o linee elettriche.
Posizionamento a pavimento
Prevedere il sollevamento dal suolo dell’unità:
20mm senza convogliamento dello scarico condensa
90 - 100 mm per permettere il convogliamento dello
scarico condensa
In caso di installazione in zone molto fredde o
soggette a forti nevicate, dove esiste la possibilità di
congelamento, prevedere adeguati sistemi antigelo.
1 Sollevamento dal piano di appoggio
2 Pipa scarico condensa
3 Staffe per posizionamento
EN
15. Installation
Preliminary instructions
The place of installation must be determined by the
system’s designer or by an expert in the field and must
take into account the technical requirements and the
current standards and legislation.
Before starting installation, decide the placement of
the unit taking into account the minimum required
distances, le length of the cooling lines and the
maximum allowable drop between units.
We suggest to avoid:
The placement in service ducts and/or hopper windows
Obstacles or barriers that cause a recirculation of the
expelled air
Places with aggressive atmospheres
Small places where the unit’s noise level can be
enhanced by reverberation and resonance.
Placement in corners, where dust, leaves and other
debris may easily deposit ma reduce the efficiency of
the unit, through obstruction of the air flows.
The airflow from the unit can penetrate in the inhabited
rooms through doors or windows, creating discomfort.
That the airflow from the unit is opposed by a contrary
wind.
Sunbeams and nearness to heat sources.
Installation at floor level or on a level floor slab does
not require the feet to be fastened to the floor.
Hanging placement
In case of installation in a hanging position, use the
support kit
Ensure that the wall section does not include bearing
elements, pipes or electric lines.
Placement on the floor.
Provide for lifting of the unit from the floor:
20mm without conveying of condensation discharge
90 - 100 mm to allow the conveying of the condensation
discharge
In case of installation in very cold areas or areas subject
to heavy snowfall, where freezing out is a possibility,
foresee appropriate antifreeze systems.
1 Support base lifting
2 Condensate outlet hose
3 Brackets for hanging installation