16
17
MAINTENANcE
• Remplacer immédiatement les vitres de protection endommagées.
• Retirer immédiatement tous les encrassements sur le boîtier ou la vitre de
protection, car ceci peut entraîner une surchauffe.
FR
ES
REFLEcTOR dE HALóGENO IP44
sensor de movimientos
Indicación para el montaje y el servicio
Estimado/a cliente:
Muchas gracias por haber adquirido nuestro foco halógeno.
Lea las siguientes instrucciones de manejo antes de poner en marcha del
foco halógeno y consérvelas bien para futuras consultas.
USO cORREcTO
El foco halógeno está protegido contra salpicaduras, categoría
IP44 y es adecuado para uso en exteriores.
El foco halógeno cumple las directivas comunitarias
aplicables.
INSTRUccIONES GENERALES dE SEGURIdAd
El foco halógeno:
• Efectue a montagem sempre numa distância mínima de 1m,
relativamente às superfícies iluminadas – especialmente o
cabo de ligação nunca deve ficar iluminada directamente ou
entrar em contacto directo com a caixa metálica – e mantenha
sempre as respectivas distâncias mínimas (veja 1-4).
• Deixe arrefecê-lo sempre suficientemente – a caixa do
holofote pode ficar extremamente quente – e, p.ex., para a
mudança da lâmpada ou para limpeza, comute o holofote para
o estado livre de tensão e proteja o circuito eléctrico contra a
nova ligação inadvertida.
• Monte exclusivamente sobre superfícies planas e estáveis.
• utilize-o exclusivamente em conjunto com uma instalação
devidamente protegida de 230V~
• No lo utilice en lugares con riesgo de explosión
(por ejemplo en carpinterías, talleres de pintura o similares).
• No debe utilizarse en proximidad de material inflamable.
• Não montar nas imediações directas de piscinas, fontes
decorativas, lagos ou demais superfícies de água.
• No debe sumergirse en agua u otros líquidos
ANL_0593034555_93035_A.indd 16-17
25.07.2012 14:36:11
Содержание HFGT120ABW
Страница 20: ...38 39 GR 1 4 GR 5 1 ANL_0593034555_93035_A indd 38 39 25 07 2012 14 36 16...
Страница 21: ...40 41 20 GR RU IP44 IP44 1 1 4 230 ANL_0593034555_93035_A indd 40 41 25 07 2012 14 36 16...
Страница 23: ...44 45 RU 5 1 20 RU ANL_0593034555_93035_A indd 44 45 25 07 2012 14 36 17...
Страница 27: ...REV Ritter GmbH Frankenstr 1 4 D 63776 M mbris www rev biz ANL_0593034555_93035_A indd 52 25 07 2012 14 36 18...