background image

RAVAK POLSKA s.a.

, Ka³êczyn 2B, 05-825 Grodzisk Mazowiecki, POLSKA

tel.: 22 / 755 40 30, fax: 22 / 755 43 90, e-mail: [email protected], e-mail: [email protected], www.ravak.pl

ZESTAW DO MONTA¯U:

1.

2. Œruba ocynkowana M 8x50 mm

3. Podk³adka ocynkowana

8,5 mm

4.

5. Szablon

Uchwyt PU lewy (prawy)

Æ

Œruby M8

Uchwyty montujemy przed zabudowaniem wanny, póŸniejszy monta¿ jest niemo¿liwy!

1 szt

3 szt

3 szt

3 szt

2 szt

MONTA¯ UCHWYTÓW
ROSA II

Do wanny ROSA II uchwyt
m o n t u j e m y

w

œ r o d k o w e j

profilowanej czêœci wanny blisko
przodu. Uchwyt dostosowany jest
do kszta³tu wanny, dlatego ma
ró¿ne koñce i nie mo¿na go
obróciæ.

W celu wyboru najlepszego po³o¿enia uchwytu a przede wszystkim wysokoœci,
zalecamy praktycznie sprawdziæ miejsce umieszczenia uchwytu na wannie.

Sprê¿ysty uchwyt mo¿na dok³adnie dostosowaæ do kszta³tu wanny.
Przyk³adamy uchwyt w wybranej pozycji do powierzchni wanny i miêkkim
o³ówkiem obrysowujemy jego styczne elementy.

Uchwyt nale¿y zamontowaæ na górnej rozszerzonej krawêdzi wanny.

Oœ uchwytu musi byæ

równoleg³a z promieniem wanny, ok 30 mm od zewnêtrznej krawêdzi.

W oznaczonych miejscach wiercimy z wewnêtrznej strony wanny otwory

3 mm,

a nastêpnie otwory

8,5 mm. Nale¿y wierciæ bardzo ostro¿nie, nie u¿ywaj¹c

du¿ej si³y nacisku, przy wysokich obrotach prostopadle do wanny (w osi gwintu
uchwytu).

Æ

Æ

Przed definitywnym zamocowaniem uchwytu nanosimy od strony zewnêtrznej
pod podk³adkê silikon.

Z szablonu zdejmujemy papier ochronny i przyk³adamy go samoklej¹c¹ foli¹ do
obrysowanego kszta³tu uchwytu. Szablon wyrównujemy tak, aby by³a taka sama
przerwa miêdzy kszta³tem na wannie i na folii na ca³ym obwodzie.

Tak samo postêpujemy na drugim koñcu uchwytu. Oznaczone otwory nale¿y
wizualnie skontrolowaæ przyk³adaj¹c do nich uchwyt.

Szablony nie s¹ symetryczne!

UWAGA:

6

1

3

2

5

1

4

2

3

4

RA

V

A

K

SILICONE

Przyk³adamy uchwyt i od zewnêtrznej strony przykrêcamy go œrub¹ M8
z podk³adk¹. (Drobne niedok³adnoœci pomiaru mo¿emy poprawiæ poprzez
rozwierceniem otworów maksymalnie do

10 mm!).

Æ

Œruby dokrêcamy umiarkowan¹ si³¹, aby nie dosz³o do deformacji uchwytu.

Producent zastrzega sobie prawo do zmiany ceny, paramatrów technicznych itp. bez uprzedniego informowania i nie ponosi odpowiedzialnoœci za b³êdy w druku.

PL

Содержание ROSA II

Страница 1: ...S ROSA II MONTAJE DEL ARZ N ROSA II MONTARE A M NERULUI PENTRU CAD A ROSA II MONTAGE DE LA POIGN E ROSA II MONTA UCHWYT W ROSA II ROSA II KAPAZSKOD SZEREL S ROSA II MONT MADLA ROSA II MONT MADLA ROSA...

Страница 2: ...f the bathtub Mount the handle on the upper flat of the widened bathtub rim In the marked places on the inner side of the bathtub drill holes of 3 mm in diameter Now widen the holes to 8 5mm Drill ver...

Страница 3: ...der Wanne ffnungen von 3 mm in die gekennzeichneten Stellen bohren anschlie end ffnungen mit einem 8 5 mm Sehr vorsichtig bohren nur mit wenig Druckkraft bei h heren Umdrehungen senkrecht zur Wanne in...

Страница 4: ...wnoleg a z promieniem wanny ok 30 mm od zewn trznej kraw dzi W oznaczonych miejscach wiercimy z wewn trznej strony wanny otwory 3 mm a nast pnie otwory 8 5 mm Nale y wierci bardzo ostro nie nie u ywa...

Страница 5: ...diusz val cca 30 mm re a k d bels perem t l A kijel lt r szeken bel lr l f rja ki a ny l sokat 3 mm s 8 5 mm Nagyon vatosan f rjon kicsi nyom er vel magas fordulaton mer legesen a k dra A vegs felhely...

Страница 6: ...ovskiy pr 7A Moskva 125 130 tel fax 007 495 710 82 23 007 495 450 12 77 e mail ravak inbox ru www ravak ru 1 2 M 8x50 3 8 5 4 M8 5 PU 1 3 3 3 2 ROSA II ROSA II P 30 3 8 5 6 1 3 2 5 1 4 2 3 4 R A V A K...

Страница 7: ...5 PU M8 1 3 3 3 2 A ROSA II ROSAII 30 3 8 5 6 1 3 2 5 1 4 2 3 4 R A V A K S IL IC O N E 8 10 RAVAK a s Obecnick 285 261 01 P bram 1 R tel 318 427 111 fax 318 427 269 e mail ravak cz www ravak com inf...

Страница 8: ...la ba era a unos 30 cm del canto exterior Taladre en los lugares marcados del lado interno de la ba era orif cios 3 mm luego orif cios 8 5 mm Taladre con m xima cautela aplicando solamente una leve pr...

Страница 9: ...L axe de la main courante devrait tre parall le au radius de la baignoire environ 30 mm de l ar te ext rieure Avant de fixer d finitivement la poign e mastiquez de l ext rieur les endroits audessous...

Страница 10: ...a 30 mm de la marginea exterioar n locurile marcate pe interiorul c zii da i g uri cu diametrul de 3 mm Apoi l rgi i g urile p n ob ine i un diametru de 8 5 mm Proceda i cu aten ie Folosi i o borma in...

Страница 11: ...vnobe n s radiusom vane cca 30 mm od vonkaj ej hrany V ozna en ch miestach vyv tajte z vn tornej strany vane otvory 3 mm potom otvory 8 5 mm V tajte ve mi opatrne iba malou pr tla nou silou pri vy ch...

Страница 12: ...alou p tla nou silou p i vy ch ot k ch kolmo na vanu v ose z vitu madla P ed definitivn m upevn n m madla naneste okolo otvoru pod podlo ku silikonov tmel Ze ablony sejm te kryc pap r a p ilo te pr hl...

Отзывы: