Seguridad
1–6
F232096(SP)
Medio ambiente donde usar la
máquina sin peligro
(continuación)
•
Espacio para servicio y
mantenimiento.
Deje suficiente espacio
para realizar procedimientos de servicio y
mantenimiento de rutina.
Lo anterior es especialmente importante
en relación con las máquinas equipadas
con un mando inversor de CA.
Consulte las instrucciones de instalación para
obtener detalles específicos.
Servicios de entrada y salida
•
Presión de agua.
Se obtiene el mejor
rendimiento si el agua se suministra a una
presión entre 30 y 85 PSI (2.0 y 5.7
Barias). Aunque la máquina funciona
correctamente a presiones menores, se
tarda más en llenar. A presiones mayores
de 100 PSI (6.7 Barias) las tuberías de la
máquina pueden sufrir daños, ciertos
componentes pueden fallar y pueden
ocasionarse graves lesiones personales.
•
Presión de vapor (opcional)
.
Se obtiene
el mejor rendimiento si el vapor se
suministra a una presión entre 30 y 80 PSI
(2.0 y 5.4 Barias). A presiones mayores de
125 PSI (8.5 Barias) los componentes de
vapor pueden sufrir daños y pueden
ocasionarse graves lesiones personales.
En el caso de máquinas equipadas con
calor de vapor opcional, instale tubería que
cumpla con las normas comerciales para
vapor. Si no se instala el filtro para línea de
vapor que adjuntamos se anula la garantía.
•
Sistema de desagüe.
Instale líneas de
desagüe o canaletas lo suficientemente
grandes para el número total de galones
que podrían desaguar si todas las
máquinas instaladas en ese lugar se
desaguaran al mismo tiempo desde el nivel
más alto de agua posible. Si usa canaletas,
éstas deben estar cubiertas de tal forma
que soporten tráfico ligero a pie.
•
Potencia.
Por su seguridad personal y
para obtener un funcionamiento correcto,
la máquina debe estar conectada a tierra de
acuerdo a las normas estatales y locales.
La conexión a tierra debe ser hecha a una
conexión real a tierra, no a un conducto ni
a tuberías de agua. No use fusibles para
reemplazar el interruptor de circuito.
También debe instalarse un interruptor de
corte de corriente en algún lugar accesible.
Vuelva a colocar todos los paneles que haya
quitado al realizar los procedimientos de
servicio y mantenimiento. No use la
máquina si no tiene instalados todos los
protectores ni si tiene piezas
descompuestas o si le faltan piezas. No
evite ningún dispositivo de seguridad.
SW019
PRECAUCIÓN
Asegúrese de conectar un conductor de
conexión a tierra a una conexión real a tierra
en la terminal ubicada cerca del bloque de
conexiones de entrada en esta máquina. Si
la máquina no se conecta correctamente a
tierra, podían ocasionarse lesiones
personales graves por descarga eléctrica y
daño a la máquina.
SW008
ADVERTENCIA
Содержание SC18EC
Страница 2: ......
Страница 12: ...1 8 NOTES F232096 Safety ...
Страница 22: ...2 10 NOTES F232096 Operation ...
Страница 24: ......
Страница 34: ...1 8 NOTAS F232096 SP Seguridad ...
Страница 45: ......
Страница 46: ......