RCS AUDIO-SYSTEMS ESC-012A, Руководство по эксплуатации

Страница: 22 / 28

22
ACCESSORIES
zUbEHöR VARES-SYSTEM
FEUERWEHRSPRECHSTELLE ESM-100 D
Die Notfallsprechstelle ESM-100 D wird elektronisch nach
VDE0828 / EN60849 überwacht. Dabei werden die Mikrofon-
kapsel und die Sprechtaste kontinuierlich auf Funktion ge-
prüft und die Meßwerte durch das Control-Center ESC-012 A
ausgewertet.
Der Anschluß erfolgt über ein 4-poliges, geschirmtes Kabel.
Rot = IN+
Blau = IN–
Weiss = G (Ground)
Gelb = Priorität (Tastenauslösung)
TECHNISCHE DATEN ESM-100 D
Mikrofon Dynamisch
Frequenzbereich 100 – 15000 Hz
Richtcharakteristik Niere
Nennimpedanz 600 Ohm
Empfindlichkeit -78dB, +-3dB
Überwachung Kapsel und Sprechtaste mit Anschlußleitungen
Maße (BxHxT) 131 x 42 x 181 mm, Schwanenhals 390 mm
Gewicht ca. 700 g
DIGITALE MIKROFON-SPRECHSTELLE ELM-106
(nicht überwacht)
Die Sprechstelle ELM-106 ermöglicht die Fernbedienung
des Control-Center ECS-012 A und Sprachdurchsagen in
bis zu 12 wählbare Zonen.
• Die digitale Schnittstelle RR-120 ist im Lieferumfang
enthalten und bei gleichzeitiger Bestellung ESC-012 A/
ELM-106 bereits vormontiert
• Bei einer Gesamt-Leitungslänge von ca. 100 m können
bis zu 5 St. ELM-106 in Serie angeschlossen werden, bei
einer Leitungslänge von etwa 250 m maximal 3 Stück.
• Die Lautstärke der Sprechstelle kann auf der Geräterück-
seite angepaßt werden
Technische DaTen eLM-106
Mikrofon Elektret
Frequenzbereich 100-15000 Hz
Richtcharakteristik Niere
Nennimpedanz 1200 Ohm
Empfindlichkeit -78dB, +-3dB
Tastatur Linie 1–6 und All Call
Maße (BxHxT) 220 x 53 x 165 mm, Schwanenhals 290 mm
Gewicht ca. 1250 g
VARES SYSTEM ACCESSORIES
FIRE bRIGADE CALL STATION ESM-100 D
The fire brigade call station ESM-100 D is monitored compli-
ant to
VDE0828/EN60849 .
The microphone capsule and the talk button are continuous-
ly for function and via checked measurement reading.
This is evaluated by the control center ESC-012 A.
The connection is made by a 4-pole protected cable.
red = IN+
blue = IN–
white = G (Ground)
yellow = Priority (buttonnreleased)
SPECIFICATION ESM-100 D
Dynamic microphone Dynamisch
Frequency range 100 – 15000 Hz
Directivity Niere
Impedance 600 Ohm
Selectivity -78dB, +-3dB
Control microphone capsule and talk button with access line
Dimension (WxHxD) 131 x 42 x 181 mm, gooseneck 390 mm
Weight ca. 700 g
DIGITAL MICROPHONE STATION ELM-106
(not monitored)
The microphone station ELM-106 enabled the remote con-
trol of the ESC-012 A and also the language announcements
in up to 12 selectable zones.
• The digital interface RR-120 is contained and with simul-
taneous order ESC-012 A/ELM-106 already pre-moun-
ted in the scope of supply.
• With a collected administration off 100m can be attached
up to 5 pcs. of the ELM-106. At a collected administrati-
on off 250m maximal 3 pcs.
• On the backside of the microphone station you can
match the volume.
sPeciFicaTiOn eLM-106
Microphon Electret
Frequency 100-15000 Hz
Directivity Niere
Impedance 1200 Ohm
Selctivity -78dB, +-3dB
Keyboard linie 1–6 und all call
Dimensions (WxHxD) 220 x 53 x 165 mm, gooseneck 290 mm
Weight ca. 1250 g