background image

 

© Copyright LOTRONIC 2017 

STARBALL-GB 

   

 

 

 

 

 

DUAL RGBW LIGHT EFFECT   

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

STARBALL-GB 

 
 

GB -USER MANUAL 

F - MANUEL D’UTILISATION 

D - BEDIENUNGSANLEITUNG 

RO - MANUAL DE UTILIZARE 

P- MANUAL DE INSTRUÇÕES 

SLO - NAVODILA ZA UPORABO 

NL – HANDLEIDING 

E – MANUAL DE USO

 

IMPORTANT NOTE: Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local 
authorities or your dealer about the way to proceed. 
NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Veuillez les faire recycler là où 
il existe des centres pour cela. Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur la façon de les recycler. 

NOTA IMPORTANTE: Produtos eléctricos não deverão ser postos em contentores de lixo caseiros. Por favor, deposite-os em contentores para 
reciclagem. Questione as autoridades locais ou onde adquiriu o produto sobre como deverá proceder. 
NOTA IMPORTANTA: Produsele electrice nu trebuie reciclate impreuna cu gunoiul menajer. Va rugam sa le transportati la un centru de reciclare. 
Adresati-va autoritatilor locale cu privire la procedura de dezafectare a deseurilor electrice si electronice. 
POMEMBNO:Elektirčni izdelki se ne smejo odlagati v gospodinjske odpadke.Prosimo, da jih pripeljete do centra za recikliranje.Vprašajte svoje lokalne 
oblasti ali svojega prodajalca o tem kako se nadaljuje. 
 

Содержание STARBALL-GB

Страница 1: ...cela Consultez les autorit s locales ou votre revendeur sur la fa on de les recycler NOTA IMPORTANTE Produtos el ctricos n o dever o ser postos em contentores de lixo caseiros Por favor deposite os e...

Страница 2: ...ials close to the unit while operating The unit must be installed in a location with adequate ventilation at least 20in 50cm from adjacent surfaces Be sure that no ventilation slots are blocked The mi...

Страница 3: ...ess ENTER to save and exit or press the MENU button to exit without saving 2 Enter into menu by pressing the MENU button select among a variety of operating codes via the UP DOWN keys Press ENTER to s...

Страница 4: ...ais traitements Conservez le carton et tous les mat riaux d emballage afin de pouvoir transporter l appareil en toute s curit Consignes de s curit Lisez attentivement ce manuel qui contient des inform...

Страница 5: ...le poids propre de l appareil Utilisez en plus un c ble de s curit qui peut porter 12 fois le poids de l appareil L appareil doit tre fix par des professionnels en endroit o il est hors de port e des...

Страница 6: ...nce lumineuse La fr quence de nettoyage d pend de l environnement dans lequel l appareil est utilis Un environnement humide enfum poussi reux ou particuli rement sale provoque une plus forte accumulat...

Страница 7: ...lockiert oder verstopft sind Der Mindestabstand zwischen dem Leuchtmittel und der angestrahlten Fl che muss 0 5m betragen Immer erst das Ger t vom Netz trennen bevor es gewartet oder die Sicherung ers...

Страница 8: ...unktion ohne Speichern zu verlassen 2 MENU Taste dr cken um ins Men zu gehen Mit den UP DOWN Tasten eine der verschiedenen Betriebsarten w hlen und auf ENTER dr cken um die Einstellung zu speichern bz...

Страница 9: ...artes est o presentes e foram recebidas em boas condi es Notificar a empresa de transporte imediatamente e reter o material da embalagem para inspec o caso o conte do esteja danificado devido ao trans...

Страница 10: ...ntir sempre que a estrutura onde est a fazer a instala o segura e capaz de suportar um peso at 10 vezes o peso da unidade Tamb m deve utilizar sempre um cabo de seguran a que que aguente at 12 vezes o...

Страница 11: ...er realizadas periodicamente para optimizar a sa da de luz A frequ ncia de limpeza depende do ambiente em que o equipamento operado a humidade fumo e particularmente a sujidade podem causar um grande...

Страница 12: ...de electrocutare nu expuneti dispozitivul la ploaie sau umezeala Asigurati va ca nu exista materiale inflamabile in apropierea aparatului in timpul functionarii Unitatea trebuie sa fie instalata intr...

Страница 13: ...s nd butonul MENIU Selecta i A001 prin tastele sus jos i ap sa i ENTER Modificati valoarea cu ajutorul tastelor sus jos Apasati ENTER pentru a salva sau iesi sau apasati butonul MENIU pentru a iesi f...

Страница 14: ...o vsi deli prisotni in so bili prejeti v dobrem stanju Obvestite tovornega podjetje takoj in obdr ati embala o za pregled e vam se zdi da je po kodovan zaradi tovornega prometa ali sama katla ka e zna...

Страница 15: ...edno poskrbite da je enota trdno name ena da se prepre e vibracije in zdrs med delovanjem Vedno poskrbite da je podlaga na katero pritrdite napravo varna in sposobna prenesti 10 kratno te o naprave Pr...

Страница 16: ...nih le in ogledal se mora izvajati redno za optimalno oddajanje svetlobe Pogostost i enja je odvisna od okolja v katerem deluje enotao vlaga dim ali zelo umazano okolje lahko povzro i ve je nabiranje...

Страница 17: ...areren Alle reparaties moeten van een ervarene technicus doorgevoerd worden Alleen originele onderdelen voor alle reparties gebruiken Tijden de werking geen draden aanraken omdat hoge spanningen elekt...

Страница 18: ...ngsfrequentie is afhankelijk van de omgevingsomstandigheden vochtige berookte of bijzonders vuile omgeving veroorzaakt meer vuil op de optische delen Reinig de lamp met een hoogwaardig glasreinigingsm...

Страница 19: ...tes de cualquier manipulaci n limpieza o mantenimiento La temperatura ambiente no puede ser superior a los 40 C No haga funcionar el equipo a temperaturas superiores En caso de mal funcionamiento dese...

Страница 20: ...ay A001 DMX512 Ajuste la direcci n DMX con los botones UP y DOWN A11 A19 R Lento a r pido A21 A29 G Lento a r pido A31 A39 B Lento a r pido A41 A49 W Lento a r pido A51 A59 Cambiador de color A81 A89...

Страница 21: ...3W Rojo Verde Azul Blanco Funci n Autom tico activaci n por el sonido DMX maestro esclavo mando a distancia Dimensiones 240 x 240 x 315mm Peso 2kg NOTA IMPORTANTE Los productos el ctricos no deben ser...

Отзывы: