Raymarine P70 Скачать руководство пользователя

Страница: 59 / 80

Menu item

Description

Options

• Gal — (UK) — UK

gallons.

• ltr — litre.

Barometric

• psi — pounds per

square inch.

• Bar — bar.

• kpa — Kilo pascals.

Menu item

Description

Options

Language

Determines the
language that will be
used for all on-screen
text, labels, menus and
options.

• Chinese

• Croatian

• Danish

• Dutch

• English — UK

• English — US

• Finnish

• French

• German

• Greek

• Italian

• Japanese

• Korean

• Norwegian

• Polish

• Portuguese

(Brazilian)

• Russian

• Spanish

• Swedish

• Turkish

Adjust settings

Содержание P70

Страница 1: ...p 7 0 p 7 0 r P ilo t c o n t ro lle r Installation instructions ENGLISH Document number 87132 1 Date 02 2011 p70 p70r Pilot controller Installation instructions...

Страница 2: ......

Страница 3: ...mpany names referenced herein are used for identification only and are the property of their respective owners This product is protected by patents design patents patents pending or design patents pen...

Страница 4: ......

Страница 5: ...ls 19 Chapter 3 Cables and connections 21 3 1 General cabling guidance 22 3 2 Connections overview 23 3 3 SeaTalkng connection 24 3 4 NMEA2000 connection 26 3 5 SeaTalk connection 26 Chapter 4 Locatio...

Страница 6: ...apter 8 Technical support 69 8 1 Raymarine customer support 70 8 2 Viewing product information 70 Chapter 9 Technical specification 71 9 1 Technical specification 72 Chapter 10 Options and accessories...

Страница 7: ...Warning Ensure safe navigation This product is intended only as an aid to navigation and must never be used in preference to sound navigational judgment Only official government charts and notices to...

Страница 8: ...designed to facilitate use of official government charts not replace them Only official government charts and notices to mariners contain all the current information needed for safe navigation and the...

Страница 9: ...used Cables are not cut or extended unless doing so is detailed in the installation manual Note Where constraints on the installation prevent any of the above recommendations always ensure the maximu...

Страница 10: ...r of the unit You will need this serial number when registering your product online You should retain the label for future reference IMO and SOLAS The equipment described within this document is inten...

Страница 11: ...on Chapter contents 2 1 Handbook information on page 12 2 2 Installation checklist on page 12 2 3 Pilot system on page 13 2 4 System protocols on page 17 2 5 Pack contents on page 18 2 6 Tools on page...

Страница 12: ...reference manual 81300 SPX system installation guide 87072 SeaTalk to SeaTalkng converter 87121 The latest version of documents are available to download as PDF s from www raymarine com Please check...

Страница 13: ...be SeaTalkng or SeaTalk Basic SeaTalkng system example 12 V SMARTPILOT 1 3 4 4 5 6 7 4 8 D12097 1 2 Note Note The p70 p70r has the capability of connecting to SeaTalk or SeaTalkng networks however if...

Страница 14: ...t controller 3 SeaTalkng GPS receiver 4 SPX course computer supplying 12V power to SeaTalkng network 5 SeaTalkng 5 way connector with terminators 6 Rudder reference 7 Fluxgate compass 8 Drive unit 14...

Страница 15: ...xample 4 12 V SMARTPILOT AIS 500 2 5 4 6 7 1 8 8 10 8 9 11 11 11 12 13 14 15 16 17 18 D12053 1 3 Note The system allows up to 3 instrument displays to be daisy chained as shown in the example above Pl...

Страница 16: ...Man Over Board connected via SeaTalk to SeaTalkng converter 8 SeaTalkng 5 way connectors with terminators 9 Multifunction display 10 SeaTalk to SeaTalkng converter 11 Transducer pods 12 Fluxgate comp...

Страница 17: ...to NMEA 2000 and the proven CAN bus technology Compatible NMEA 2000 and SeaTalk SeaTalk2 devices can also be connected using the appropriate interfaces or adaptor cables as required NMEA 2000 NMEA 20...

Страница 18: ...ews 6 Document pack includes Multilingual CD including User Reference manual Installation and commissioning instructions Quick reference Mounting template Warranty registration card 7 SeaTalkng Blanki...

Страница 19: ...Power drill 2 Jig saw 3 Screwdriver 4 Suitable size 10 mm to 30 mm hole cutter 5 File 6 Adhesive tape 7 Drill bit of appropriate size Note Drill bit size is dependent on the thickness and type of mate...

Страница 20: ...20 p70 p70r Pilot controller Installation instructions...

Страница 21: ...ions Chapter contents 3 1 General cabling guidance on page 22 3 2 Connections overview on page 23 3 3 SeaTalkng connection on page 24 3 4 NMEA2000 connection on page 26 3 5 SeaTalk connection on page...

Страница 22: ...ckhead use a suitable watertight feed through Do NOT run cables near to engines or fluorescent lights Always route data cables as far away as possible from other equipment and cables high current carr...

Страница 23: ...ctors Connecting SeaTalkng cables 1 Rotate the locking collar on the back of the unit to the UNLOCKED position 2 Ensure the spur cable end connector is correctly oriented 3 Fully insert the cable conn...

Страница 24: ...o SeaTalkng converter SeaTalkng instruments e g ST70 Raymarine Multifunction displays Transducers via transducer pods Fluxgate compass and rudder reference transducers via a SPX course computer Typica...

Страница 25: ...cables Used to connect devices Devices may be daisy chained or connected directly to the T pieces SeaTalkng 5 way connector Used to branch split or make additional connections in SeaTalkng networks S...

Страница 26: ...o the SeaTalkng backbone 12 V NM EA 2000 SeaT alkng 4 2 3 D12100 1 1 1 p70 Pilot controller 2 NMEA2000 equipment 3 SeaTalkng to DeviceNet adaptor cable 4 SeaTalkng backbone 3 5 SeaTalk connection Conn...

Страница 27: ...ucer 6 SeaTalkng to SeaTalk Adaptor cable 7 Depth transducer 8 Speed transducer 9 Course computer supplying 12V to SeaTalk network For SeaTalk cables and extensions use Raymarine SeaTalk cable accesso...

Страница 28: ...28 p70 p70r Pilot controller Installation instructions...

Страница 29: ...Chapter 4 Location and mounting Chapter contents 4 1 Site Requirements on page 30 4 2 Selecting a location on page 31 4 3 Mounting on page 32 Location and mounting 29...

Страница 30: ...lot controller are as follows There should be no obstacle between the user and the pilot controller The pilot controller should be situated at least 0 8 m from an engine compass high current power cab...

Страница 31: ...ngress The display is suitable for mounting both above and below decks It is waterproof to IPX6 standard Although the unit is waterproof it is good practice to locate it in a protected area away from...

Страница 32: ...E 35 mm 1 38 F 90 mm 3 54 G 17 mm 0 67 H 20 6 mm 0 81 4 3 Mounting The product is designed to be flush mounted Before mounting the unit ensure that you have Selected a suitable location Identified the...

Страница 33: ...e inside edge of the cut out line 5 Ensure that the unit fits into the removed area and then file around the cut edge until smooth 6 Drill four holes as indicated on the template to accept the securin...

Страница 34: ...se damage 1 Using your fingers pull the bezel away from the unit at the top and side as shown in 2 The bezel will start to come away from the unit at the top and side 2 Now pull the bezel away from th...

Страница 35: ...36 5 2 Commissioning process on page 36 5 3 Initial power on test on page 37 5 4 Using the set up wizard on page 39 5 5 Dockside calibration on page 40 5 6 Dealer settings on page 42 5 7 Seatrial cal...

Страница 36: ...in accordance with the GPS installation guide Check also that the commissioning engineer is familiar with the installation and components of the autopilot system including Vessel type Vessel steering...

Страница 37: ...ancel Back mode selection 2 UP BUTTON 1 Up navigation Adjust Up Decrease angle Item Description 3 DOWN BUTTON 1 Down navigation Adjust Down Increase angle 4 RIGHT SOFT BUTTON Menu Select OK Save 5 STA...

Страница 38: ...uto pilot 7 ROTARY END PUSH BUTTON Menu Select OK Save The pilot controller supports the following combination button presses Combination button press Buttons Action STANDBY and AUTO Puts pilot in to...

Страница 39: ...lcome screen Note If the p70 p70r is being added to an existing autopilot system already containing a SeaTalkng pilot controller then the set up information will be set automatically to reflect existi...

Страница 40: ...der reference has been fitted you MUST ensure that adequate provision is made to prevent the steering mechanism from impacting the end stops Checking the rudder This procedure establishes port and sta...

Страница 41: ...e opposite direction than expected you may need to reverse the phase of the rudder reference This can be achieved by accessing the Reverse rudder reference option in the Drive settings menu You can ca...

Страница 42: ...ains the following steps Compass calibration Autolearn You can access the Seatrial calibration menu at any time from the following Menu Set up Auto pilot calibration Commissioning Note Sailing vessels...

Страница 43: ...cess If you still find a deviation of more than 15 degrees contact your Raymarine dealer for advice If the deviation is within acceptable limits press CONTINUE You can cancel Seatrial calibration at a...

Страница 44: ...normal cruising speed at least 3 knots 4 Remove your hands from the wheel and press AUTO to begin 5 During this procedure the pilot will count through the steps Ensure that PASS is displayed signalli...

Страница 45: ...2 Drive your vessel at a typical cruising speed in clear water It is easier to recognize the steering response in calm sea conditions where wave action does not mask steering performance 3 Press AUTO...

Страница 46: ...unting i e continuously moving the steering backwards and forwards by small amounts increase the rudder damping setting AutoTrim settings AutoTrim determines how quickly the autopilot applies standing...

Страница 47: ...r 6 Adjust settings Chapter contents 6 1 Vessel Settings on page 48 6 2 Drive settings on page 49 6 3 Sailboat settings on page 53 6 4 User Settings on page 54 6 5 Set up menu on page 55 Adjust settin...

Страница 48: ...rkboat RIB Outboard speed boat Inboard speed boat Power cruiser 1 vessels capable of speeds up to 12 knots Power cruiser 2 vessels capable of speeds up to 30 knots Power cruiser 3 vessels capable of s...

Страница 49: ...Dockside and Seatrial calibration will have to be carried out again 6 2 Drive settings Vessel settings can be accessed from Main menu Set up Auto pilot calibration Drive settings Note When connected t...

Страница 50: ...imits of the rudder control just inside the mechanical end stops and thus avoid putting the steering system under unnecessary load This should be set when commissioning the SmartPilot system The limit...

Страница 51: ...loads on the sails or superstructure The default AutoTrim is set as part of the Autolearn process If you need to change the setting increase the AutoTrim one level at a time and use the lowest accepta...

Страница 52: ...the sea Item Description Limits Off course alarm This screen determines the angle used by the OFF COURSE alarm The OFF COURSE alarm operates if the pilot strays off course by more than the specified...

Страница 53: ...installed course computer and so not all limits may be available Item Description Options Auto tack angle The Auto Tack Angle is relative to wind angle and is not adjustable Not adjustable Auto tack...

Страница 54: ...rent or true wind in Wind Vane mode True Apparent Note These features are only available if wind data is available 6 4 User Settings When connected to a SeaTalk autopilot system a User settings menu w...

Страница 55: ...ement Language Vessel type Vessel details and Variation User preferences menu System set up Set system grouping display and system color and brightness Multiple data sources and about system set up Sy...

Страница 56: ...or scheme or brightness is changed on one unit the changes are applied to all units in the group Pre defined groups None Helm 1 Helm 2 Cockpit Flybridge Mast Undefined Group 1 Group 5 Brightness color...

Страница 57: ...erial No Port ID Status or No data About system setup System set up provides the option to add instruments or pilot head to a group Once in a group tasks like changing brightness and color can be done...

Страница 58: ...nce Depth Wind speed Temperature Flow rate Heading Pressure Volume Barometric Speed kts knots mph miles per hour km h Kilometres per hour Distance nm Nautical miles km Kilometres sm Statute miles Dept...

Страница 59: ...Menu item Description Options Language Determines the language that will be used for all on screen text labels menus and options Chinese Croatian Danish Dutch English UK English US Finnish French Germ...

Страница 60: ...0 nm 10 nm 3 nm default Vessel type Determines the default setup of the unit and favorite pages Race sail Sail cruiser Catamaran Workboat RIB Outboard speed boat Inboard speed boat Power cruiser 1 Pow...

Страница 61: ...you to view information about the instrument display you are using Software version Hardware version Bootloader version Temperature Volts Max volts Current Max current Run time Deviation If available...

Страница 62: ...n and off the audible beeps when keys are pressed On Off Self test The product has a built in self test which can help to diagnose faults Memory test Button test Display test Buzzer test Illumination...

Страница 63: ...Troubleshooting Chapter contents 7 1 Troubleshooting on page 64 7 2 Power up troubleshooting on page 65 7 3 System data troubleshooting on page 66 7 4 Miscellaneous troubleshooting on page 67 Troubles...

Страница 64: ...ing subjected to comprehensive test and quality assurance programs However if you experience problems with the operation of your product this section will help you to diagnose and correct problems in...

Страница 65: ...e causes Possible solutions Check relevant fuses and breakers Check that the power supply cable is sound and that all connections are tight and free from corrosion The system or part of it does not st...

Страница 66: ...nterface Check the power to the SeaTalk bus Data source e g ST70 instrument or engine interface is not operating Refer to the manufacturer s handbook for the equipment in question Instrument engine or...

Страница 67: ...t bezel Ensure that the front bezel is fitted correctly and that all buttons are free to operate correctly Software mismatch on system upgrade required Go to www raymarine com and click on support for...

Страница 68: ...68 p70 p70r Pilot controller Installation instructions...

Страница 69: ...Chapter 8 Technical support Chapter contents 8 1 Raymarine customer support on page 70 8 2 Viewing product information on page 70 Technical support 69...

Страница 70: ...In the USA Tel 1 603 881 5200 extension 2444 Email Raymarine custhelp com In the UK Europe the Middle East or Far East Tel 44 0 23 9271 4713 Email ukproduct support raymarine com Product information...

Страница 71: ...Chapter 9 Technical specification Chapter contents 9 1 Technical specification on page 72 Technical specification 71...

Страница 72: ...to 55 C 13 F to 131 F Storage temperature range 30 C to 70 C 22 F to 158 F Relative humidity max 93 Water proof to IPX6 Display screen TFT LCD display 16bit color 64k colors Resolution 320x240 Bright...

Страница 73: ...ons and accessories Chapter contents 10 1 SeaTalkng cables and accessories on page 74 10 2 Converters on page 75 10 3 SeaTalk accessories on page 75 10 4 Spares and accessories on page 76 Options and...

Страница 74: ...eaTalkng 1 m 3 3 ft backbone A06034 SeaTalkng 3 m 9 8 ft backbone A06035 Description Part No Notes SeaTalkng 5 m 16 4 ft backbone A06036 SeaTalkng 20 m 65 6 ft backbone A06037 SeaTalkng to bare ends 1...

Страница 75: ...ries for use with compatible products Description Part No Notes NMEA SeaTalk converter E85001 3 m 9 8 ft SeaTalk extension cable D285 5 m 16 4 ft SeaTalk extension cable D286 9 m 29 5 ft SeaTalk exten...

Страница 76: ...10 4 Spares and accessories Part number Description R22168 Spare bezel R22169 p70 Sun cover R22174 p70r Sun cover 76 p70 p70r Pilot controller Installation instructions...

Страница 77: ...Owner notes...

Страница 78: ...Owner notes...

Страница 79: ......

Страница 80: ...www raymarine com...

Результаты поиска

Содержание P70

Отзывы:

Похожие инструкции для P70

Бренды по названию

Популярные бренды

Raymarine P70, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание P70

Отзывы:

Похожие инструкции для P70

Бренды по названию

Популярные бренды