background image

19

E

S

PA

ÑOL

Reloop HiFi

www.reloop-hifi.com

Reloop

Global Distribution GmbH & Co. KG, 

Schuckertstr. 28, 

48153 Münster / Germany

Fax: +49-251.6099368

6. Grabación a través de USB (conexión a un ordenador)

Conecte la conexión USB a un puerto USB de su ordenador/Mac. La detección de interfaces de audio USB es automática (USB Audio Codec) y no 
requiere controladores adicionales (Class Compliant). Después de instalar la tarjeta de sonido USB automáticamente, puede realizar los siguientes 
ajustes en el programa de grabación preferente o en el panel de control del sistema operativo:

-  

Ajustes de sonido/grabación

-  

2 canales

-  

16 bit

-  

48000 Hz (calidad DVD)

¡AVISO! Siempre se debe hacer la conexión USB directamente en el ordenador. Cuando se utiliza un concentrador USB, en determinadas cir-
cunstancias pueden producirse limitaciones. Como programa de grabación, existe una variedad de soluciones. Como versión gratuita podemos 
recomendar Audacity. Encontrará más información y opciones de descarga en: www.audacityteam.org

¡AVISO! Configure el tocadiscos (USB Audio Codec) como dispositivo de grabación en el software. En caso de dudas con respecto a las funciones 
del software/grabación, diríjase directamente a la página web o utilice la línea directa del proveedor. 

7. Cubierta (protección contra el polvo)

Coloque el guardapolvo sobre las bisagras y luego coloque las bisagras en los soportes previstos -21-. La cubierta protege del polvo y ofrece un 

almacenamiento seguro del tocadiscos. Sin embargo, recomendamos retirar la cubierta durante la reproducción de discos de vinilo; de lo contrario, 
podrían producirse interferencias en el sonido. Además, el tocadiscos se debe colocar, en la medida de lo posible, sobre una superficie sin resonan

-

cias como por ejemplo una tarima multicapa o una tarima de madera. 

DATOS TÉCNICOS

Tipo:  

 ..........................................................................................................Accionamiento por correa

Motor:    ..........................................................................................................Motor CC
Velocidades del tocadiscos:  .......................................................................33 1/3, 45 y 78

Efecto wow y flutter: 

 ...................................................................................0,2% WRMS

Conexiones:  ...................................................................................................Cinch (dorada), USB tipo B

Nivel de salida de línea: 

 ..............................................................................224 mV (con Ortofon 2M Rojo)

Brazo fonocaptor:  ........................................................................................Recto
Longitud Brazo fonocaptor:  .......................................................................223.6 mm
Masa efectiva del brazo fonocaptor:  ........................................................21,4 g
Parte que sobresale:  ...................................................................................18.6 mm
Diámetro plato giradiscos:  .........................................................................300 mm
Antiskating .....................................................................................................

Sistema de fonocaptor:  ..............................................................................MM (Ortofon 2M Red)

Consumo de energía: 

...................................................................................6W

S/R:    

 ..........................................................................................................>60 dB o superior

Salida de audio USB de 48 kHz / 16 bits ..................................................

Función USB:  ................................................................................................función de grabación USB
Sistemas operativos soportados:  .............................................................Windows y Mac
Dimensiones:  ................................................................................................450 x 352 x 138,7 mm (incl. tapa del plato giradiscos)
Peso:    ..........................................................................................................6,5 kg

ORTOFON 2M RED

Potencia de salida a 1000 Hz, 5 cm/seg:  ................................................5,5 mV
Balance de canales a 1 kHz:  .......................................................................1,5 dB
Separación de canales a 1 kHz:  .................................................................22 dB
Separación de canales a 15 kHz:  ...............................................................15 dB 
Respuesta de frecuencia a - 3dB:  .............................................................20 Hz - 22 kHz
Respuesta de frecuencia:  ...........................................................................

20 Hz - 20 kHz + 3 / - 1 dB

Seguimiento a 315 Hz con fuerza de contacto recomendada:  ............70 µm  
Conformidad, dinámica, lateral:  ................................................................20 µm/mN  
Tipo de aguja:  ...............................................................................................

Elíptica

Radio de la punta de la aguja:  ...................................................................r/R 8/18 µm 
Rango de fuerzas de apoyo:  ......................................................................1,6 - 2,0 g (16 - 20 mN) 
Fuerza de contacto recomendada:  ...........................................................1,8 g (18 mN)
Ángulo de seguimiento:  ..............................................................................

20°. 

Impedancia interna, resistencia DC:  ........................................................1,3 kOhm  
Inductancia interna:  ....................................................................................700 mH
Resistencia a la carga recomendada:  ......................................................47 kOhm 
Capacidad de carga recomendada:  ..........................................................150 - 300 pF
Cuerpo/aguja del sistema de captación de color: ..................................Negro/Rojo
Peso del sistema de recogida:  ...................................................................7,2 g

AYUDA Y SOPORTE TÉCNICO

Si necesita ayuda adicional o tiene preguntas técnicas,
puede ponerse en contacto con nuestro equipo de asistencia:

https://www.reloop-hifi.com/support-ticket-request 

Sujeto a modificacion

Ilustraciones similares a las del producto ori

Содержание TURN3

Страница 1: ...nt Manual de instrucciones ATENCI N En aras de su propia seguridad lea detenidamente este manual de instrucciones antes de la primera puesta en marcha Todas las personas relacionadas con el montaje la...

Страница 2: ......

Страница 3: ...PREMIUM ANALOGUE HIFI TURNTABLE WITH DIGITAL USB AUDIO INTERFACE Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d emploi Manual de instrucciones Deutsch 04 07 English 08 11 Fran ais 12 15 Espa ol 16 19...

Страница 4: ...bei der Installation oder Inbetriebnahme des Ger tes Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf dass das Ger t nicht zu gro er Hitze Feuchtigkeit und Staub ausgesetzt wird Vergewissern sie...

Страница 5: ...s 9 Auto Stop Ein Ausschalter 10 Headshell mit Ortofon 2M Red vormontiert 11 Tonarm 12 Tonarmst tze 13 Tonarmlift 14 Anti Skating Rad 15 Gegengewichtsskala Gegengewichtsskala ist an dem Gegengewicht 1...

Страница 6: ...hrzeigersinn bis die Skala den Wert anzeigt welcher der empfohlenen Nadelauflagekraft des Tonabnehmersystems entspricht 2 Anti Skating Rad Stellen Sie das Anti Skating Rad 14 so ein dass der Wert dem...

Страница 7: ...ollte Ihr Plattenspieler auf eine m glichst resonanz freie Unterlage wie beispielsweise einer Multiplexplatte oder Holz platziert werden TECHNISCHE DATEN Plattenspieler Typ Riemenantrieb Motor DC Moto...

Страница 8: ...allation make sure that the device is not exposed to excessive heat humidity and dust Be sure that no cables lie around openly You will endanger your own safety and that of others Do not rest any cont...

Страница 9: ...n Off Button 10 Headshell with Ortofon 2M Red pre installed 11 Tonearm 12 Tonearm Support 13 Tonearm Lift 14 Anti Skating Wheel 15 Counterweight Scale Counterweight Dial is fixed to the Counterweight...

Страница 10: ...king force of the fitted cartridge 3 Selecting PRE AMP ON OFF Turning on Power Check the PRE AMP ON OFF 6 position Depending on your phono line connection choice the pre amplifier should be turned on...

Страница 11: ...Motor DC Motor Rotation speeds 33 1 3 45 78 Wow and Flutter 0 2 WRMS Analogue Output Phono Line switchable Connections RCA Audio output gold plated USB type B Line Output Level 224 mV with Ortofon 2M...

Страница 12: ...oignez les enceintes de l appareil vitez tous les chocs et l emploi de la force lors de l installation et l utilisation de l appareil Ne pa installez l appareil dans un endroit l abri de la chaleur de...

Страница 13: ...marche arr t Auto Stop 10 Cellule avec Ortofon 2M Red pr mont e 11 Bras de lecture 12 Support de bras de lecture 13 L ve bras 14 Molette antid rapage 15 Graduation contrepoids Counterweight Dial is fi...

Страница 14: ...ce que la graduation indique la valeur correspondant la force d application recommand e de l aiguille de la t te de lecture 2 Molette anti d rapage R glez la molette anti d rapage 14 de mani re ce qu...

Страница 15: ...platine sur un support non r sonnant comme une plaque en multiplex ou sur du bois CARACT RISTIQUES Type de platine entra nement par courroie Moteur moteur CC Vitesses 33 1 3 45 78 Pleurage et scintill...

Страница 16: ...a humedad y o a polvo Aseg rese de que no haya cables tirados por el suelo Estos cables ponen en peligro su seguridad y la de de terceros No coloque en el equipo o en sus inmediaciones recipientes que...

Страница 17: ...psula fonocaptora con Ortofon 2M Red premontado 11 Brazo fonocaptor 12 Soporte del brazo 13 Elevador del brazo 14 Rueda anti deslizamiento anti skating 15 Escala de contrapeso Counterweight Dial is fi...

Страница 18: ...da anti deslizamiento anti skating Ajuste la rueda 14 de forma que el valor de la fuerza de la aguja corresponda con la fuerza de la aguja del sistema fonocaptor 3 Seleccione PRE AMP ON OFF y conecte...

Страница 19: ...en la medida de lo posible sobre una superficie sin resonan cias como por ejemplo una tarima multicapa o una tarima de madera DATOS T CNICOS Tipo Accionamiento por correa Motor Motor CC Velocidades d...

Страница 20: ...Todas las im genes son similares No se asumir la responsabilidad por errores de impresi n RELOOP TURN 2 ANALOGUE HIFI TURNTABLE FOR AUDIO PURISTS n Smooth belt drive with convenient Speed Switch n Pr...

Отзывы: