RAVAK ROSA II Скачать руководство пользователя страница 6

OOO Ravak ru,

Staropetrovskiy pr. 7A, Moskva 125 130

tel./fax: 007 495 710 82 23, 007 495 450 12 77, e-mail: [email protected], www.ravak.ru

Ðó÷êè óñòàíàâëèâàþòñÿ äî ìîìåíòà îêîí÷àòåëüíîé óñòàíîâêè âàííû.

Óñòàíîâêà ðó÷åê ïîçæå íåâîçìîæíà!

ÌÎÍÒÀÆÍÛÉ ÍÀÁÎÐ

1.
2.

M 8x50

3.

8,5

4. Ãàéêà M8
5.

Ðó÷êà PU Ëåâàÿ (Ïðàâàÿ)

Áîëò îöèíêîâàííûé

ìì

Øàéáà îöèíêîâàííàÿ

ìì

Òðàôàðåò

Æ

1 øò.
3 øò.
3 øò.
3 øò.
2 øò.

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÐÓ×ÊÈ

ROSA II

Íà âàííå ROSA II ðó÷ê à

óñòàíàâëèâàåòÿ â ñðåäíåé ÷àñòè

âàííû âáëèçè îòâåðñòèÿ ñòî÷íîãî

êîìïëåêòà. Ôîðìà ðó÷êè èìååò

ðàçíûå êîíöû è ïîýòîìó êîíöû

ðó÷êè íåëüçÿ ìåíÿòü ìåñòàìè.

Ýêñïåðèìåíòàëüíî âûáåðèòå îïòèìàëüíîå ðàñïîëîæåíèå ðó÷êè â âàííå.

Ìàòåðèàë ïîçâîëÿåò â ñëó÷àå íàäîáíîñòè îòêîððåêòèðîâàòü ôîðìó ðó÷êè.

Ïðèëîæèòå ðó÷êó ê âàííå è êàðàíäàøîì íàìåòüòå ïëîùàäü ñîïðèêîñíîâåíèÿ

ðó÷êè ñ âàííîé.

Pó÷êà ìîíòèðóåòñÿ ê âåðõíåé ñòîðîíå ðàñøèðåííîãî êðàÿ âàííû.

Îñü ðó÷êè äîëæíà áûòü ïàðàëëåëüíà ñ ðàäèóñîì âàííû, ò.åñòü

30 ìì îò âíåøíåé ãðàíè.

 íàìå÷åííûõ ìåñòàõ âûñâåðëèòå ñ âíóòðåííåé ñòîðîíû âàííû îòâåðñòèÿ

3 ìì, çàòåì îòâåðñòèÿ

8,5 ìì. Ñâåðëèòå àêêóðàòíî ñ ïðèìåíåíèåì

íåáîëüøîé ñèëû, íà ïîâûøåííûõ îáîðîòàõ äðåëè, ïåðïåíäèêóëÿðíî âàííå.

Æ

Æ

Äî ìîìåíòà îêîí÷àòåëüíîé óñòàíîâêè ðó÷åê ñ âíåøíåé ñòîðîíû âàííû ïî

ïåðèìåòðó îòâåðñòèé íàíåñèòå ñëîé ñèëèêîíîâîé çàìàçêè.

Ñ òðàôàðåòà ñíèìèòå çàùèòíóþ ïëåíêó è ïðèëîæèòå òðàôàðåò â íàìå÷åííîì

ìåñòå ê âàííå. Âûðàâíèòå òðàôàðåò òàê, ÷òîáû çàçîð ìåæäó êðèâîé íà òðàôàðåòå

è êðèâîé íà âàííå áûë îäèíàêîâûé ïî âñåìó ïåðèìåòðó.

Àíàëîãè÷íî ñëåäóéòå è íà ïðîòèâîïîëîæíîì êîíöå ðó÷êè. Íàìå÷åííûå

îòâåðñòèÿ âèçóàëüíî ïðîâåðüòå ïóòåì ïðèëîæåíèÿ ê íèì ðó÷êè.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ: øàáëîíû àññèìåòðè÷åñêèå.

6

1

3

2

5

1

4

2

3

4

RA

V

A

K

SILICONE

Ïðèëîæèòå ðó÷êè è ñ âíåøíåé ñòîðîíû èõ çàêðåïèòå øàéáîé è ãàéêîé Ì8.

