background image

DANSK 

 

VIGTIGE FUNKTIONER 

A.  Venstre analoge pind 
B.  D-Pad 
C.  Knappen Xbox Guide  
D.  Knappen Tilbage 
E.  Knappen Start 
F.  Højre analoge pind 
G.  Action-knapper 

H.  Multifunktionsknapper  

(Multi-Function Buttons [MFB]) 

I. 

Bumper-knapper 

J.  Affyringsknapper 
K.  2,5 mm jackstik til hovedsæt 
L.  Remap-knapper 
M.  LED-indikatorer 

 

PAKKENS INDHOLD 

 

Razer Onza Professional Gaming Controller for Xbox 360® 

 

Tilslutning til indbygget Hurtig afmontering 

 

Ægthedsbevis 

 

Lynvejledning 

 

SYSTEMKRAV 

 

Xbox 360 ELLER PC med USB-port 

 

Windows® 7 / Windows Vista® / Windows® XP med Service Pack 2 (SP2) 
(ikke Windows XP 64-bit) 

 

TILSLUTNING AF RAZER ONZA 

Xbox 360® 

1.  Tilslut controlleren til controllerporten på Xbox 360. 

 
PC 

1.  Download driverinstallationsprogrammet fra 

www.microsoft.com/hardware/downloads/

2.  Tilslut controlleren til computerens USB-port. 
3.  Kør installationsprogrammet. 
4.  Følg anvisningerne på skærmen. 

 

Registrering af Razer Onza 

Besøg 

www.razerzone.com/registration/

, hvis du vil registrere produktet online. 

 

Det får du: 

 

1 års begrænset producentgaranti til Razer Onza. 

 

Gratis online teknisk support på 

www.razersupport.com.

 

 

REMAP-KNAPPER 

Remap-knapperne, der er designet til at lette dynamisk tilpasning af multifunktionsknapperne (Multi-
Function Buttons [MFB]), er lettilgængelige og nemme at konfigurere. 
Sådan får du vist den aktuelle konfiguration: (Fig. 1) 
Sådan ændrer du tilknytningen af multifunktionsknapperne (Multi-Function Buttons [MFB]): (Fig. 2 

– 4) 

 
BEMÆRK: 
Venstre MFB kan konfigureres til A, B, X, Y, LB, LT, tryk af venstre pind, Tilbage, Start. 
Højre MFB kan konfigureres til A, B,X, Y, RB, RT, tryk af højre pind, Tilbage, Start. 
 
Eksempel: 
Tryk på højre Remap-knap, og holg den nede. Tryk nu på X-knappen. LED-indikatoren angiver, at X-
knappen er valgt som højre multifunktionsknap. Slip Remap-knappen. Den højre multifunktionsknap 
fungerer nu som en ekstra X-knap til den oprindelige X-knap. 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание ONZA

Страница 1: ...log Stick G Action Buttons H Multi Function Buttons MFB I Bumper Buttons J Trigger Buttons K 2 5 mm Headset Jack L Remap Buttons M LED Indicators SAFETY STATEMENT IMPORTANT Before using the Xbox 360 w...

Страница 2: ...aming Controller for Xbox 360 Inline Quick Release Controller Certificate of Authenticity Quick Start Guide SYSTEM REQUIREMENTS Xbox 360 or PC with USB port Windows 7 Windows Vista Windows XP with Ser...

Страница 3: ...tion Buttons EXAMPLE Press and hold the right Remap Button Now press the X button The LED will indicate that the X button is chosen for the right MFB Release the Remap Button The right MFB will now ac...

Страница 4: ...Enregistrement de votre Razer Onza Veuillez visiter le site www razerzone com registration pour enregistrer votre produit en ligne Avantages offerts par l enregistrement Garantie limit e du construct...

Страница 5: ...ungen auf dem Bildschirm folgen Registrierung des Razer Onza Rufe www razerzone com registration auf um dein Produkt online zu registrieren Du erh ltst 1 Jahr beschr nkte Herstellergarantie f r den Ra...

Страница 6: ...Visita www razerzone com registration para registrar el producto en l nea Obtendr s 1 a o de garant a limitada del fabricante para Razer Onza Asistencia t cnica gratuita en l nea en www razersupport...

Страница 7: ...azione del Razer Onza Visitare il sito www razerzone com registration per la registrazione online del prodotto Con la registrazione si ottiene 1 anno di garanzia limitata offerta dal produttore per Ra...

Страница 8: ...es no ecr Registrar o Razer Onza Visita o website www razerzone com registration para registares o produto online O que recebes 1 ano de garantia limitada do fabricante para o Razer Onza Assist ncia t...

Страница 9: ...ga as instru es na tela Registrando o Razer Onza Acesse www razerzone com registration para registrar o produto on line O que voc ganha 1 ano de garantia limitada para o Razer Onza oferecida pelo fabr...

Страница 10: ...lationsprogrammet 4 F lg anvisningerne p sk rmen Registrering af Razer Onza Bes g www razerzone com registration hvis du vil registrere produktet online Det f r du 1 rs begr nset producentgaranti til...

Страница 11: ...360 Xbox 360 USB Windows 7 Windows Vista Windows XP 2 SP2 64 Windows XP RAZER ONZA Xbox 360 1 Xbox 360 PC 1 www microsoft com hardware downloads 2 USB 3 4 Razer Onza www razerzone com registration Ra...

Страница 12: ...0 USB Windows 7 Windows Vista Windows XP Service Pack 2 SP2 Windows XP 64 bit TOY RAZER ONZA Xbox 1 Xbox 360 PC 1 v www microsoft com hardware downloads 2 USB 3 4 RAZER ONZA www razerzone com registra...

Страница 13: ...a Razer onza Odwied nasz witryn www razerzone com registration aby zarejestrowa produkt online Zalety rejestracji Roczna ograniczona gwarancja producenta na kontroler Razer onza Bezp atna pomoc techni...

Страница 14: ...60 Windows 7 Windows Vista Windows XP USB RAZER ONZA Xbox 1 Xbox 360 PC 1 Driver Installer www microsoft com hardware downloads 2 USB 3 4 Razer Onza www razerzone com registration 1 Razer Onza www raz...

Страница 15: ...Xbox 360 Windows 7 Windows Vista Windows XP USB RAZER ONZA Xbox 1 Xbox 360 1 www microsoft com hardware downloads 2 USB 3 4 Razer Onza www razerzone com registration 1 Razer Onza www razersupport com...

Страница 16: ...or Xbox 360 Xbox 360 Windows 7 Windows Vista Windows XP USB RAZER ONZA Xbox 1 Xbox 360 1 www microsoft com hardware downloads 2 USB 3 4 Razer Onza www razerzone com registration Razer Onza 1 www razer...

Страница 17: ...r for Xbox 360 Xbox 360 Windows 7 Windows Vista Windows XP USB RAZER ONZA Xbox 1 Xbox 360 1 www microsoft com hardware downloads 2 USB 3 4 Razer www razerzone com registration 1 Razer Onza www razersu...

Страница 18: ...or Xbox 360 Xbox 360 Windows 7 Windows Vista Windows XP USB RAZER ONZA Xbox 1 Xbox 360 Razer Onza 1 www microsoft com hardware downloads 2 USB Razer Onza 3 4 Razer Onza www razerzone com registration...

Страница 19: ...such differences or for any errors that may appear Information contained herein is subject to change without notice LIMITED PRODUCT WARRANTY For the latest and current terms of the Limited Product Wa...

Отзывы: