background image

POLSKI 

 

NAJWAŻNIEJSZE CECHY 

A.  Lewy 

drążek analogowy 

B.  D-Pad 
C.  Przycisk przewodnika konsoli Xbox 
D.  Przycisk Back 
E.  Przycisk Start 
F. 

Prawy drążek analogowy 

G.  Przyciski dzia

łań 

H.  Przyciski wielofunkcyjne 

(Multi-Function Buttons [MFB]) 

I. 

Przyciski przednie 

J.  Przyciski spustu 
K. 

Gniazdo słuchawkowe 2,5 mm 

L.  Pryzciski zmiany przypisania 
M. 

Wskaźniki LED 

 

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 

 

Razer Onza Professional Gaming Controller for Xbox 360® 

 

Wbudowane szybkozłącze 

 

Certyfikat a

utentyczności 

 

Skrócony przewodnik 

 

WYMAGANIA SYSTEMOWE 

 

Xbox 360® LUB Komputer PC z portem USB 

 

Windows® 7 / Windows Vista® / Windows® XP z dodatkiem Service Pack 2 (SP2)  
(z wyjątkiem Windows XP w wersji 64-bitowej) 

 

POD

ŁĄCZANIE KONTROLERA RAZER ONZA 

Xbox 360 

1. 

Podłącz kontroler do portu kontrolera konsoli Xbox 360. 

 
PC 

1.  Pobierz sterownik ze strony 

www.microsoft.com/hardware/downloads/

2. 

Podłącz kontroler do portu USB w komputerze. 

3.  Uruchom program instalacyjny. 
4. 

Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. 

 

Rejestrowanie kontrolera Razer onza 

Odwiedź naszą witrynę 

www.razerzone.com/registration/

, aby 

zarejestrować produkt online. 

 
Zalety rejestracji: 

 

Roczna ograniczona gwarancja producenta na kontroler Razer onza. 

 

Bezpłatna pomoc techniczna przez Internet za pośrednictwem witryny 

www.razersupport.com

 

PRZYCISKI ZMIANY PRZYPISANIA 

Przyciski zmiany przypisania stworzono y myślą o błyskawicznym dostosowywaniu funkcji przycisków 
wielofunkcyjnych (Multi-

Function Buttons [MFB]) do bieżących potrzeb, dlatego są one łatwo dostępne i 

konfigurowalne. 
Aby 

wyświetlić bieżącą konfigurację: (rys. 1) 

Aby 

zmienić przypisanie przycisków wielofunkcyjny (Multi-Function Buttons [MFB]) (rys. 2 - 4) 

 
UWAGA: 
Lewemu przyciskowi wielofunkcyjn

emu można przypisać następujące działania: A, B, X, Y, LB, LT, 

naciśnięcie lewego drążka, Back, Start. 
 
Prawemu przyciskowi wielofunkcyjn

emu można przypisać następujące działania: A, B, X, Y, RB, RT, 

naciśnięcie prawego drążka, Back, Start. 
 
PRZYKŁAD: 
Naciśnij i przytrzymaj prawa przycisk zmiany przypisania. Teraz naciśnij przycisk X. Dioda LED 
zasygnalizuje wybranie przycisk

u X jako działania prawego przycisku wielofunkcyjnego. Zwolnij przycisk 

zmiany przypisania. Prawy przycisk wielofunkcyjny bedzie teraz działał jako dodatkowy przycisk X.  
 
 
 

Содержание ONZA

Страница 1: ...log Stick G Action Buttons H Multi Function Buttons MFB I Bumper Buttons J Trigger Buttons K 2 5 mm Headset Jack L Remap Buttons M LED Indicators SAFETY STATEMENT IMPORTANT Before using the Xbox 360 w...

Страница 2: ...aming Controller for Xbox 360 Inline Quick Release Controller Certificate of Authenticity Quick Start Guide SYSTEM REQUIREMENTS Xbox 360 or PC with USB port Windows 7 Windows Vista Windows XP with Ser...

Страница 3: ...tion Buttons EXAMPLE Press and hold the right Remap Button Now press the X button The LED will indicate that the X button is chosen for the right MFB Release the Remap Button The right MFB will now ac...

Страница 4: ...Enregistrement de votre Razer Onza Veuillez visiter le site www razerzone com registration pour enregistrer votre produit en ligne Avantages offerts par l enregistrement Garantie limit e du construct...

Страница 5: ...ungen auf dem Bildschirm folgen Registrierung des Razer Onza Rufe www razerzone com registration auf um dein Produkt online zu registrieren Du erh ltst 1 Jahr beschr nkte Herstellergarantie f r den Ra...

Страница 6: ...Visita www razerzone com registration para registrar el producto en l nea Obtendr s 1 a o de garant a limitada del fabricante para Razer Onza Asistencia t cnica gratuita en l nea en www razersupport...

Страница 7: ...azione del Razer Onza Visitare il sito www razerzone com registration per la registrazione online del prodotto Con la registrazione si ottiene 1 anno di garanzia limitata offerta dal produttore per Ra...

Страница 8: ...es no ecr Registrar o Razer Onza Visita o website www razerzone com registration para registares o produto online O que recebes 1 ano de garantia limitada do fabricante para o Razer Onza Assist ncia t...

Страница 9: ...ga as instru es na tela Registrando o Razer Onza Acesse www razerzone com registration para registrar o produto on line O que voc ganha 1 ano de garantia limitada para o Razer Onza oferecida pelo fabr...

Страница 10: ...lationsprogrammet 4 F lg anvisningerne p sk rmen Registrering af Razer Onza Bes g www razerzone com registration hvis du vil registrere produktet online Det f r du 1 rs begr nset producentgaranti til...

Страница 11: ...360 Xbox 360 USB Windows 7 Windows Vista Windows XP 2 SP2 64 Windows XP RAZER ONZA Xbox 360 1 Xbox 360 PC 1 www microsoft com hardware downloads 2 USB 3 4 Razer Onza www razerzone com registration Ra...

Страница 12: ...0 USB Windows 7 Windows Vista Windows XP Service Pack 2 SP2 Windows XP 64 bit TOY RAZER ONZA Xbox 1 Xbox 360 PC 1 v www microsoft com hardware downloads 2 USB 3 4 RAZER ONZA www razerzone com registra...

Страница 13: ...a Razer onza Odwied nasz witryn www razerzone com registration aby zarejestrowa produkt online Zalety rejestracji Roczna ograniczona gwarancja producenta na kontroler Razer onza Bezp atna pomoc techni...

Страница 14: ...60 Windows 7 Windows Vista Windows XP USB RAZER ONZA Xbox 1 Xbox 360 PC 1 Driver Installer www microsoft com hardware downloads 2 USB 3 4 Razer Onza www razerzone com registration 1 Razer Onza www raz...

Страница 15: ...Xbox 360 Windows 7 Windows Vista Windows XP USB RAZER ONZA Xbox 1 Xbox 360 1 www microsoft com hardware downloads 2 USB 3 4 Razer Onza www razerzone com registration 1 Razer Onza www razersupport com...

Страница 16: ...or Xbox 360 Xbox 360 Windows 7 Windows Vista Windows XP USB RAZER ONZA Xbox 1 Xbox 360 1 www microsoft com hardware downloads 2 USB 3 4 Razer Onza www razerzone com registration Razer Onza 1 www razer...

Страница 17: ...r for Xbox 360 Xbox 360 Windows 7 Windows Vista Windows XP USB RAZER ONZA Xbox 1 Xbox 360 1 www microsoft com hardware downloads 2 USB 3 4 Razer www razerzone com registration 1 Razer Onza www razersu...

Страница 18: ...or Xbox 360 Xbox 360 Windows 7 Windows Vista Windows XP USB RAZER ONZA Xbox 1 Xbox 360 Razer Onza 1 www microsoft com hardware downloads 2 USB Razer Onza 3 4 Razer Onza www razerzone com registration...

Страница 19: ...such differences or for any errors that may appear Information contained herein is subject to change without notice LIMITED PRODUCT WARRANTY For the latest and current terms of the Limited Product Wa...

Отзывы: