REDSTONE 3903701924, Перевод с оригинального руководства пользователя

Страница: 22 / 40

LEROY MERLIN • Rue Chanzy - Lezennes 59712 Lille Cedex 9 - FRANCE
22
pour une utilisation à l‘extérieur.
–
En extérieur, utiliser uniquement des ral -
longes conformes et marquées comme
étant conformes à cet emploi.
– N‘utiliser les tambours de câbles que
lorsqu‘ils sont déroulés.
18 Être attentif
–
Faire attention à ce que l‘on fait. Procé -
der de manière raisonnable. Ne pas utili -
ser l‘outil électrique sans être concentré.
19 Vérifier si l‘outil électrique présente des
dommages
– Avant de poursuivre l‘utilisation de l‘outil
électrique, il convient de vérifier soigneu -
sement que les dispositifs de protection
et les autres pièces fonctionnent parfaite -
ment et conformément aux dispositions.
–
Vérifier que les pièces mobiles fonc -
tionnent parfaitement, ne sont pas coin -
cées et ne sont pas endommagées.
Toutes les pièces doivent être montées
correctement et toutes les conditions
doivent être remplies pour garantir un
fonctionnement impeccable de l‘outil
électrique.
– Le capot de protection ne doit pas être
bloqué en position ouverte ou absent.
– Sauf indication contraire dans la notice
d‘utilisation, les dispositifs de protection
et pièces endommagés doivent être ré -
parés ou remplacés conformément aux
dispositions par un atelier spécialisé et
agréé.
– Les interrupteurs défectueux (ex : ne
permettant pas de passer de l’état de
marche à l’état d’arrêt) doivent être rem -
placés dans un atelier de service après-
vente.
– Ne pas utiliser de câbles de raccorde -
ment défaillants ou endommagés.
– Ne pas utiliser d‘outils électriques pour les -
quels les fiches ne se branchent et ne se
débranchent pas.
20
ATTENTION !
– Le recours à d‘autres outils de coupe
, accessoires et fixations que ceux qui
sont recommmandés et précisés dans
cette notice peut entraîner un risque de
blessures.
21
Faire réparer l‘outil électrique par un élec -
tricien spécialisé
–
Cet outil électrique est conforme aux
dispositions de sécurité en vigueur. Les
réparations ne doivent être menées à
bien que par un électricien spécialisé qui
utilisera des pièces de rechange d‘ori -
gine. Sinon, l‘utilisateur risque l‘accident.
■ PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ COMPLÉMENTAIRES POUR LES TRONÇONNEUSES A DISQUE
• Ne pas utiliser la tronçonneuse pour couper
un matériau trop petit pour être correcte -
ment serré. Eviter des positions inconfor -
tables des mains où après un dérapage
subit, la main risque de toucher le disque.
• Toujours tenir les mains et doigts éloignés
de l’outil en marche.
• Ne pas essayer de tronçonner un matériau
qui n’est pas fixé ou maintenu.
• Ne pas essayer d’accélérer l’avance pen -
dant le tronçonnage.
• Ne pas démarrer la machine quand le disque
est appuyé contre le matériau.
• Pour le tronçonnage de pièces à usiner de
grande taille, s’assurer que le matériau est
serré de manière sûre.
• Si une pièce de la machine manque, est
endommagée ou ne fonctionne pas ou si
un élément électrique ne fonctionne pas
correctement, arrêter la machine à l’aide de
l’interrupteur et débrancher la fiche d’ali -
mentation. Avant de remettre la machine en
service, remplacer les pièces manquantes,
endommagées ou hors d’état de marche.
Bien conserver les présentes prescriptions.
Avant chaque utilisation toujours effectuer
une inspection visuelle de l’outil de coupe
( disque ou lame).
Attention! Ne pas utiliser de disques de
coupe abrasifs ébréchés, fissurés ou pré -
sentant d’autres dommages.
N’utilisez que des disques correspondant
aux caractéristiques indiquées dans la no-
tice d’utilisation.
Utilisez des disques dont la vitesse maxi-
male d’utilisation est au moins égale au ré-
gime de la machine à vide. Vérifiez l’aspect
du disque avant utilisation.
Portez un casque et un tablier pendant le
travail avec cet outil.
Attention! N’utilisez pas la machine dans
une atmosphère explosive ou bien lorsque
des étincelles pourraient provoquer un in-
cendie, une explosion, etc.
Attention! La lame continue à tourner
après l’arrêt de la machine.
Attention! Veillez à ce que les ailettes de
refroidissement du moteur restent libres
lorsque vous travaillez dans des condi-
tions poussiéreuses.
Débranchez l’appareil de l’alimentation,
puis nettoyez les orifices à l’aide d’une
brosse souple, si un nettoyage des ailettes
de refroidissement est nécessaire.
Attention! Avant toute utilisation, fixer le
disque de tronçonnage correctement et le
serrer.
Laisser tourner la machine à vide pendant
30 secondes en la maintenant correcte-
ment. Arrêter immédiatement la machine
et remplacer le disque si de fortes vibra-
tions se produisent.
• La poussière générée pendant le travail peut
être nocive pour la santé, inflammable ou ex -
plosive. Pour cela il est nécessaire d’adopter
des mesures de sécurité convenables. De
nombreuses sortes de poussière sont par
exemple cancéreuses. Utilisez un aspira -
teur convenable et portez un masque respi -
ratoire. La poussière de l’acier et des métaux
non ferreux peut brûler ou exploser
• Ne vous mettez pas en face de la machine
mais placez- vous toujours de côté par rap -
port au disque en rotation.
• Placé de cette façon , si le disque se frac -
tionne, votre corps est mieux protégé des
éclats éventuels
• Ne pas retirer de chutes ou d’autres élé -
ments de la zone de coupe, aussi longtemps
que le moteur est en marche et le disque
tourne..
Utilisation conforme
m
La machine est conforme à la directive CE
relative aux machines.
• Avant le commencement du travail, tous
les systèmes de protection et de sécurité
doivent être montés sur la machine.
• La machine est conçue pour être utilisée par
une seule personne à l’intérieur de la zone
de travail, l’opérateur est responsable vis-à-
vis des tiers.
• Observer toutes les consignes de sécurité
et indications de danger figurant sur la ma -
chine.
• Toutes les consignes de sécurité et indica -
tions de danger apposées sur la machine
doivent être maintenues parfaitement li -
sibles.
• La machine ainsi que tous les outils et
accessoires proposés sont conçus exclu -
sivement pour le tronçonnage d’acier et de
métaux non ferreux.
• Les dimensions maximales et minimales
des pièces à usiner ne doivent pas être dé -
passées positivement/négativement.
• La machine ne doit être utilisée que si elle
est en parfait état technique et uniquement
pour l’usage prévu. Utiliser la machine en
respectant les instructions d’utilisation en
tenant compte des risques! Les défaillances
compromettant la sécurité doivent être im -
médiatement réparées (le cas échéant par
un spécialiste)!
• Observer les prescriptions de sécurité, de
travail et de maintenance du fabricant ainsi
que les dimensions indiquées dans les ca -
ractéristiques techniques.
• La réglementation de prévention des acci -
dents applicable à cette opération et toutes
les règles de sécurité généralement recon -
nues doivent être respectées.
• L’utilisation, la maintenance ou les répara -
tions de la machine ne doivent être effec -
tuées que par des personnes ayant les
connaissances correspondantes et en
connaissant les dangers. Le fabricant dé -
cline toute responsabilité pour des dom -
mages causés par une modification arbi -
traire de la machine.
• La machine ne doit être utilisée qu’avec les
accessoires et outils d’origine du fabricant.
• Toute utilisation autre que celle spécifiée est
considérée comme non-conforme. Le fabri -
cant décline toute responsabilité pour des
dommages en découlant; l’utilisateur seul
en porte la responsabilité.