20
fonctionnant sur batteries hors de la plage de
températures spécifiée dans les instructions.
Un chargement incorrect ou à des températures
hors de la plage spécifiée de températures peut
endommager la batterie et augmenter le risque de
feu.
6) REVISIONS
a)
Ne faites réparer votre outil électroportatif que
par un réparateur qualifié et seulement avec
des pièces de rechange d’origine.
Ceci permet
d’assurer la sécurité de l’appareil.
b)
Ne jamais effectuer d’opération d’entretien sur
des blocs de batteries endommagés.
Il con-
vient que l’entretien des blocs de batteries ne soit
effectué que par le fabricant ou les fournisseurs
de service autorisés.
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
POUR LA LIEUSE
ATTENTION!
1. Ne retirez pas le capot avant pendant le fonction-
nement. Pour éviter les blessures corporelles,
gardez la bouche de liage à l’avant éloignée de
toute partie du corps.
2. Une fois l’opération de liage terminée, déplacez
l’outil à la position de fonctionnement suivante
avec précaution. Une manipulation soigneuse de
l’outil protégera l’opérateur et prolongera la durée
de vie de la machine à lier.
3. N’utilisez pas la lieuse sous la pluie, l’eau à
l’intérieur de l’outil pourrait l’endommager.
4. Le produit est conçu pour attacher les vignes et
autres branches dans la plage effective de 25
mm de diamètre maximum. Un fonctionnement en
dehors de la plage peut endommager l’outil ou
réduire sa durée de vie.
5. Coupez l’alimentation avant toute tentative de re-
trait du crochet d’alimentation ou du fil d’attache
coincé.
6. Assurez-vous qu’il y a suffisamment d’espace
pour que le crochet d’alimentation puisse bouger,
s’il y a une interférence de mouvement, le résultat
de liage peut être mauvais.
7. N’utilisez pas l’outil à proximité de liquides ou de
gaz inflammables. Si un court-circuit se produit,
cela peut provoquer une explosion ou un incen-
die.
8. Le système d’alimentation doit être vérifié et
nettoyé fréquemment. Si des matériaux étrangers
s’accumulent dans la voie d’alimentation, cela af-
fectera le fonctionnement du liage et augmentera
la charge sur l’équipement. La garantie du produit
ne couvre pas les dommages causés par un
mauvais entretien.
9. N’essayez pas de réparer l’outil vous-même, sauf
si vous avez été formé. Les opérations de répara-
tion non mentionnées dans ce manuel ne peuvent
être effectuées que par le personnel de notre
centre de service.
ÉMISSION DE BRUIT/VIBRATION
■
Niveau de pression acoustique pondéré A LpA=
70,5 dB(A), incertitude K=3 dB(A). Niveau de
puissance acoustique pondéré A LwA= 81,5
dB(A), incertitude K=3 dB(A). Recommandation
pour l’opérateur de porter une protection auditive.
■
Niveau de pression acoustique pondéré A LpA=
70,5 dB(A), incertitude K=3 dB(A). Niveau de
puissance acoustique pondéré A LwA= 81,5
dB(A), incertitude K=3 dB(A). Recommandation
pour l’opérateur de porter une protection auditive.
ATTENTION!
L’émission de vibrations lors de l’utilisation réelle de
l’outil électrique peut différer de la valeur totale décla-
rée en fonction de la manière dont l’outil est utilisé.
Il est nécessaire d’identifier les mesures de sécurité
pour protéger l’opérateur qui sont basées sur une
estimation de l’exposition dans les conditions réelles
d’utilisation (en tenant compte de toutes les parties
du cycle de fonctionnement telles que les moments
où l’outil est éteint et quand il tourne à vide en plus
du temps de déclenchement).
TUTORIELS
Scannez le QR code présent sur le recto de la notice
ou rendez-vous sur www.rapid.com pour bénéficier
d’une extension de la garantie de l’appareil à 5 ans et
pour accéder à nos tutos vidéos :
- Comment charger les bobines;
- Comment prendre en main l’appareil;
- Comment remplacer les pièces d’usures.
FONCTIONNEMENT ET UTILISATION
ALLUMER LA LIEUSE
Assurez-vous que l’outil est en bon état de fonction-
nement.
Insérez une batterie chargée dans le connecteur
d’alimentation de la lieuse
Appuyez sur le bouton d’alimentation, l’écran s’allume
et vous entendrez un long, 3 courts et un long bip.
OPÉRATION DE LIAGE
Placez les branches à l’intérieur de la bouche de liage
Appuyez sur la gâchette pour faire un lien
Relâchez la gâchette et retirez l’outil de la branche
Répétez pour faire le lien suivant
CHARGEZ LA NOUVELLE BOBINE À L’AIDE DE
LA COUPE INTELLIGENTE
ATTENTION!! SUIVEZ CES 8 ÉTAPES
POUR RECHARGER EFFICACEMENT
L’OUTIL
1. Arrêtez de nouer lorsque vous avez 4 à 5 tours de
fil restant sur la bobine ; voir photo G1
2. Maintenez la gâchette pendant 4 à 5 secondes
jusqu’à ce que le crochet de guidage se verrouille
en position active, puis relâchez. La coupe intel-
ligente est activée ; voir photo G2
N’éteignez pas la machine et n’appuyez pas
encore sur la gâchette
N’éteignez pas la machine et n’appuyez pas
encore sur la gâchette
3. Retirez la bobine usagée avec le fil restant et
attachez-la dans la bouche du crochet ; voir
photo G3
4. Maintenant, appuyez une fois sur la gâchette pour
désactiver la coupe intelligente et retirez l’attache
de la bouche du crochet ; voir photo G4
5. Placez la nouvelle bobine directement dans le
chargeur. Retirez ”l’agrafe de fixation d’extrémité” ;
voir image G5.
6. Insérez le fil à plat dans la buse d’alimentation
jusqu’à ce que le fil atteigne la butée et appuyez
sur la gâchette pour alimenter le fil inséré ; voir
photo G6
! Assurez-vous que le fil est inséré par le haut
et non par le bas. Assurez-vous également que
le fil n’est pas tordu et noué.
7. Retirez le ruban de fixation principal ; voir photo
G7
8. Remettez le couvercle du porte-bobine et ap-
puyez sur la gâchette jusqu’à ce que vous ayez
une attache acceptable ; voir photo G9
RÉGLAGE DU NIVEAU DE TORSION
Pour rendre les nœuds optimaux pour le type de
branches que vous attachez, vous pouvez ajuster
le nombre de torsions en sélectionnant “Niveau de
torsade”.
Sélecteur de torsion
Sélecteur de torsion
1
2
3
4
Nombre de torsions
2
3
4
5
INDICATIONS BIP DE DÉFAILLANCE
Fréquence sonore
du buzzer
Échec
Méthode de solution
Bip unique
Échec de la capacité de la
batterie
Vérifiez si la capacité de la batterie
est faible
Bip unique
Défaillance interne de l'outil L'outil a besoin d'un(e) service/
maintenance qualifié(e)
UTILISATION ET ENTRETIEN DU
BLOC-BATTERIE
MISE EN GARDE!!
1. Utilisez uniquement le chargeur de batterie fourni
avec l’outil, l’utilisation d’autres chargeurs peut
provoquer un incendie.
2. N’utilisez, chargez ou stockez la batterie que dans
la plage de température spécifiée.
3. En dessous de 4°C, la capacité de la batterie
peut être affectée et réduire le nombre de cycles.
4. Ne court-circuitez pas la batterie et veillez à
éloigner les éléments conducteurs de la batterie
lorsqu’elle n’est pas utilisée.
5. Ne démontez pas la batterie.
6. N’utilisez pas la batterie à proximité d’une source
de chaleur.
7. Ne placez pas la batterie dans le feu ou dans
l’eau.
8. N’endommagez pas la batterie.
9. N’utilisez pas une batterie endommagée, défor-
mée ou corrodée.
10. N’effectuez pas de soudure ou de soudure sur la
batterie.
11. N’utilisez pas la batterie sur un équipement autre
que l’outil désigné.
12. Ne placez pas la batterie dans un four à micro-
ondes.
BHX50–BATTERY Tying machine_Manual_20220901.indd 20
BHX50–BATTERY Tying machine_Manual_20220901.indd 20
5/9/22 9:36 a. m.
5/9/22 9:36 a. m.