(Ìåëêèå íåòî÷íîñòè ðàñïîëîæåíèÿ ìîæíî îòêîððåêòèðîâàòü óâåëè÷åíèåì

îòâåðñòèé ìàêñèìàëüíî äî 10 ìì!)

Æ

Ãàéêè äîêðóòèòå ñ ïðèìåíåíèåì íåáîëüøîé ñèëû, ÷òîáû íå äåôîðìèðîâàëèñü

ðó÷êè.

Ïðîèçâîäèòåëü îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî íà èçìåíåíèå öåíû, òåõíè÷åñêèõ ïàðàìåòðîâ ëèáî äðóãèõ ôàêòîì áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî

óâåäîìëåíèÿ è íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà òèïîãðàôñêèå îøèáêè.

RU

Содержание ROSA II

Страница 1: ...S ROSA II MONTAJE DEL ARZ N ROSA II MONTARE A M NERULUI PENTRU CAD A ROSA II MONTAGE DE LA POIGN E ROSA II MONTA UCHWYT W ROSA II ROSA II KAPAZSKOD SZEREL S ROSA II MONT MADLA ROSA II MONT MADLA ROSA...

Страница 2: ...f the bathtub Mount the handle on the upper flat of the widened bathtub rim In the marked places on the inner side of the bathtub drill holes of 3 mm in diameter Now widen the holes to 8 5mm Drill ver...

Страница 3: ...der Wanne ffnungen von 3 mm in die gekennzeichneten Stellen bohren anschlie end ffnungen mit einem 8 5 mm Sehr vorsichtig bohren nur mit wenig Druckkraft bei h heren Umdrehungen senkrecht zur Wanne in...

Страница 4: ...wnoleg a z promieniem wanny ok 30 mm od zewn trznej kraw dzi W oznaczonych miejscach wiercimy z wewn trznej strony wanny otwory 3 mm a nast pnie otwory 8 5 mm Nale y wierci bardzo ostro nie nie u ywa...

Страница 5: ...diusz val cca 30 mm re a k d bels perem t l A kijel lt r szeken bel lr l f rja ki a ny l sokat 3 mm s 8 5 mm Nagyon vatosan f rjon kicsi nyom er vel magas fordulaton mer legesen a k dra A vegs felhely...

Страница 6: ...ovskiy pr 7A Moskva 125 130 tel fax 007 495 710 82 23 007 495 450 12 77 e mail ravak inbox ru www ravak ru 1 2 M 8x50 3 8 5 4 M8 5 PU 1 3 3 3 2 ROSA II ROSA II P 30 3 8 5 6 1 3 2 5 1 4 2 3 4 R A V A K...

Страница 7: ...5 PU M8 1 3 3 3 2 A ROSA II ROSAII 30 3 8 5 6 1 3 2 5 1 4 2 3 4 R A V A K S IL IC O N E 8 10 RAVAK a s Obecnick 285 261 01 P bram 1 R tel 318 427 111 fax 318 427 269 e mail ravak cz www ravak com inf...

Страница 8: ...la ba era a unos 30 cm del canto exterior Taladre en los lugares marcados del lado interno de la ba era orif cios 3 mm luego orif cios 8 5 mm Taladre con m xima cautela aplicando solamente una leve pr...

Страница 9: ...L axe de la main courante devrait tre parall le au radius de la baignoire environ 30 mm de l ar te ext rieure Avant de fixer d finitivement la poign e mastiquez de l ext rieur les endroits audessous...

Страница 10: ...a 30 mm de la marginea exterioar n locurile marcate pe interiorul c zii da i g uri cu diametrul de 3 mm Apoi l rgi i g urile p n ob ine i un diametru de 8 5 mm Proceda i cu aten ie Folosi i o borma in...

Страница 11: ...vnobe n s radiusom vane cca 30 mm od vonkaj ej hrany V ozna en ch miestach vyv tajte z vn tornej strany vane otvory 3 mm potom otvory 8 5 mm V tajte ve mi opatrne iba malou pr tla nou silou pri vy ch...

Страница 12: ...alou p tla nou silou p i vy ch ot k ch kolmo na vanu v ose z vitu madla P ed definitivn m upevn n m madla naneste okolo otvoru pod podlo ku silikonov tmel Ze ablony sejm te kryc pap r a p ilo te pr hl...

Отзывы: