background image

GB

The shower trays are perfectly compatible with all kinds of shower enclosures manufactured by the RAVAK Company. It is also

possible to complete them with the enclosures of other manufacturers. Type PU is manufactured for direct assembly on a level,

firm base. We recommend completing t.he shower tray with the siphon RAVAK.

When maintaining the shower bath, only wipe the painted parts, glass and plastic. Use a fine cloth and normal household

detergents.

The

manufacturer is not responsible for damage caused by inappropriate use, installation or maintenance of the product. The

manufacturer is entitled to continuous innovation of the product. For all other information concerning the installation, use and

maintenance ask your salesperson. The guarantee is 24 months from the date of sale.

Never use any abrasive pastes, dissolvents, acetone or detergents and desinfectants, that contain chlorine.

The manufacturer recommends: RAVAK CLEANER - works to remove old and dried-on debris from glass surfaces, shower

frames, enamel and acrylic bathtubs, washbasins and water taps; RAVAK DISINFECTANT - is a special preparation with

considerable anti-bacterial and anti-fungal effects.

Ecologically dispose of the packaging materials and after the service life of the radiator is finished, properly dispose of the radiator

as well. The reusable parts of the packaging materials such as the carton, tape and PE foil can be reused again instead of

recycling them. The non-recyclable parts of the packaging and later, the radiator itself should be disposed of in a safe and proper

manner according to law. Recycle the metal parts of the radiator by taking it to the proper recycling area.

1.

2.

3.-3a

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Remove the top siphon cover using a flat, blunt object and

take out the sludge trap. Using the shoulders on the inside

diameter, unscrew the siphon.

Temporarily place the shower tray in its final position and

mark the position of the siphon on the floor.

Make the outlet piping

40 mm and prepare the

connection to the siphon. It is possible to cut off parts of the

reinforcement to the maximal dimension 60X60 mm if

necessary., with a rotating cutter 40-50 mm.

Place the shower tray in its final position again, position

the siphon correctly and mark the position of the pipe joint.

Finish the connection of the outlet pipes and the bottom part

of the siphon.

Apply the silicone RAVAK PROFESSIONAL sealing

compound on the entire surface of the tray where it contacts

the floor. Apply the silicone compound on the tray approx.

10 mm from the outside bottom edge.

Place the shower tray in the correct position screw the

siphon gently. Check and adjust the horizontal position and

the height from the floor.

Press the tray against the floor and remove excess sealing

compound.

Finish the assembly of the siphon, fit on the top cover.

Using the silicone sealing compound arrange the joints

between the tray and floor.

The tiling can be a max. 5 mm over the outside edge of the

tray.

We recommend using a silicone sealing compound to

connect the tray with finished tiling or other surfaces. A better

seal for large joints is achieved if mortar is used first and then

a silicone sealing RAVAK PROFESSIONAL compound. If

using against cement, there is the risk that the tray will not be

water resistant. It is suitable to use the “Installation set for

shower trays” which is produced by the RAVAK company, to

achieve a professional sealing of trays.
Later deliveries have better packaging for protection of the

trays. This is why the contact foil is no longer included.

Æ

Æ

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

- Shower Trays with Polyurethane

Reinforcement

MAINTENANCE

Содержание ANETA

Страница 1: ...PENTA ANETA PU ANGELA RADIUS RONDA PENTA ANETA INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUKCJA MONTA U SZEREL SI UTAS T S INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUC IUNI DE MONTAJ INSTRUCTIONS DE MONTAGE...

Страница 2: ...7 8 9 max 5 mm 10 1 2 3 40 mm 6 4 5 Silicon 10 mm A A 50 200 400 EZ A A 50 60 max 3a...

Страница 3: ...er using a flat blunt object and take out the sludge trap Using the shoulders on the inside diameter unscrewthesiphon Temporarily place the shower tray in its final position and markthepositionofthesi...

Страница 4: ...durch eine zu grosse Anzahl ffnungen nicht beeintr chtigt werden mit dem schlazahnfr ser 40 50mm Unterlegen Sie die Abflussleitung in der Weise dass der Siphon in die gew nschte Lage in der Duschwann...

Страница 5: ...nieostrego p askiego przedmiotu pokrywa jest wci ni ta do syfonu za pomoc uszczelki i wyj osadnik Rozkr ci syfon z wykorzystaniem wypustek na wewn trznej powierzchni syfonu Brodzik ustawi w odpowiedni...

Страница 6: ...d szer aceton s ezekhez hasonl anyagok A gy rt nemocnice v llal felel ss get a helytelen haszn lattal szerel ssel vagy karbantart ssal keletkezett k rok rt A gy rt fenntartja a jogot hogy a term ket f...

Страница 7: ...RU 24 1 2 3 3a 4 5 6 7 8 9 10 40 60x60 1 5 120 2 60...

Страница 8: ...UK 24 1 2 3 3a 4 5 6 7 8 9 10 40 60x60 1 5 120 2 60...

Страница 9: ...BG RAVAK Ravak PU PU 24 RAVAK CLEANER RAVAK DESINFECTANT 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 40 60 60 40 50 R A V A K PROFESSIONAL 1 5 RAVAK PROFESSIONAL RAVAK PROFESSIONAL RAVAK...

Страница 10: ...ectoria de la tuber a del desague se puede solamente en caso de necesidad y solo la envergadura indispensable 60x60 mm Para ello lo mejor es utilizar la fresa de contornear 40 50mm Base la tuber a de...

Страница 11: ...r la situation pr cise du siphon Installez les segments de la conduite d coulement d un diam tre de 40 mm en correspondance avec le siphon sans raccordement collage final Vous pouvez d couper une tend...

Страница 12: ...i vasul de decantare De uruba i sifonul cu ajutorul proeminen elor de pe circumferin a interioara asifonului A eza i c di a n pozi ia corect i marca i pe pardoseal amplasareasifonului Realiza i siste...

Страница 13: ...f nu natla en pomocou tesniaceho kr ku a vybra odkalovaciu n dobku Odskrutkova sif n pomocouv stupkovnavn tornompriemeresif nu Vani ku provizorn umiestni do po adovanej polohy avyzna i napodlahuumiest...

Страница 14: ...sifonu Vani ku provizorn polo te do po adovan polohy avyzna tenapodlahuum st n sifonu Prove te rozvody odpadn ho potrub 40 mm s napojen m na sifon bez fin ln ho spojen slepen potrub V nezbytn m rozsah...

Страница 15: ......

Страница 16: ...KA tel 22 755 40 30 fax 22 755 43 90 e mail info ravak pl www ravak pl ul Radziejowicka 124 web RAVAK a s Representative Office in Ukraine 21 Dniprovska Naberezhna str 2nd floor 02081 Kyiv Ukraine tel...

Отзывы: