background image

CZ

Vanièky jsou urèeny pøedevším pro kompletaci se sprchovými nástavbami výrobce RAVAK. Lze je montovat i pro výrobky ostatních firem

nebo osazovat samostatnì bez nástavby. Typ PU je urèen k pøímé montáži na pevný, rovný podklad. Vanièky doporuèujeme kompletovat

se sifonem RAVAK.

Údržba se provádí pouze otíráním plastù jemnými textiliemi za použití bìžných èistících prostøedkù pro domácnost. Je tøeba se vyvarovat použití

brusné pasty, rozpouštìdel, acetonu

Výrobce neodpovídá za škody zpùsobené

nesprávným používáním, montáží nebo ošetøováním výrobku. Výrobce si vyhrazuje právo inovace výrobku. Záruèní lhùta - 24 mìsícù ode dne

prodeje. Veškeré podrobné informace ohlednì montáže, použití a údržby získáte u svého prodejce.

Výrobce doporuèuje: RAVAK CLEANER - slouží na odstranìní starých a zašlých neèistot z povrchu skla, rámù sprchových koutù, smaltovaných

a akrylátových van, umyvadel a vodovodních baterií; RAVAK DESINFECTANT - je speciální prostøedek s výraznými antibakteriálními

a protiplísòovými úèinky.

èisticích a desinfekèních pøípravkù s obsahem chloru apod.

Využitelné složky obalu, napø. karton, lepenku nebo PE folii využijte sami nebo nabídnìte k dalšímu využití èi recyklaci. Nevyužitelné složky obalù

a výrobku po skonèení jeho životnosti je nutné zneškodòovat bezpeèným zpùsobem dle platného zákona o odpadech. Po skonèení životnosti

výrobku nabídnìte využitelné složky (napø. kovy) k dalšímu využití a recyklaci zpùsobem v místì obvyklým.

Nakládání s obalovým materiálem a s výrobkem po skonèení životnosti:

1.

2.

3.-3a

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Sejmìte ozdobný kryt sifonu pomocí plochého tupého

pøedmìtu (kryt je v sifonu natlaèen pomocí tìsnícího kroužku)

a vyjmìte odkalovací nádobku. Rozšroubujte sifon s využitím

výstupkù na vnitøním prùmìru sifonu.

Vanièku provizornì položte do požadované polohy

a vyznaète na podlahu umístìní sifonu.

Proveïte rozvody odpadního potrubí

40 mm

s napojením na sifon bez finálního spojení (slepení) potrubí.

V nezbytném rozsahu je možno vyøíznout výztužná

polyuretanová žebra z trasy odpadního potrubí, do max. rozmìru

60x60 mm vykružovací frézou 40-50 mm.

Položte vanièku provizornì do požadované polohy a postupnì

(s odstavením vanièky) vypodložte odpadní rozvody, až se sifon

dostane do požadované polohy ve vanièce. Oznaète polohu

spojù potrubí. Proveïte finální spojení odpadního potrubí vèetnì

sifonu.

Plochy polyuretanového nosièe pro pøilepení k podlaze

zdrsnìte smirkovým papírem. Naneste silikonový tmel RAVAK

PROFESSIONAL po celé stykové ploše vanièky s podlahou. Po

obvodu vanièky tmel naneste cca 1 cm od vnìjší spodní hrany

vanièky.

Ustavte vanièku do požadované polohy, lehce sešroubujte

sifon. Zkontrolujte vodorovnost a výšku nad podlahou.

Vanièku dotlaète tak, aby co nejvíce dosedla na podlahu

a tmel pøilnul. Pøípadné pøebytky tmelu odstraòte.

Utáhnìte sifon, podle typu dokompletujte. Pøechod mezi

vanièkou a podlahou je možno pohledovì upravit pomocí

silikonového tmelu.

Obklad stìn nad vanièkou proveïte tak, aby pøesahoval max.

5 mm pøes vnìjší hranu vanièky.

Napojení vanièky k hotovým obkladùm (i k jiným typùm

povrchu) doporuèujeme øešit zatmelením silikonovým tmelem

RAVAK PROFESSIONAL. Vìtší spáry je možné nejprve utìsnit

zednicky a povrch dokonèit silikonovým tmelem RAVAK

PROFESSIONAL. Použitím jiného tmelu se vystavujete

nebezpeèí, že vanièka bude zatékat. Je možné použít i speciální

plastové lišty, které i se soupravou na utìsnìní vanièek prodává

firma RAVAK.

U nových dodávek vanièek je použit dokonalejší zpùsob ochrany

výrobku vnìjším obalem. Z tohoto dùvodu byla z vanièky již

sejmuta krycí plastová folie.

Æ

Æ

MONTÁŽNÍ NÁVOD

- pro použití a instalaci vanièek s polyuretanovou výztuží

ÚDRŽBA

RAVAK

SILICONE

RA

VAK

SILICONE

90

°

Содержание ANETA

Страница 1: ...PENTA ANETA PU ANGELA RADIUS RONDA PENTA ANETA INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUKCJA MONTA U SZEREL SI UTAS T S INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUC IUNI DE MONTAJ INSTRUCTIONS DE MONTAGE...

Страница 2: ...7 8 9 max 5 mm 10 1 2 3 40 mm 6 4 5 Silicon 10 mm A A 50 200 400 EZ A A 50 60 max 3a...

Страница 3: ...er using a flat blunt object and take out the sludge trap Using the shoulders on the inside diameter unscrewthesiphon Temporarily place the shower tray in its final position and markthepositionofthesi...

Страница 4: ...durch eine zu grosse Anzahl ffnungen nicht beeintr chtigt werden mit dem schlazahnfr ser 40 50mm Unterlegen Sie die Abflussleitung in der Weise dass der Siphon in die gew nschte Lage in der Duschwann...

Страница 5: ...nieostrego p askiego przedmiotu pokrywa jest wci ni ta do syfonu za pomoc uszczelki i wyj osadnik Rozkr ci syfon z wykorzystaniem wypustek na wewn trznej powierzchni syfonu Brodzik ustawi w odpowiedni...

Страница 6: ...d szer aceton s ezekhez hasonl anyagok A gy rt nemocnice v llal felel ss get a helytelen haszn lattal szerel ssel vagy karbantart ssal keletkezett k rok rt A gy rt fenntartja a jogot hogy a term ket f...

Страница 7: ...RU 24 1 2 3 3a 4 5 6 7 8 9 10 40 60x60 1 5 120 2 60...

Страница 8: ...UK 24 1 2 3 3a 4 5 6 7 8 9 10 40 60x60 1 5 120 2 60...

Страница 9: ...BG RAVAK Ravak PU PU 24 RAVAK CLEANER RAVAK DESINFECTANT 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 40 60 60 40 50 R A V A K PROFESSIONAL 1 5 RAVAK PROFESSIONAL RAVAK PROFESSIONAL RAVAK...

Страница 10: ...ectoria de la tuber a del desague se puede solamente en caso de necesidad y solo la envergadura indispensable 60x60 mm Para ello lo mejor es utilizar la fresa de contornear 40 50mm Base la tuber a de...

Страница 11: ...r la situation pr cise du siphon Installez les segments de la conduite d coulement d un diam tre de 40 mm en correspondance avec le siphon sans raccordement collage final Vous pouvez d couper une tend...

Страница 12: ...i vasul de decantare De uruba i sifonul cu ajutorul proeminen elor de pe circumferin a interioara asifonului A eza i c di a n pozi ia corect i marca i pe pardoseal amplasareasifonului Realiza i siste...

Страница 13: ...f nu natla en pomocou tesniaceho kr ku a vybra odkalovaciu n dobku Odskrutkova sif n pomocouv stupkovnavn tornompriemeresif nu Vani ku provizorn umiestni do po adovanej polohy avyzna i napodlahuumiest...

Страница 14: ...sifonu Vani ku provizorn polo te do po adovan polohy avyzna tenapodlahuum st n sifonu Prove te rozvody odpadn ho potrub 40 mm s napojen m na sifon bez fin ln ho spojen slepen potrub V nezbytn m rozsah...

Страница 15: ......

Страница 16: ...KA tel 22 755 40 30 fax 22 755 43 90 e mail info ravak pl www ravak pl ul Radziejowicka 124 web RAVAK a s Representative Office in Ukraine 21 Dniprovska Naberezhna str 2nd floor 02081 Kyiv Ukraine tel...

Отзывы: