Ravaglioli KPN250LIKA, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 59 / 86

59
0471-M001-7
11. IMPIANTO ELETTRICO
Installazione da eseguire dall'utilizzatore
11. ELECTRICAL INSTALLATION
Power installations must be made by the user
11. ELEKTROANLAGE
Netzanschluss nur durch Elektrofachkräfte
11. INSTALLATION ELECTRIQUE
L'installation doit être prise en charge par l'utilisateur
11. ESQUEMA ELECTRICO
La instalación tiene que efectuarla el utilizador
11
rosso 0,5mmq
rosso 0,5mmq
nero 4mmq vers.400V
nero 6mmq vers.230V
rosso 1mmq
rosso 1mmq
7 7
8
2
1
16
15
11
7
3
5
blu 0,5mmq
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14
5
11
12
11 12 13 14
9
KS
20
4
3
IG
2
1
22 22 22 22
16
IG
0
1
L3 L1 L2
13 15 9 11 5
KM2
U2 V2 W2
2
FU1
FU2
KM1
U1 V1 W1
15
14
16 10
12 6
PE
IG
9
9
9 9
KS KS
5
4
3
3
6
STM1
STM2
21
22
KM1
KM2
RC
FU3
FU4
arancio 4mmq vers.400V
arancio 6mmq vers.230V
giallo/verde 1mmq
marrone 0,5mmq
rosso 0,5mmq
nero 1.5mmq
blu blu marrone nero marrone nero
RC
9
L2 L3 L1
23 24 25
17 18 19
19 18 17
nero 2.5mmq
1 2
marrone 0,5mm
q
collegare a
TR (0
)
collegare a
TR (FU4)
40 FU3 di TR
22 morsetto 22
14 13
JP701
2
1
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
collegare a SCA
JP100 polo 1 e 2
14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
JP100
SCA JP701 polo 1
SCA JP701 polo 2
2 1
40
12
20
blu 0,5mmq
blu 0,5mmq
-
+
SA
12
10
10
8
4 3 2 1
JP400
7
polo 4 JP400 polo 3 JP400
7 8
n°7 IG mors.3 n°8 IG mors.1
1 2 3
ponticello su 1 e 2 per
confugurazione output su
mors.10 di JP100 in DC
FC4
9
FC2
FCP1
FCP2
SCA
1-2 18Vac
9 0V 24VAC
11 0VDC
12 24VDC
ponticello su 1e2 per confugurazione
output su mors.10 di JP100 in DC
2x3.5KW
20A aM
FU
FU
25A aM
CAVO ALIMENTAZIONE 3P+TERRA x 4mmq VERSIONI 400V
CAVO ALIMENTAZIONE 3P+TERRA x 6mmq VERSIONI 230V
HZ
V
1
0
50/60
50/60
400
2x2.6KW
MOT.
40A aM
32A aM
230
18
24
400
230
0
TR
0
0
3
M2 M1
3
g
MORSETTO TERMINAL
TR
TRASFORMATORE 100VA 0-230-400/0-24/0-18 TRANSFORMER 100VA 0-230-400/0-24/0-18
STM1/2 TERMOSONDA MOTORE COLONNA 1/2 POST 1/2 MOTOR HEAT SENSOR
SCA SCHEDA CONTROLLO ALLINEAMENTO ALIGNMENT CONTROL BOARD
SA
SEGNALATORE ACUSTICO CARRELLI AD ALTEZZA PERICOLOSA DANGEROUS HEIGHT SIREN
RC
ANTIDISTURBO BOBINA CONTATTORI CONTACTOR COIL NOISE SUPPRESSOR
M1/2 MOTORE COLONNE1/2 1/2 POST MOTOR
KS RELE’ COMANDO SALITA UP SWITCH RELAY
KM1/2
CONTATTORE COMANDO MOTORE 1/2 1/2 MOTOR CONTROL CONTACTOR
IG
INTERRUTORE GENERALE CON INVERSIONE DI MARCIA E
COMANDO
MAIN SWITCH WITH REVERSE AND CONTROL
FU4
FUSIBILE PROTEZIONE SECONDARIO TR.18Vac 5x20F 2A 250V
RAPIDO
TR SECONDARY SAFETY FUSE 18Vac 5x20F 2A 250V RAPID
FU3
FUSIBILE PROTEZIONE SECONDARIO TR.24Vac 5x20F 4A 250V
RAPIDO
TR SECONDARY SAFETY FUSE 24Vac 5x20F 4A 250V RAPID
FU2
FUSIBILI PROTEZIONE PRIMARIO TR.
VERS.230V 5x20F 1A 250V (RAPIDO)
VERS.400V 10.3x38 1A 500V gl (RAPIDO)
TR PRIMARY SAFETY FUSES
VERS. 230V 5x20F 1A 250V (RAPID)
VERS. 400V 10.3x38 1A 500V gl (RAPID)
FU1
TERNA FUSIBILI PROTEZIONE LINEA MOTORI
230V 10.3x38 32A 400V Am (2x2.6KW) 14x51 40A 500V aM (2x3.5KW)
400V 10.3x38 20A 500V Am (2x2.6KW) 10.3x38 25A 500V aM (2x3.5KW)
MOTOR LINE SAFETY FUSE TRIAD
230V 10.3x38 32A 400V Am (2x2.6KW) 14x51 40A 500V aM (2x3.5KW)
400V 10.3x38 20A 500V Am (2x2.6KW) 10.3x38 25A 500V aM (2x3.5KW)
FC2/4 FINECORSA DISCESA COLONNE 1/2 1/2 POST DOWN LIMIT SWITCH
FCP1/2 INTERRUTTORE DI PROSSIMITA` COLONNE 1/2
1/2 POST PROXIMITY SWITCH
RIFER. NOMENCLATURA NOMENCLATURE