manualshive.com logo in svg

RealFlame Round Propane Fire Table, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
RealFlame Round Propane Fire Table Скачать руководство пользователя страница 22

!

   SI VOUS PERCEVEZ UNE ODEUR DE GAZ

ƫƫƫƫƫƫđƫ+1,!.ƫ(Ě(%)!*00%+*ƫ!*ƫ#6ƫ !ƫ(ƫ0(!ġ"+5!.ċ

ƫƫƫƫƫƫđƫg0!%* .!ƫ0+10!ƫý))!ƫ*1!ċ

ƫƫƫƫƫƫđƫĚ((1)!.ƫ11*ƫ,,.!%(ċ

ƫƫƫƫƫƫđƫ!ƫ0+1$!.ƫ11*ƫ%*0!..1,0!1.ƫh(!0.%-1!Ďƫ*Ě10%(%/!.ƫ11*ƫ0h(h,$+*!ƫ !ƫ(Ě%))!1(!ċ

ƫƫƫƫƫƫđƫ,,!(!.ƫ%))h %0!)!*0ƫ1*ƫ"+1.*%//!1.ƫ !ƫ#6ƫ Ě1*ƫ0h(h,$+*!ƫ !ƫ2+0.!ƫ2+%/%*#!ċ

ƫƫƫƫƫƫđƫ1%2.!ƫ(!/ƫ%*/0.10%+*/ƫ !ƫ2+0.!ƫ"+1.*%//!1.ƫ !ƫ#6ċ

ƫƫƫƫƫƫđƫ%ƫ2+1/ƫ*!ƫ,+12!6ƫ,.(!.ƫHƫ2+0.!ƫ"+1.*%//!1.ƫ !ƫ#6Čƫ,,!(!.ƫ(!ƫ/!.2%!ƫ !/ƫ%*!* %!/ċ

đƫ 

 La négligence à suivre les avertissements de danger et de précautions

   de ce manuel peut occasionner des blessures corporelles sérieuses ou la mort ou

   provoquer un incendie ou une explosion occasionnant des dommages à la propriété.

đƫ ƫ

 Lire et comprendre tous les avertissements et toutes les

ƫƫƫ,.h10%+*/ƫ2*0ƫ !ƫ,.+h !.ƫHƫ(Ě//!)(#!ƫ!0ƫHƫ(Ě10%(%/0%+*ƫ !ƫ2+0.!ƫ0(!ġ"+5!.ƫ1

ƫƫƫ#6ċƫ*!ƫ%*/0((0%+*Čƫ1*!ƫ)%/!ƫ1ƫ,+%*0Čƫ1*!ƫ)+ %ü0%+*ƫ+1ƫ1*ƫ!*0.!0%!*ƫ%*,,.+,.%h/

   peuvent occasionner des blessures et des dommages à la propriété.

đƫ+0!

ƫĚ10%(%/0%+*ƫ!0ƫ(Ě%*/0((0%+*ƫ !ƫ!ƫ,.+ 1%0ƫ +%2!*0ƫn0.!ƫ+*"+.)!/ƫ14ƫ.t#(!)!*0/

ƫƫƫ!*ƫ2%#1!1.ƫ */ƫ2+0.!ƫ.h#%+*ċƫ*ƫ(Ě/!*!ƫ !ƫ.t#(!)!*0/Čƫ10%(%/!.ƫ(!/ƫ.t#(!)!*0/ƫ*0%+*14

ƫƫƫ.h#%//*0ƫ(Ě10%(%/0%+*ƫ 1ƫ#6ƫ ƫĂāċĊĈċƫ!ƫ.!,+.0!.ƫ14ƫ+ !/ƫ Ě%*/0((0%+*ƫ 1ƫ#6ƫ*01.!(

ƫƫƫ!0ƫ 1ƫ#6ƫ,.+,*!ƫĨƫāąĊċāĩƫ!0ƫHƫ(Ě!*0.!,+/#!ƫ!0ƫ(ƫ)*%,1(0%+*ƫ 1ƫ,.+,*!ƫĨāąĊċĂĩċ

đƫh##!)!*0ƫ)%*%)1)ƫ !ƫ(Ě1*%0hƫ !/ƫ)0h.%14ƫ+)1/0%(!/

   72” (182.9cm) du dessus; 48” (121.9 cm) de chacun des côtés et du derrière. Ne pas

ƫƫƫ%*/0((!.ƫ!00!ƫ0(!ġ"+5!.ƫ/+1/ƫ1*!ƫ!*!%*0!ƫ+12!.0!ċ

đƫ!00!ƫ0(!ġ"+5!.ƫ1ƫ#6ƫ!0ƫ/ƫ/+1,,!ƫ Ě..n0ƫ%* %2% 1!((!ƫ +%2!*0ƫn0.!ƫ h.*$h!/

ƫƫƫ 1ƫ/5/0t)!ƫ Ě(%)!*00%+*ƫ!*ƫ#6ƫ 1.*0ƫ(!/ƫ0!/0/ƫ !ƫ,.!//%+*ƫ !ƫ!ƫ/5/0t)!ƫ,+1.

ƫƫƫ !/ƫ0!/0/ƫ !ƫ,.!//%+*/ƫ1ġ !(Hƫ !ƫāĥĂƫ,/%ƫĨăċĆƫ'ĩċƫĚ,,.!%(ƫ +%0ƫn0.!ƫ%/+(hƫ 1

ƫƫƫ/5/0t)!ƫ Ě(%)!*00%+*ƫ!*ƫ#6ƫ!*ƫ"!.)*0ƫ)*1!((!)!*0ƫ/ƫ/+1,,!ƫ Ě..n0

ƫƫƫ%* %2% 1!((!ƫ 1.*0ƫ(!/ƫ0!/0/ƫ !ƫ,.!//%+*ƫ 1ƫ/5/0t)!ƫ Ě(%)!*00%+*ƫ!*ƫ#6ƫ,+1.ƫ(!/

   tests équivalant à 1/2 psi (3.5 kPa) ou moins.

đƫ. !.ƫ!/ƫ%*/0.10%+*/ƫ,+1.ƫ1*!ƫ+*/1(00%+*ƫ"101.!ċƫ%ƫ2+1/ƫ//!)(!6ƫ!0ƫ,,.!%(

ƫƫƫ,+1.ƫ-1!(-1Ě1*ƫ Ě10.!Čƫ(1%ƫ +**!.ƫ(!ƫ)*1!(ƫ,+1.ƫ1*!ƫ(!01.!ƫ!0ƫ1*!ƫ+*/1(00%+*ƫ"101.!/ċ

đƫ!00!ƫ0(!ġ"+5!.ƫ1ƫ#6ƫ!/0ƫ+*`1!ƫ,+1.ƫ1*ƫ1/#!ƫ!40h.%!1.ƫČƫ */ƫ1*

   endroit bien ventilé et ne doit PAS être utilisée dans un immeuble, un garage ou tout

   autre endroit fermé.

đƫƫƫ10%(%/!.ƫ!00!ƫ0(!ġ"+5!.ƫ!40h.%!1.!ƫ,+1.ƫ$1û!.ƫHƫ(Ě%*0h.%!1.ċƫ!/ƫ2,!1./

ƫƫƫ ƫ !ƫ)+*+45 !ƫ !ƫ.+*!ƫ,!12!*0ƫ/Ě1)1(!.ƫ!0ƫ,.+2+-1!.ƫ1*!ƫ/,$54%!ċ

đƫƫ ƫ ƫ!00!ƫ0(!ġ"+5!.ƫ1ƫ#6ƫ/*/ƫ/1.2!%((*!ƫ(+./ƫ !ƫ/+*ƫ1/#!ċ

đƫ!/ƫ!*"*0/ƫ !2.%!*0ƫn0.!ƫ,.h2!*1/ƫ !/ƫ *#!./ƫ !ƫ.Ö(1.!/ƫ/Ě%(/ƫ0+1$!*0ƫ(!/ƫ/1."!/

   très chaudes et devraient être tenus à une distance sécuritaire du feu lorsque la table

   foyer est en usage.

đƫ!ƫ,/ƫ!*0.!,+/!.ƫ+1ƫ10%(%/!.ƫ Ě!//!*!Čƫ !ƫ(%-1% !/ƫ+1ƫ2,!1./ƫ%*ý))(!/ƫHƫ1

   moins 25 pieds (7,62 m) de cet appareil ou de tout autre appareil.

đƫ!ƫ,/ƫ!*0.!,+/!.ƫ !ƫ)0h.%14ƫ+)1/0%(!/ƫ */ƫ(Ě!*!%*0!ƫ !ƫ(ƫ/!ċ

đƫĚ10%(%/0%+*ƫ Ě(++(Čƫ !ƫ)h %)!*0/ƫ+1ƫ !ƫ .+#1!/ƫ,!10ƫ(0h.!.ƫ(!/ƫ,%0h/ƫ Ě1*

ƫƫƫ%* %2% 1ƫ!0ƫ(Ě!),n$!.ƫ !ƫ%!*ƫ//!)(!.ƫ+1ƫ Ě10%(%/!.ƫ !ƫ"`+*ƫ/h1.%0%.!ƫ!00!ƫ

ƫƫƫ0(!ġ"+5!.ƫ!40h.%!1.!ċ

 */0.10%+*ƫ!ƫh1.%0hƫ ),+.0*0!

AVERTISSMENT

ƫġƫƫ_ƫ ƫƫĚg

3

Содержание Round Propane Fire Table

Страница 1: ...tion and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this equipment Save these instructions for future reference If you are assembling this unit for someone else give this manua...

Страница 2: ...can kill you Never use this appliance in an enclosed space such as a camper tent car or home Important Safety Information Propane LP Gas Dangers and Warnings Hose and Regulator Assembly and Replacemen...

Страница 3: ...ack Do not locate this fire table under any overhead enclosure IF YOU SMELL GAS 10 1 5 0 0 0 40 1 5 0 0 5 0 5 0 0 1 5 0 3 0 0 1 5 5 1 1 0 5 5 1 1 3 0 1 0 1 0 5 1 0 5 1 1 0 0 0 0 0 2 1 10 2 2 1 0 0 0 1...

Страница 4: ...nsulated pot holders or heat resistant gloves or mittens to avoid burns D N T hang or place clothing or other ammable materials on or near the gas fire table Any guard or other protective device remov...

Страница 5: ...gas in this outdoor fire table is dangerous and could result in serious personal injury or property damage 5 0 0 0 10 0 0 0 0 5 directed in the operations manual will void manufacturer warranty LP GAS...

Страница 6: ...e causing death or serious injury may occur 5 1 5 5 0 1 1 0 0 3 0 1 1 4 1 0 1 0 10 0 3 0 1 pressure 2 00 0 0 00 0 0 0 0 5 0 0 motor home or house 3 5 1 0 1 1 0 5 2 3 0 0 0 0 to a LP gas cylinder Never...

Страница 7: ...a Inspect the hose before each use of the fire table If the hose shows signs of cracks abrasions cuts or damage of any kind do not operate the appliance Fix or replace the hose as required before usin...

Страница 8: ...8 1 2 3 4 5 6 7 Parts List 1 Fire Table 1 LP Regulator 05600007 1 Feet 05600006 4 Lava Rock 05603408 28 kgs 4 boxes AAA Battery 00500000 1 Vinyl Cover 1 2 3 4 5 6 and Hose Tank Seat 05600005 1 7...

Страница 9: ...moving it or ipping it over With the fire table upside down install the four feet by screwing them into the holes located in the corners of the unit WARNING Flip the table over with the help of anothe...

Страница 10: ...gniter box Remove the blue protective film from stainless burn tray 2 5 1 10 0 0 5 0 2 0 1 with dust Position the lava rock 28kgs across the bowl to a level about 1 above the 0 0 1 1 0 0 5 1 0 0 0 4 3...

Страница 11: ...3 12 Install the AAA battery as shown in the diagram below 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 Tighten down the screw on the side of the tank seat to secure the propane tank 4 1 2...

Страница 12: ...ebris in the head of the LP gas tank or in the 0 1 0 2 2 1 you check the burner and burner ports as well Connect gas line to tank by turning knob clockwise Hand tighten only Disconnecting the LP Gas T...

Страница 13: ...ice ke sure the burner pipe fits over the orifice Warning Failure to inspect this connection or follow these instructions could cause a fire or an explosion which can cause death serious bodily injury...

Страница 14: ...ING 1 10 1 ration immediat 5 01 0 0 F and let the gas 1 10 00 0 0 0 the fireplace WARNING Lighting Instructions 0 3 0 while lighting fire table Using a Long Match or Lighter 2 1 Prior to lighting use...

Страница 15: ...roper sparking 5 Check components for any signs of damage rust or excessive wear 6 If damage to any component is detected DO NOT operate until the proper repairs have been made ARNING cool to the touc...

Страница 16: ...igniter box ke sure that the pilot housing is unobstructed Clear any debris on top of the pilot housing and make sure there is no debris between the igniter pin thermocouple and the burner tube If th...

Страница 17: ...straight to the thermocouple The thermocouple should be positioned 5mm away from the burner tube ke sure that the thermocouple wire is correctly positioned The thermocouple wire should be in line with...

Страница 18: ...No Gas Flow 0 0 0y If empty replace and refill If the propane tank is not empty refer t Pr 1 r ow on the following page Possible Cause 2 Coupling nut and regulator not fully connected Turn the coupli...

Страница 19: ...each of the burner ports to ensure they are not clogged W ke time to cool before touching it sure burner is not on and has had sufficient Problem Flame blow out Possible Cause 1 High or gusting winds...

Страница 20: ...essures ou des dommages la propri t Lire attentivement les instructions concernant l installation l utilisation et l entretien avant d installer ou d utiliser l appareil Garder ces instructions pour u...

Страница 21: ...ments et dangers du Propane PL Remplacement et assemblage du boyau et du r gulateur Liste des pi ces 0 1 0 1 0 1 0 1 1 Soins et entretien h 0 0 1 0 6 D pannage 2 DANGER DE MONOXYDE DE CARBONE lequel e...

Страница 22: ...1 0 1 h 0 1 1 0h 0h 14 1 0 72 182 9cm du dessus 48 121 9 cm de chacun des c t s et du derri re Ne pas 0 00 0 5 1 1 0 12 0 00 0 5 1 6 0 1 n0 2 1 2 0 n0 h h 1 5 0t 0 0 6 1 0 0 0 5 0t 1 0 0 1 H 0 n0 h 1...

Страница 23: ...hicules r cr atifs 10 00 0 5 40h 1 1 12 0 1 t 0 1 0 1 0 0h h g2 0 10 0 t 1 1 0 1 0 1 1 10 00 0 5 40h 1 1 1 1 1 2 1 0 1 0 h0 1 0 0 2n0 0 hydrocarbon s ne sont pas acceptables pour cet usage 10 00 0 5 4...

Страница 24: ...n0 10 h 1 1 10 n0 h 0 0 1 1 1 10 0 1 015 1 1 0 1 0 h 1 1 1 015 1 1 0 1 0 1 0 GAZ PL 6 0 0 14 0 1 h h 5 6 0 0h 0 1 2 0 10 0 10 1 0 1 6 0h 0 1 1 4 1 1 1 1 0 1 1 1 G h0 0 01 1 1 2 0 h 1 0h 1 0 0 5 h0h a...

Страница 25: ...mmeuble un garage ou tout autre endroit ferm 0 2 0 h 2 6 0 h 01 10 00 1 H 0 1 10 6 1 0 1 t 1 1 1 1 combustion 1 h 2 6 1 2 01 4 h H 1 1 1 2 01 1 1 0 1 6 1 1 0 12 1 1 0 6 h 00 1 1 0 0 1 1 1 0 h2 1 0 1 h...

Страница 26: ...nicien d entretien qualifi L appareil doit tre inspect par un technicien d entretien qualifi avant l usage et au moins une fois par an Un nettoyage plus fr quent peut tre n cessaire au besoin Il faut...

