RAVAK ROSA II Скачать руководство пользователя страница 11

RAVAK SLOVAKIA s.r.o.

, Sabinovská 5, 821 02 Bratislava, obchodná kancelária: Stará Vajnorská 4, 832 55 Bratislava

tel.: 02 444 550 01, fax: 02 444 550 02, e-mail: [email protected], www.ravak.com

ZÁKLADNÁ MONTÁŽNA SADA

1. Madlo PU lavé (pravé)

2. Skrutka pozinkovaná M 8x50 mm

3. Podložka pozinkovaná

8,5 mm

4. Matica M8

5. Šablóna

Æ

Madlá sa montujú pred zabudovaním vane, dodatoèná montáž nie je možná!

1 ks

3 ks

3 ks

3 ks

2 ks

MONTÁŽ MADLA
ROSA II

Na vaòu ROSA II sa montuje madlo
do strednej tvarovanej èasti vane,
blízko odtoku. Tvarovo nadväzuje na
krivky vane, preto má odlišné konce a

.

NIE JE MOŽNÉ ICH OBRÁTIŤ

Na urèenie najvhodnejšej polohy odporúèame prakticky odskúšať umiestnenie madla
na vani. Madlo sa osadzuje na hornú plochu rozšiereného okraja vane.. Pružné madlo
je možné presne dotvarovať na plochu vane.
Priložte madlo do zvolenej polohy na vaòu a mäkkou ceruzkou oznaète na vani presný
obrys dosadacej èasti. Os madla by mala byť rovnobežná s radiusom vane, cca 30 mm
od vonkajšej hrany

V oznaèených miestach vyvàtajte z vnútornej strany vane otvory

3 mm, potom otvory

8,5 mm. Vàtajte ve¾mi opatrne, iba malou prítlaènou silou, pri vyšších otáèkách,

kolmo na vaòu (v osi závitu madla).

Æ

Æ

Pred definitívnym upevnením madla naneste z vonkajšej strany okolo otvoru pod
podložku silikónový tmel.

Zo šablóny snímte krycí papier a priložte prieh¾adnú samolepiacu fóliu na
predkreslený tvar na vani. Šablónu vyrovnajte tak, aby mala rovnakú medzeru medzi
tvarom na vani a na fólii po celom obvode.
POZOR: Šablóny nie sú symetrické!
Rovnako postupujte aj na druhom konci madla. Oznaèené otvory prekontrolujte
vizuálne priložením madla k vani.

Skrutky doťahujte primeranou silou, aby nedošlo k deformácii vane.

Priložte madla a z vonkajšej strany ich pripevnite skrutkami M8 s podložkou. (Malé
nepresnosti merania môžete napraviť prevàtaním otvorov maximálne na

10 mm!)

Æ

6

1

3

2

5

1

4

2

3

4

RA

V

A

K

SILICONE

Výrobca si vyhradzuje právo zmeny ceny, technických parametrov èi ïalších skutoèností bez predchádzajúceho upozornenia

a nenesie zodpovednosť za tlaèové chyby.

SK

Содержание ROSA II

Страница 1: ...S ROSA II MONTAJE DEL ARZ N ROSA II MONTARE A M NERULUI PENTRU CAD A ROSA II MONTAGE DE LA POIGN E ROSA II MONTA UCHWYT W ROSA II ROSA II KAPAZSKOD SZEREL S ROSA II MONT MADLA ROSA II MONT MADLA ROSA...

Страница 2: ...f the bathtub Mount the handle on the upper flat of the widened bathtub rim In the marked places on the inner side of the bathtub drill holes of 3 mm in diameter Now widen the holes to 8 5mm Drill ver...

Страница 3: ...der Wanne ffnungen von 3 mm in die gekennzeichneten Stellen bohren anschlie end ffnungen mit einem 8 5 mm Sehr vorsichtig bohren nur mit wenig Druckkraft bei h heren Umdrehungen senkrecht zur Wanne in...

Страница 4: ...wnoleg a z promieniem wanny ok 30 mm od zewn trznej kraw dzi W oznaczonych miejscach wiercimy z wewn trznej strony wanny otwory 3 mm a nast pnie otwory 8 5 mm Nale y wierci bardzo ostro nie nie u ywa...

Страница 5: ...diusz val cca 30 mm re a k d bels perem t l A kijel lt r szeken bel lr l f rja ki a ny l sokat 3 mm s 8 5 mm Nagyon vatosan f rjon kicsi nyom er vel magas fordulaton mer legesen a k dra A vegs felhely...

Страница 6: ...ovskiy pr 7A Moskva 125 130 tel fax 007 495 710 82 23 007 495 450 12 77 e mail ravak inbox ru www ravak ru 1 2 M 8x50 3 8 5 4 M8 5 PU 1 3 3 3 2 ROSA II ROSA II P 30 3 8 5 6 1 3 2 5 1 4 2 3 4 R A V A K...

Страница 7: ...5 PU M8 1 3 3 3 2 A ROSA II ROSAII 30 3 8 5 6 1 3 2 5 1 4 2 3 4 R A V A K S IL IC O N E 8 10 RAVAK a s Obecnick 285 261 01 P bram 1 R tel 318 427 111 fax 318 427 269 e mail ravak cz www ravak com inf...

Страница 8: ...la ba era a unos 30 cm del canto exterior Taladre en los lugares marcados del lado interno de la ba era orif cios 3 mm luego orif cios 8 5 mm Taladre con m xima cautela aplicando solamente una leve pr...

Страница 9: ...L axe de la main courante devrait tre parall le au radius de la baignoire environ 30 mm de l ar te ext rieure Avant de fixer d finitivement la poign e mastiquez de l ext rieur les endroits audessous...

Страница 10: ...a 30 mm de la marginea exterioar n locurile marcate pe interiorul c zii da i g uri cu diametrul de 3 mm Apoi l rgi i g urile p n ob ine i un diametru de 8 5 mm Proceda i cu aten ie Folosi i o borma in...

Страница 11: ...vnobe n s radiusom vane cca 30 mm od vonkaj ej hrany V ozna en ch miestach vyv tajte z vn tornej strany vane otvory 3 mm potom otvory 8 5 mm V tajte ve mi opatrne iba malou pr tla nou silou pri vy ch...

Страница 12: ...alou p tla nou silou p i vy ch ot k ch kolmo na vanu v ose z vitu madla P ed definitivn m upevn n m madla naneste okolo otvoru pod podlo ku silikonov tmel Ze ablony sejm te kryc pap r a p ilo te pr hl...

Отзывы: