background image

Ravak Gesellschaft

für Sanitärprodukte mbH, Alexanderstrasse 58, D - 45472 Mülheim an der Ruhr

Tel. (0208) 37789-30 Fax. 0208 37789-55, www.ravak.de, e-mail: [email protected]

BASISMONTAGESATZ

1.
2. Verzinkte Schraube M 8x50 mm
3. Verzinkte Unterlagscheibe

8,5 mm

4. Mutter M8
5. Schablone

Æ

Griff PU link (recht)

Die Handgriffe werden vor dem Einbau der Wanne montiert,
eine zusätzliche Montage ist nicht möglich!

1 St.
3 St.

3 St.
3 St.
2 St.

MONTAGE DES HANDGRIFFS
ROSA II

Der Handgriff wird auf die Wanne
ROSA II in das mittlere Formteil der
Wanne montiert, in der Nähe des
Überlaufs. Hinsichtlich der Form
knüpft sie an die Rundungen der
Wanne an, deshalb hat er
unterschiedliche Enden und MAN
KANN IHN NICHT UMDREHEN.

Für die Wahl der günstigsten Position und vor allem der Höhe empfehlen wir die
Plazierung des Handgriffs praktisch an der Wanne zu überprüfen.

Den elastischen Handgriff kann man an der Fläche der Wanne nachformen.

Den Handgriff in die gewählte Position an die Wanne bringen und mit einem weichen
Stift den genauen Umriß des Aufsitzteils auf die Wanne markieren

.

Griffachse sollte

gleichlaufend mit dem Radius der Badewanne sein, ca 30 cm von der Aussenkante.

Von der Innenseite der Wanne Öffnungen von

3 mm in die gekennzeichneten Stellen

bohren, anschließend Öffnungen mit einem

8,5 mm. Sehr vorsichtig bohren, nur mit

wenig Druckkraft, bei höheren Umdrehungen, senkrecht zur Wanne (in der Achse des
Handgriffgewindes).

Æ

Æ

Vor der definitiven Befestigung des Handgriffs von der Außenseite um die Öffnung
unter die Unterlagscheibe Silikonspachtel auftragen.

Von der Schablone das Deckpapier abnehmen und die durchsichtige selbstklebende
Folie auf die vorgezeichnete Form auf der Wanne legen. Die Schablone so
ausgleichen damit sie einen gleichmäßigen Abstand zwischen der Form auf der
Wanne und der Folie auf der gesamten Umfassung hat.

Genauso auch am anderen Ende des Handgriffs vorgehen. Die markierten Öffnungen
noch visuell durch Anlegen des Handgriffs an die Wanne kontrollieren.

ACHTUNG! Schablonen sind nicht symmetrisch!

6

1

3

2

5

1

4

2

3

4

RA

V

A

K

SILICONE

Den Handgriff anlegen und von der Außenseite mit den Schrauben M8 mit
Unterlagscheibe befestigen. (Geringe Meßungenauigkeiten können durch
Aufbohrung der Öffnungen von max.

10 mm ! korrigiert werden).

Æ

Die Schrauben mit angemessener Kraft anziehen, damit es nicht zu einer
Beschädigung des Handgriffes kommt.

Der Hersteller behält sich das Recht auf eine Änderung von Preis, technischen Parametern oder weiteren Tatsachen

vor ohne vorherigen Hinweis und trägt keine Verantwortung für Druckfehler.

D

Содержание ROSA II

Страница 1: ...S ROSA II MONTAJE DEL ARZ N ROSA II MONTARE A M NERULUI PENTRU CAD A ROSA II MONTAGE DE LA POIGN E ROSA II MONTA UCHWYT W ROSA II ROSA II KAPAZSKOD SZEREL S ROSA II MONT MADLA ROSA II MONT MADLA ROSA...

Страница 2: ...f the bathtub Mount the handle on the upper flat of the widened bathtub rim In the marked places on the inner side of the bathtub drill holes of 3 mm in diameter Now widen the holes to 8 5mm Drill ver...

Страница 3: ...der Wanne ffnungen von 3 mm in die gekennzeichneten Stellen bohren anschlie end ffnungen mit einem 8 5 mm Sehr vorsichtig bohren nur mit wenig Druckkraft bei h heren Umdrehungen senkrecht zur Wanne in...

Страница 4: ...wnoleg a z promieniem wanny ok 30 mm od zewn trznej kraw dzi W oznaczonych miejscach wiercimy z wewn trznej strony wanny otwory 3 mm a nast pnie otwory 8 5 mm Nale y wierci bardzo ostro nie nie u ywa...

Страница 5: ...diusz val cca 30 mm re a k d bels perem t l A kijel lt r szeken bel lr l f rja ki a ny l sokat 3 mm s 8 5 mm Nagyon vatosan f rjon kicsi nyom er vel magas fordulaton mer legesen a k dra A vegs felhely...

Страница 6: ...ovskiy pr 7A Moskva 125 130 tel fax 007 495 710 82 23 007 495 450 12 77 e mail ravak inbox ru www ravak ru 1 2 M 8x50 3 8 5 4 M8 5 PU 1 3 3 3 2 ROSA II ROSA II P 30 3 8 5 6 1 3 2 5 1 4 2 3 4 R A V A K...

Страница 7: ...5 PU M8 1 3 3 3 2 A ROSA II ROSAII 30 3 8 5 6 1 3 2 5 1 4 2 3 4 R A V A K S IL IC O N E 8 10 RAVAK a s Obecnick 285 261 01 P bram 1 R tel 318 427 111 fax 318 427 269 e mail ravak cz www ravak com inf...

Страница 8: ...la ba era a unos 30 cm del canto exterior Taladre en los lugares marcados del lado interno de la ba era orif cios 3 mm luego orif cios 8 5 mm Taladre con m xima cautela aplicando solamente una leve pr...

Страница 9: ...L axe de la main courante devrait tre parall le au radius de la baignoire environ 30 mm de l ar te ext rieure Avant de fixer d finitivement la poign e mastiquez de l ext rieur les endroits audessous...

Страница 10: ...a 30 mm de la marginea exterioar n locurile marcate pe interiorul c zii da i g uri cu diametrul de 3 mm Apoi l rgi i g urile p n ob ine i un diametru de 8 5 mm Proceda i cu aten ie Folosi i o borma in...

Страница 11: ...vnobe n s radiusom vane cca 30 mm od vonkaj ej hrany V ozna en ch miestach vyv tajte z vn tornej strany vane otvory 3 mm potom otvory 8 5 mm V tajte ve mi opatrne iba malou pr tla nou silou pri vy ch...

Страница 12: ...alou p tla nou silou p i vy ch ot k ch kolmo na vanu v ose z vitu madla P ed definitivn m upevn n m madla naneste okolo otvoru pod podlo ku silikonov tmel Ze ablony sejm te kryc pap r a p ilo te pr hl...

Отзывы: