Reloop RMP-1 scratch, Руководство по эксплуатации

Страница: 13 / 44

13
DEUT
SCH
SAMPLING
In diesem Abschnitt werden die Möglichkeiten und Einstellungen des mächtigen
On-Board Samplers Ihres Geräts detailliert erläutert.
Ein Loop ist die permanente Wiederholung einer Sequenz zwischen einem
gewählten Loop-Anfangspunkt und einem gewählten Loop-Endpunkt. Wählen Sie
einen Loop-Anfangspunkt durch Drücken der Loop In Taste -12-. Wählen Sie den
Loop-Endpunkt durch Drücken der Loop Out-Taste -13-; der Player geht
automatisch in den Loop-Modus über und die Reloop Anzeige im Display blinkt.
Die so gewählte Sequenz wird so lange nacheinander nahtlos wiederholt, bis Sie
ein zweites Mal die Loop Out-Taste -13- drücken; der Player geht nahtlos in den
Wiedergabemodus über. Um den zuletzt gespielten Loop wieder aufzurufen,
drücken Sie die Reloop-Taste -14-; der Player geht automatisch in den Loop-
Modus über.
HINWEISE:
• Der Player speichert diesen Loop nur für den aktuellen Track. Wechseln
Sie zu einem anderen Track, ist kein Loop gespeichert.
• Der aktuell gespeicherte Loop-Anfangspunkt (durch Loop In-Taste -12-
gesetzt) ist zugleich immer der aktuelle Cue-Punkt. Wenn Sie, nachdem
Sie einen Loop gespeichert und den Loop-Modus verlassen haben, einen
neuen Cue-Punkt gespeichert haben, überschreibt dieser den aktuellen
Loop-Anfangspunkt; die Re-Loop Anzeige im Display erlischt und es ist
kein Loop mehr gespeichert.
Ihnen stehen vier Sample-Speicherbänke je 5 Sekunden zur Verfügung. Um ein
Sample aufzunehmen, setzen Sie wie oben beschrieben einen Loop mit den Loop
In- und Loop Out-Tasten. Drücken Sie nun die Memory Taste -16- und danach eine
der vier Speicher Tasten -15-. Der soeben gesetzte Loop ist nun auf die gewählte
Samplebank gespeichert und die Memory Taste erlischt. Um ein Sample
abzuspielen, drücken Sie zunächst die Sampler-Taste -17-. Drücken Sie nun die
gewünschte der vier Speicher Tasten; der Sampler spielt das Sample von der
ausgewählten Bank in einer Endlosschleife ab (Endlos-Modus). Wenn Sie die
Sample Taste nochmals drücken wird das Sample nur einmal abgespielt (One
Shot-Modus). Um das Abspielen des Samples zu beenden, drücken Sie erneut die
Sample Taste; sie erlischt.
HINWEIS:
Im Sampler-Modus erfolgt das Abspielen eines Samples unabhängig von der
CD-Wiedergabe. Im Wiedergabe-Modus ist also der aktuelle Track als auch
das Sample zu hören. Im Cue- und Pause-Modus ist nur das Sample zu
hören.
Der Player speichert die so erstellten Samples solange bis sie durch neue
überschrieben werden oder das Gerät ausgeschaltet wird. Auch nach Wechseln
des Tracks oder der CD bleiben die gespeicherten Samples erhalten. Die Taste
einer belegte Sample-Bank leuchtet rot auf, wenn die zugehörige (=
sampleeigene) CD eingelegt ist; wird eine andere (= samplefremde) CD eingelegt,
leuchtet die jeweilige Taste blau auf. Die Taste der zuletzt belegten Sample-Bank
blinkt zudem in der entsprechenden Farbe auf. Eine Sample-Bank wird
überschrieben, wenn Sie darauf ein neues Sample aufnehmen. Die vier Sample-
Bänke sind gleichzeitig Hot Cue-Punkt Speicher. Wenn Sie die Taste einer
Sample-Bank drücken, ohne vorher die Memory-Taste oder die Sample-Taste
aktiviert haben, kehrt der Player sowohl im Wiedergabe- wie auch im Pause-
Modus zum Beginn des jeweiligen Samples zurück. Diese Funktion ist nur mit
sampleeigenen CDs, bzw. mit rot leuchtenden Sample-Bänken verfügbar.
RMP1_scratch_IM.qxp 04.03.2008 16:38 Uhr Seite 13