N-Tron® 300 Series Hardware Guide
v
Preface
Revised 2015-12-04
www.redlion.net/n-tron_documentation
Document Comments
Red Lion appreciates all comments that will help us to improve our documentation quality. The user can submit
comments through the Red Lion Customer Service. Simply email us at
.
Additional Product Information
Additional product information can be obtained by contacting the local sales representative or Red Lion through the
contact numbers and/or e-mail addresses listed on the inside of the front cover.
Warnings and Cautions / Avertissements et mises en garde
Warnings apply to situations where personal injury or death may result.
Mises en garde s'appliquent aux situations où des blessures corporelles ou la mort peuvent en résulter.
Cautions apply to where reduced function or damage to equipment may result.
Avertissements s'appliquent à où fonction réduite ou d'endommagement de l'équipement peut entraîner.
General Safety Cautions and Warnings / Précautions et avertissements de sécurité générale
CAUTION:
Do not perform any services on the unit unless qualified to do so. Do not substitute
unauthorized parts or make unauthorized modifications to the unit.
ATTENTION:
Ne pas effectuer de services sur l'appareil s'il n'est pas qualifié pour le faire. Ne pas
substituer pièces non autorisées ou de modifications non autorisées de l'appareil.
WARNING:
Do not operate the unit with the top cover removed, as this could create a shock or
fire hazard.
AVERTISSEMENT -
Ne pas faire fonctionner l'unité avec le couvercle retiré, ceci pourrait créer
une décharge électrique ou un incendie.
CAUTION:
Do not block any air vents on the unit.
ATTENTION:
N'obstruez pas les fentes d'aération de l'unité.
