INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INFORMATIONS AVANT D'UTILISER
LE PRODUIT
Comme pour toute balance, vous contrôlez la précision de votre RCBS MatchMaster.
Avant son utilisation, lisez le manuel d'instructions de la balance attentivement pour
apprendre à la manier en toute sécurité.
AVERTISSEMENT ! Le non-respect de ces instructions peut aboutir à des
blessures importantes et/ou des dommages aux équipements.
Si lors de la lecture, vous ne comprenez pas certaines parties ou opérations décrites dans
le manuel, appelez-nous au 1-800-533-5000 et un technicien vous assistera. Ce manuel
d'instructions contient des informations spécifiques de sécurité et de fonctionnement.
Il devrait être considéré comme un élément à part entière de votre équipement de
rechargement, et devrait rester avec ce dernier pour pouvoir s'y référer facilement.
SÉCURITÉ
Le rechargement est un loisir agréable et gratifiant qui peut être pratiqué en toute sécurité. Cependant,
comme pour tous les loisirs, l'imprudence et la négligence peuvent rendre le rechargement dangereux. Ce
produit a été conçu dès le départ dans l'optique de la sécurité de son utilisateur. Lors du rechargement,
plusieurs règles de sécurité doivent être respectées. Si vous respectez ces règles, les risques de
blessures ou de dégâts matériels sont limités.
SÉCURITÉ DU RECHARGEMENT
• Portez toujours des lunettes de sécurité.
• Comprenez ce que vous faites, et pourquoi vous le faites. Lisez des guides et manuels spécialisés
dans le rechargement. Parlez à des personnes expérimentées en matière de rechargement.
Contactez les fournisseurs de vos équipements ou de vos composants si vous avez des questions
ou un doute.
• Lisez et faites en sorte de comprendre les avertissements et les instructions accompagnant votre
équipement et ses composants. Si vous n'avez pas d'instructions écrites, demandez-en un exem-
plaire auprès du fabricant. Conservez ces instructions pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
• Ne vous précipitez pas et ne sautez pas les étapes. Établissez une routine que vous suivrez à votre
rythme.
• Pendant le rechargement, ne fumez pas, et ne le faites pas près d'une source de chaleur, d'étince-
lles ou d'une flamme.
• Gardez votre espace de rechargement propre et rangé. Gardez vos pièces et vos outils propres et
rangés. Nettoyez rapidement et complètement toutes les matières renversées.
• Gardez vos mains et vos doigts à l'écart des zones « dangereuses » et des points de pincement où
ils pourraient être blessés.
• Gardez votre équipement de rechargement hors de portée des enfants.
• Gardez les emballages hors de portée des enfants.
• Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes handicapées physiques ou men-
tales, ou celles ne disposant pas de l'expérience ou des connaissances nécessaires pour son
opération, y compris les enfants, à moins d'être encadrés par une personne responsable de leur
sécurité ou sachant se servir de l'appareil.
• Restez vigilant. Rechargez uniquement lorsque vous êtes sûr de pouvoir y consacrer toute votre
attention. Ne rechargez pas si vous êtes fatigué, malade, pressé, ou sous l'influence de l'alcool, de
médicaments ou de drogues.
RCBS
®
n'étant pas responsable du choix des équipements de rechargement, de leurs composants et
de leur assemblage, RCBS n'assume aucune responsabilité, expresse ou implicite, de l'utilisation des
munitions rechargées avec ce produit.
1
Содержание 98941
Страница 1: ...MATCHMASTER POWDER SCALE DISPENSER PRODUCT INSTRUCTIONS 98941 2 20...
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 115: ......