Страница 27: ...on de la table foyer Si le tuyau montre des signes d abrasion de craquelures de fissures ou de dommages de quelques sortes ne pas utiliser l appareil Pour toute assistance concernant la r paration ou...

Страница 28: ...s 1 2 3 4 5 6 7 r servoir 1 Table foyer 1 R gulateur 05600007 1 Pieds 05600006 4 Pierres de lave 05603408 28 kgs 4 bo tes Pile AAA 00500000 1 Recouvert de vinyle 1 2 3 4 5 6 et tuyau du gaz PL L assis...

Страница 29: ...1 9 0 5 0 0 t 1 0 1 1 n0 h 1 10 1 2 1 1 2 1 h 6 1 0 1 6 00 0 H 2 0 1 0 2 0 0 1 01h 14 AVERTISSEMENT 0 1 0 2 1 10 0 0 0 1 0 2 1 h2 0 1 1 H 0...

Страница 30: ...10 0 6 1 0 0 1 H 0 1 1 0 inoxydable g0 2 H 2 1 h2 0 1 1 2 1 t 00 2 1 1 H 1 1 1 0 1 h 1 1 1 1 1 1 0 1 2 2 2 1 1 bo te de l allumeur 2...

Страница 31: ...11 5 Installer la pile AAA 2 00 1 h 2 1 0 1 h 2 1 h 2 2 1 0h 1 h 2 1 4 h 2 6 1 2...

Страница 32: ...dans la t te de la soupape de r gulation Bien v rifier le 1 1 1 1 1 0 6 1 r servoir en tournant le bouton dans le 1 1 0 Resserrer la main seulement Raccord du r servoir de gaz PL 1 1 1 1 1 h 2 6 0 g D...

Страница 33: ...r servoir essuyer la solution savonneuse et poursuivre la mise en marche 10 V rifier les fuites ces endroits pr cis Tuyau du br leur 1 1 1 1 h 1 0 0 1 015 1 0 4h h 1 0 1 1 0 1 h 2 h0h h 1 1 1 10 que v...

Страница 34: ...1 0 1 1 2 la section d pannage 0 0 1 1 1 00 1 1 1 0 2 0 1 2 1 h 2 1 2 t 1 1 2 Avec des gants de protection mettre la longue allumette ou le briquet au butane proximit 1 0 2 1 1 1 0 5 1 1 10 2 1 1 0 1...

Страница 35: ...rement pour vous assurer de sa s curit et pour prolonger sa dur e de vie Note Apr s une utilisation r p t e une l g re d coloration du fini peut survenir Stockage AVERTISSEMENT 1 FERMER l alimentation...

Страница 36: ...1 1 h 0 0 0 0 h 14 h 0 2 0 n0 t0 0 h h 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1h CORRECT INCORRECTE 1 1 1 0 1 h h 6 14 2h 0 1 2 0 2 0 1 h 1 1 1 0 0 0 2 1 1 1 5 1 1 h 0 1 1 0 1 0 015 1 1 1 Bo tier de la 0 Tuyau 1 1 Ne pas...

Страница 37: ...it tre en ligne avec la soupape Valve Aiguille d allumage 1 1 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 h 1 1 2 0 0 0 0 2 0 1 0 1 2 0 01 H 0 1 015 1 1 1 Fil Thermocouple Soupape 1 6 2 1 1 1 0 1 0 0 0 0 h de thermocouple de...

Страница 38: ...1 1 1 0 0 1h 1 1 h t 1 1 2 1 1 00 t 0 5 h 0 1 1 1 h 10 0 1 015 1 1 5 1 6 0 h 1 1 1 015 1 0 h 0 0 5 0 1 1 6 Cause possible 2 Il y a obstruction de la flamme aux orifices du br leur 1 1 1 1 1 0 1h 2 0...

Страница 39: ...t rieur du r servoir de gaz PL parce que le processus de vaporisation est trop faible 1 10 0 0 h 2 6 0 h 2 6 1 0 1 0 h 2 rechange dans un endroit bien ventil et hors de port e des enfants h 19 00 10 0...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды