44
45
6. Controllo, manutenzione, smaltimento
INDICAZIONE
Se si riscontrano danni, contattare immediatamente il rivenditore/produttore per verificare
se sia possibile l’ulteriore utilizzo di RESTUBE
>>>
Mai tentare di riparare RESTUBE da soli!
Boa funziona correttamente?
Aprire la tasca e la boa. Gonfiare la boa tramite la valvola e
lasciarla gonfia per circa 16 ore. Se la boa rimane gonfia, la boa funziona correttamente.
La valvola funziona?
Staccare il cappuccio della valvola. Infilare il retro del cappuccio
dentro la valvola. La valvola dovrebbe chiudersi completamente dopo l’inserimento e dopo
aver staccato il cappuccio. Rimettere il cappuccio.
Tasca e cinture sono danneggiate?
Controllare tasca, cinture, fibbia, cuciture e copiglia di
sicurezza per verificare che non abbiano subito danni. Il materiale non deve presentare
buchi, né deve esserne stata compromessa la resistenza alla rottura (per esempio, a causa
di una prolungata esposizione al sole)
La cartuccia di CO2 è intatta?
Sostituire le cartucce vuote o arrugginite con una cartuccia
originale RESTUBE nuova
INDICAZIONE
Non mettere RESTUBE sul termosifone! Non lasciare asciugare RESTUBE sotto i raggi diretti
del sole! Fare attenzione ai simboli sull’etichetta della cintura. Non usare detergenti
contenenti alcol o solventi! Le parti funzionali (valvola, meccanismo di attivazione, filetta
-
tura della cartuccia di CO2) devono essere ripulite completamente prima di ogni utilizzo!
•
Chiudere la valvola
•
Sciacquare RESTUBE con acqua dolce
•
Pulire con detergenti per tessuti delicati
•
Sciacquare nuovamente con acqua dolce
•
Lasciare asciugare la boa appesa senza piegarla
>>>
Aprire la tasca per una migliore asciugatura
INDICAZIONE
Proteggere RESTUBE dalla luce diretta del sole. Proteggere RESTUBE da temperature
superiori a 60° C. Non asciugare nel microonde o nel forno.
Nel caso di un utilizzo normale, e in una zona climatica come l’Europa centrale, la durata
del prodotto è di 5 anni. In condizioni speciali (per esempio uso per un periodo prolun-
gato, uso in altre zone climatiche o uso frequente, superiore ad una volta a settimana) il
prodotto deve essere controllato più spesso e la durata può diminuire. RESTUBE swim circa
40 utilizzi.
ATTENZIONE
Le cartucce di CO2 devono essere smaltite solo insieme ai rifiuti non riciclabili! La tasca
RESTUBE e le cinture possono essere smaltite insieme ai rifiuti riciclabili.
Belangrijke begininformatie
Mocht u de deze gebruiksaanwijzing als video willen
bekijken, of meer achtergrondinformatie rondom RESTUBE
en ons team te weten willen komen, kijk dan op:
Productinformatie vóór gebruik zorgvuldig lezen! Let op de
aanwijzingen aan de binnenkant van het product en op het etiket op de heupriem!
RESTUBE vóór ieder gebruik testen, zie daarvoor hoofdstuk 4. Mocht u tijdens het
controleren defecten ontdekken, neem dan contact op met uw vakhandelaar/de pro-
ducent.
>>>
Probeer nooit om RESTUBE zelf te repareren!
Tijdens het gebruik ten allen tijde de QuickstartGuide meenemen!
RESTUBE
... biedt alleen in volledig opgeblazen toestand voldoende opwaartse druk.
... een volledige werking is alleen gewaarborgd indien gebruik wordt gemaakt van
originele RESTUBE-CO2-patronen.
... is alleen geschikt voor temperaturen boven 4°C.
... altijd over de eigen kleding dragen, zodat de trigger ten allen tijde bereikbaar is
en het drijflichaam zich ongehinderd kan opblazen!
... voor effectief gebruik van RESTUBE is actief gebruik door de gebruiker vereist.
RESTUBE is daarom niet geschikt voor personen die lichamelijk of geestelijk niet
in staat zijn om zich veilig in het water te bewegen.
... heeft een ondersteunende functie in het water, maar is geen garantie tegen
bewusteloosheid.
Bij temperaturen onder 15°C kan het voorkomen dat het RESTUBE mechanisme iets
verlangzaamd in werking treedt. De voor de werking relevante componenten voor het
drijf lichaam zijn gecertificeerde materialen volgens de Europese normen voor de red
-
dingsvestenindustrie (ENISO 12402 bzw. EN393/EN395/EN396/EN399).
Let erop dat zich een toezichthouder in de buurt bevindt. Begeeft u zich met RESTUBE
enkel in situaties, in die u zich ook zonder RESTUBE veilig zou kunnen begeven.
De originele RESTUBE-CO2-patronen bevatten 16g CO2 en staan onder druk. In de
luchtvaart gelden deze als gevaarlijk vrachtgoed. Volgens de IATA mogen desondanks
tot en met 4 CO2-patronen per persoon in het vliegtuig worden meegenomen.
AANWIJZING
De RESTUBE-CO2-patronen a.u.b. tijdig vóór uw vlucht bij de luchtvaartmaatschappij
telefonisch laten registreren. Op het vliegveld dient u de meegeleverde flyer voor te
leggen. De CO2-patroon zelf moet per se uit RESTUBE gedemonteerd worden. De mee-
geleverde flyer bevat alle belangrijke informatie met betrekking tot dit onderwerp. Op
de homepage
www.restube.com
kunt u meer informatie vinden. Let goed op de actuele
regels van de IATA of TSA (voor vluchten met een stop in de VS).
http://www.iata.org
//
http://www.tsa.gov
2. Waarschuwingen
3. Reizen met RESTUBE
NEDERLANDS