Reloop RMP-1 scratch, Руководство по эксплуатации

Страница: 25 / 44

19. Open/Close button
Press in Pause/Cue mode the Open/Close button -19- to open the CD tray and
insert a CD. Press the Open/Close button -19- once more to close the tray.
The Status LED above tray flashes while loading. As soon as the CD is loaded
the Status LED stops flashing. Your CD-Player is ready now.
CAUTION:
Do not try to close the CD tray manually - you could break the mechanism.
20. Pitch Range button
Press the Pitch Range button -20- to select between a pitch range of +/- 4%,
+/-8%, +/-16% or +/-100%.
21. Key Lock button
When activating the Key Lock function with the button -21- the track's
original tone pitch, regardless of the set pitch, is maintained. Press the
button a second time to deactivate the Key Lock function.
22.Pitch Fader
Use the Pitch Fader -22- to infinitely change the pitch of the track within the
selected range. The difference from the original pitch is shown on the display
-11- in per cent. Variations in the +/- 4%, +/-8% and +/-16% pitch ranges are
effected in steps of 0.1% and in the +/-100% pitch range in steps of 1%.
23. Pitch On/Off button
De-/Activate the Pitch Fader using the Pitch On/Off button -23-.
24. Pitch Bend buttons
Use the Pitch Bend buttons -24- to briefly change the pitch of the respective
track by +4/8/16% (+ button), or by -4/8/16% (- button) by holding it. Release
the button for the player to return to the pitch set with the Pitch Fader
25. Relay/Fader Start Connection Hub
When connecting your player via the connection hub -25- with another
Reloop CD player (which also features a Relay/Fader Start connection hub)
with the enclosed 3.5 jack cord, Relay Play is available. For this, select the
Single Play mode on both players, using the Single/Continue buttons -8-.
Both displays read "Single". Then activate the Play mode on one of the
players with the Play/Pause button -2-. The first track is played; the player
then goes into Pause mode. The first track of the other player is then played;
then this player goes into Pause mode. After that, the second track of the
first player is played, etc.
NOTE:
Your player also supports the Fader Start function. For this, connect the
supplied 3.5 jack cable of the Relay/Fader Start connection hub -25- with
the Fader Start connection hub of a compatible mixing console, such as the
Reloop RMX-40 DSP. By simply operating the fader of a mixing console you
can start or stop playing from the CD player.
26. 6.3mm headphones connection
Attach to this output -26- headphones with a 6.3 mm jack cable for
monitoring.
27 Volume control for headphones
Use the wheel -27- to adjust the volume of the headphones.
28.Voltage switch
Switch to select the correct voltage of your country, either 115V or 230V.
25
ENGLISH
RMP1_scratch_IM.qxp 04.03.2008 16:39 Uhr Seite 25