12
Rheinstrom
Yachttoilette Y3
Toilet type Y3
ziehen
Sie
den
Wellendichtring
(101523) der Kolbenstangendichtung
mittels eines hakenförmig gebogenen
Werkzeuges von unten aus dem
Pumpenzylinderoberteil heraus
montieren
Sie
den
neuen
Wellendichtring
indem
Sie
ihn
vorsichtig in seinen Sitz bis zum
Anschlag
von
unten
in
das
Pumpenzylinderoberteil hineindrücken
die Kolbendichtung (101527) kann nur
in
Richtung
der
Kolbenstange
demontiert werden
zunächst wird Führungsring mittels
eines
kleinen
Schraubendrehers
vorsichtig
aus
der
Führungsnut
gehebelt
und
anschließend
der
darunter liegende O-Ring demontiert
als erstes wird nun der neue O-Ring
montiert
die Montage des Führungsringes darf
nur
vorsichtig
und
ohne
die
Zuhilfenahme
von
spitzen
Werkzeugen
erfolgen.
Der
Führungsring wird langsam über die,
am
Kolben
angebrachte
Montageschräge geführt und gedehnt
und
dann
in
die
Führungsnut
geschnappt.
die Montage aller Teile erfolgt in
umgekehrter Reihenfolge
Bei
Undichtigkeiten
am
Umschalthebel
(101467) muss der O-Ring (101533) an der
Umschaltnocke (101445) wie folgt erneuert
werden:
pumpen
Sie
die
Toilette
bei
geschlossenem
Spülventil
(Umschalthebel
am Oberteil des
Pumpenzylinders in die Position
„Dry“ bringen) leer
it is only possible to dismantle the
piston sealing (101527) into the
direction of the piston rod
dismantle at first the guiding ring out
of its guide groove by using carefully
a small screw driver and then the O-
ring which is positioned underneath
the guiding ring
now the new O-ring can be mounted
the assembly of the guiding ring has to
be done very carefully without using
any pointedly tools. The guiding ring
will be moved slowly over the
bevelled surface which is located on
the end of the piston, stretched and
then caught into the guide groove.
assemble all parts in reverse direction
If a leakage occur on to the switch lever
(101567) the O-ring (101533) mounted on the
switch cam (101445) has to be replaced as
following:
close the flush valve by moving the
switch lever, which is mounted on the
upper part of the pump cylinder into
the position “Dry” and empty the toilet
by moving the pump lever
