background image

Déclaration de conformité CE

EC Déclaration of conformity

EC Konformitätserklarung

EC Conformiteisverklaring

Declaracion CE de Conformidad

Dichlarazione di conformita CE

Declaraçâo de conformidade CE

Le Directeur Général déclare au nom 
de:

The General Manager declares on
behalf of

Der General Manager  im Namen der 
Firma

De General Manager  verklaart in
naam van de firma

El Director Generla declara en
nombre de la empresa

Il General Director dichiara in nome
della ditta

O Director General declara em nome
da empresa

COGEX - AVENUE DE PARIS  - BP 35 - 32501 FLEURANCE CEDEX  - France

que

that the

daB die

Dat de

que el / la

che la

Que

La machine /

Machine /

Maschine /

Machine /

Màquina /

Macchina / 

à Maquina /

Le produit

Product

Produkt

Produkt

Producto

Prodotto

O Produto

du Fabricant /

produced by :

Marke /

Merk /

Marca /

Marca /

Marca /

de l'importateur :

 

Importiert durch

Importeur

Importador

Importaore

Importador

RHINO

Type

Type

Typ

Type

Tipo

Tipo

Tipo

MINI OUTIL 170W AVEC FL 120 ACCESSOIRES - Réf: 501066

est(sont) conforme(s) à la

- is in accordance with the

- auf dem Produkt - der

- conform de volgende richtlijnen is

- satisface las disposiciones 

pertinentes siguientes

- corrisponde

- corresponde à

X

Directive CE relative aux 
machines 2006/42/CE

X

EC Directive regarding 
machinery 2006/42/CE

X

EG Maschinenrichtlinie 
2006/42/CE

X

EG Machinerichttlijn 
2006/42/CE

X

Disposicion de maquinaria 
de la CE 2006/42/CE

X

alla Directtiva CE sulle 
macchine 2006/42/CE

X

Directiva da CE de màquinas 
2006/42/CE

X

Directive  CE relative aux 
matériels électriques 2006/95 
CE modifiée.

X

EC Directive regarding 
electric appliances 2006/95 
EC as amended.

X

EG Electriktrische Geräte 
2006/95/EG underer 
nationalen Anwendung.

X

EG Electrishche apparatuur 
en de transposities hiervan.

X

Disposiciones de la       
directiva 2006/95/CE 
relativa a los materiales     
eléctricos y sus 
transposiciones.

X

alla Direttiva 2006/95/CE 
relativa ai materiali      
electtrici ed alle sue 
trasposizioni nazionali

X

Directiva 2006/95/CE 
referente aos materiais 
eléctricos e as suas   
transposiçoes nacionais.

X

Directive CE relative à la 
compatibilité 
électromagnétique 2004/108 
CEE modifiée.

X

EC Directive regarding 
electromagnetic compatibility 
2004/108 EEC as amended.

X

EG Richtlinie 
Elektromagnetische    
Verträglichkeit 2004/108 
EWG mit Anderungen 
entspritcht.

X

EG richtlijn Elektro- 
magnetische compatibiliteit 
2004/108/EWG met 
wijzigingen.

X

Disposicion de la 
compatilobilidad 
electromagnética de la CEE 
2004/108CEE con 
modificaciones

X

alla Direttiva CE sulta 
compatibilita 
elettromagnetica 
2004/108/CEE con 
modifiche

X

Directiva da CE de 
compatibilidade electro-
magnetica 2004/108/CEE, 
com alteraçoes

Directive 2006/66/CE Piles et 
Accu

EC Directive Batteries 
2006/66/EC

EG  Batterien 2006/66/EU

EG  Batterijen 2006/66/EG

Disposicion CE Baterías 
2006/66/CE

Directtiva  CE Batterie 
2006/66/CE

Directiva da CE Baterias  
2006/66/CE

X

LdSD    2011/65/UE

X

RoHS     2011/65/EU

X

BdGS     2011/65/EU

X

BvGS    2011/65/EU

X

LdSP    2011/65/EU

X

LdSP    2011/65/EU

X

LdSP    2011/65/EU

X

DEEE    2012/19/UE

X

WEEE   2012/19/EC

X

AEEA   2012/19/EU

X

AEEU   2012/19/EU

X

DEEE   2012/19/EU

X

SAEE   2012/19/EU

X

DEEE   2012/19/EU

Directive 94/62CE

EC Directive 94/62

EG Richtlinie 94/62

EG richtlijn 94/62

Directtiva 94/62 CE

Direttiva CE 94/62

Directiva da CE 94/62

EN60745-2-3:2011 ; EN60745-1:2009 + A11:2010

EN55014-1:2006+A1:2009 ; EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 ; EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 ; EN61000-3-3:2008

Fleurance, le

5 mai 2014

Le Président / The President

PATRICK BUROS

PT

P

P

P

NL

ES

IT

FR

GB

D

Содержание 501066

Страница 1: ...MINI OUTIL 170W 120 ACCESSOIRES MULTIFUNCTION TOOL 170W 120 ACCESSORIES MINI HERRAMIENTA 170W 120 ACCESORIOS MINI FERRAMENTA 170W 120 ACESS RIOS MULTIFUCIONELE WERKTUIGKOFFER 170W 120 ACCESSOIRES F G...

Страница 2: ...ation r elles compte tenu de toutes les parties constituantes du cycle de fonctionnement telles que les temps d arr t de l outil et de fonctionnement au repos en plus du temps de d clenchement 2 Indic...

Страница 3: ...n dispositif courant diff rentiel r siduel RDC L usage d un RCD r duit le risque de choc lectrique 3 S curit des personnes a Rester vigilant regarder ce que l on est en train de faire et faire preuve...

Страница 4: ...iaux inflammables Des tincelles pourraient enflammer ces mat riaux Rebonds et mises en garde correspondantes Le rebond est une r action soudaine au pincement ou l accrochage d une meule rotative d un...

Страница 5: ...e la brosse Les brins m talliques peuvent ais ment p n trer dans des v tements l gers et ou la peau b Si l utilisation d un protecteur est recommand e pour le brossage m tallique ne permettre aucune g...

Страница 6: ...rs because it is fitted with double insulation Ensure that the mains voltage corresponds to that indicated on the information plate 230V 50Hz Make sure that the power cord is in a good condition Respe...

Страница 7: ...protection reduces your risk of injury c Avoid accidental starting up Make sure the switch is in the OFF position before plugging in Carrying tools with your finger on the switch or plugging them in...

Страница 8: ...o o arreglo No someter la m quina a cambios bruscos de temperatura esto provocar a una condensaci n de vapor de agua sobre la superficie de aislamiento Mientras el montaje o el desmontaje de las herra...

Страница 9: ...e drogas de alcohol o de medicamentos Un momento de desatenci n mientras la utilizaci n de una herramienta puede ocasionar graves heridas de personas b Utilizar accesorios de seguridad Llevar siempre...

Страница 10: ...nta es Retire a forma atual da base antes de fazer quaisquer ajustamentos manuten o ou reparo N o submeta o aparelho a mudan as bruscas de temperatura podem provocar condensa o do vapor de gua na supe...

Страница 11: ...entos de seguran a como m scaras contra poeira skid cal ados de seguran a capacetes ou de protec o ac stica usada para condi es adequadas vai reduzir ferimentos c Evite um accionamento involunt rio As...

Страница 12: ...op het plaatje dat aan het gereedschap bevestigd is 230V 50Hz Controleer de goede staat van de voedingskabel Respecteer de volgende instructies Trek de stekker uit het voetstuk alvorens het toestel bi...

Страница 13: ...starten Kijk of de schakelaar in de uitstand staat alvorens de stekker in het stopcontact te steken Het dragen van gereedschap met de vinger op de schakelaar of de stekker in het stopcontact steken te...

Страница 14: ...95 EG underer nationalen Anwendung X EG Electrishche apparatuur en de transposities hiervan X Disposiciones de la directiva 2006 95 CE relativa a los materiales el ctricos y sus transposiciones X alla...

Отзывы: