background image

HU

A zuhanyozó tálcákat a RAVAK cég a zuhanyozó felépítmények kompletté tételének céljából fejlesztette ki. Más vállalatok

gyártmányaihoz is lehet használni, vagy önállóan, felépítmény nélkül.APU típus közvetlen szerelésre készült, szilárd egyenletes

alapra. A gazdaságos zuhanylefolyó használatához javasoljuk a zuhanytálcákat RAVAK szifonokkal felszerelni, norma szerint

0,35 l/mp. átfolyással.

Tisztítás alatt a lakkozott, üvegezett és mûanyag részek megszokott háztartási tisztítóeszközökkel és finom textíliával végzett

törlése értendõ. Kerüljük csiszolópaszta, hígítószerek, aceton, tisztító és klórtartalmú fertõtlenítõszerek alkalmazását. A gyártó

nem felel a helytelen használatból, összeszerelésbõl vagy kezelésbõl eredõ károkért. A gyártó fenntartja magának a termék

továbbfejlesztési jogát. Érdeklõdése esetén az összeszereléssel, használattal és karbantartással kapcsolatos mindennemû

egyéb információt a termék értékesítõje bocsát rendelkezésére. A termékre az eladás napjától számított 24 hónap jótállási idõ

vonatkozik.

1.

2.

3.-3a

4.

5.

6.

7.

8.
9.

10.

A már csempézett fürdõszobasarokba zuhanyozó tálca

elhelyezése céljából a RAVAK cég speciális szerelõ

csomagot árusít RAVAK PROFESSIONAL néven, mely

mûanyag léceket, tömítõ szalagot és szilikon gittet tartalmaz.

Ezek a kiegészítõ anyagok meggátolják a víz elfolyását

a zuhanytálcából és kinézésre is tökéletes.
Megjegyzés: Az újabb zuhanytálcákat tökéletesebb külsõ

csomagolással látták el, ezért a zuhanyozó tálcákról a fedõ

fóliát már levették. A zuhanytálca rögzítéséhez és

szigeteléséhez 120 ml-es szilikon gitt szükséges, ami 2 db 60

ml-es tubusból áll.

Karbantartás: Abból áll, hogy a mûanyagot puha textillel

könnyedén átdörzsöljük a háztartásokban használt szokásos

tisztítószerekkel. Nem használható csiszolópaszta, oldószer,

aceton és ezekhez hasonló anyagok. A gyártó nemocnice

vállal felelõsséget a helytelen használattal, szereléssel, vagy

karbantartással keletkezett károkért. A gyártó fenntartja

a jogot, hogy a terméket felújítsa (innováció). Jótállási idõ 12

hónap az eladás napjától számítva. Részletes tájékoztatást,

a szerelést, használatot, és karbantartást illetõen az eladónál

kaphat.

A szifon díszítõ fedelét lapos tompa tárggyal eltávolítjuk

(a fedél a szifonba tömítéssel van benyomva) majd

kivesszük az ülepítõ edényt. A szifon 50 mm belsõ átmérõjû

és belsõ kiállókkal van felszerelve melynek segítségével

a szifont szétcsavarjuk.

Azuhanyozó tálcát a kívánt helyre helyezzük, és bejelöljük

a szifon helyét a padlózaton.

Elvégezzük a 40 mm-es szennyvízlevezetõ csõ

csatlakoztatását a szifonhoz, anélkül, hogy a csövet

véglegesen csatolnánk (ragasztanánk). Szükséges

mértékben ki lehet vágni a polyuretán bordát

a szennyvízlevezetõ csõ számára max. 60x60 mm

méretbe

A szennyvízlevezetõ csövet alátámasztjuk, úgy, hogy

a szifon a zuhanyozó tálcában a kívánt helyzetbe kerüljön.

Bejelöljük a csatlakozó csõ helyét. Elvégezzük

a szennyvízlevezetõ csõ végleges csatlakoztatását,

beleértve a szifon alsó részét is.

A zuhanyozó tálca padlózattal érintkezõ felületének

egészére rávisszük a RAVAK PROFESSIONAL szilikon

gittet. A zuhanyozó tálca peremére kb. 1 cm-es rétegben

a tálca belsõ alsó hajlásától számítva tesszük rá a gittet. Más

gitt használata esetén fennáll a veszélye annak, hogy

a zuhanytálca átereszt.

A zuhanyozó tálcát a kívánt helyre tesszük, és óvatosan

becsavarjuk a szifont.

A zuhanyozó tálcát könnyedén benyomjuk, hogy jól

feküdjön a padlózaton, és jól tapadjon a szilikon gitthez.

Afelesleges gittet eltávolítjuk.

Becsavarjuk, és teljessé tesszük a szifont (edény, fedél).

A zuhanytálca feletti csempézést úgy végezzük el, hogy az

maximálisan 5 mm-rel haladja meg a zuhanytálca külsõ

peremét.

n.

SZERELÉSI UTASÍTÁS

- Szerelési utasítás a poliuretánnal megerõsített zuhanyozó

tálca használatához és szereléséhez

FIGYELEM

Содержание ANETA

Страница 1: ...PENTA ANETA PU ANGELA RADIUS RONDA PENTA ANETA INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUKCJA MONTA U SZEREL SI UTAS T S INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUC IUNI DE MONTAJ INSTRUCTIONS DE MONTAGE...

Страница 2: ...7 8 9 max 5 mm 10 1 2 3 40 mm 6 4 5 Silicon 10 mm A A 50 200 400 EZ A A 50 60 max 3a...

Страница 3: ...er using a flat blunt object and take out the sludge trap Using the shoulders on the inside diameter unscrewthesiphon Temporarily place the shower tray in its final position and markthepositionofthesi...

Страница 4: ...durch eine zu grosse Anzahl ffnungen nicht beeintr chtigt werden mit dem schlazahnfr ser 40 50mm Unterlegen Sie die Abflussleitung in der Weise dass der Siphon in die gew nschte Lage in der Duschwann...

Страница 5: ...nieostrego p askiego przedmiotu pokrywa jest wci ni ta do syfonu za pomoc uszczelki i wyj osadnik Rozkr ci syfon z wykorzystaniem wypustek na wewn trznej powierzchni syfonu Brodzik ustawi w odpowiedni...

Страница 6: ...d szer aceton s ezekhez hasonl anyagok A gy rt nemocnice v llal felel ss get a helytelen haszn lattal szerel ssel vagy karbantart ssal keletkezett k rok rt A gy rt fenntartja a jogot hogy a term ket f...

Страница 7: ...RU 24 1 2 3 3a 4 5 6 7 8 9 10 40 60x60 1 5 120 2 60...

Страница 8: ...UK 24 1 2 3 3a 4 5 6 7 8 9 10 40 60x60 1 5 120 2 60...

Страница 9: ...BG RAVAK Ravak PU PU 24 RAVAK CLEANER RAVAK DESINFECTANT 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 40 60 60 40 50 R A V A K PROFESSIONAL 1 5 RAVAK PROFESSIONAL RAVAK PROFESSIONAL RAVAK...

Страница 10: ...ectoria de la tuber a del desague se puede solamente en caso de necesidad y solo la envergadura indispensable 60x60 mm Para ello lo mejor es utilizar la fresa de contornear 40 50mm Base la tuber a de...

Страница 11: ...r la situation pr cise du siphon Installez les segments de la conduite d coulement d un diam tre de 40 mm en correspondance avec le siphon sans raccordement collage final Vous pouvez d couper une tend...

Страница 12: ...i vasul de decantare De uruba i sifonul cu ajutorul proeminen elor de pe circumferin a interioara asifonului A eza i c di a n pozi ia corect i marca i pe pardoseal amplasareasifonului Realiza i siste...

Страница 13: ...f nu natla en pomocou tesniaceho kr ku a vybra odkalovaciu n dobku Odskrutkova sif n pomocouv stupkovnavn tornompriemeresif nu Vani ku provizorn umiestni do po adovanej polohy avyzna i napodlahuumiest...

Страница 14: ...sifonu Vani ku provizorn polo te do po adovan polohy avyzna tenapodlahuum st n sifonu Prove te rozvody odpadn ho potrub 40 mm s napojen m na sifon bez fin ln ho spojen slepen potrub V nezbytn m rozsah...

Страница 15: ......

Страница 16: ...KA tel 22 755 40 30 fax 22 755 43 90 e mail info ravak pl www ravak pl ul Radziejowicka 124 web RAVAK a s Representative Office in Ukraine 21 Dniprovska Naberezhna str 2nd floor 02081 Kyiv Ukraine tel...

Отзывы: