Ransomes HIGHWAY 213, Инструкция для оператора

Страница: 28 / 93

27
F F
F F
F NL NL
NL NL
NL
5. Avertisseur de surtempérature du moteur (L Fig.
14)
Un signal sonore indique aussi la surtempérature du
moteur.
6. 6. 6. 6. 6. Témoin d'indicateurs de changement de Témoin d'indicateurs de changement de Témoin d'indicateurs de changement de Témoin d'indicateurs de changement de Témoin d'indicateurs de changement de
direction (J) direction (J) direction (J) direction (J) direction (J)
De couleur vert, il clignote quand un indicateur de
changement de direction fonctionne.
COMMANDES D'ECLAIRAGE (fig.15) COMMANDES D'ECLAIRAGE (fig.15) COMMANDES D'ECLAIRAGE (fig.15) COMMANDES D'ECLAIRAGE (fig.15) COMMANDES D'ECLAIRAGE (fig.15)
Elles sont toutes situées sur le couvercle du
réservoir gauche à côté du conducteur.
E.
Interrupteur de phare: interrupteur à bascule
trois positions pour mettre en code ou en
phare.
F. Interrupteur du girophare: interrupteur à
bascule deux positions.
G. Interrupteur de feux de détresse:
interrupteur à bascule deux positions.
H. Interrupteur d'essuie-glace/lave-glace:
interrupteur à bascule trois position.
J. Interrupteur d'indicateurs de changement de
direction: interrupteur à bascule trois
positions.
FUSIBLES ET RELAIS FUSIBLES ET RELAIS FUSIBLES ET RELAIS FUSIBLES ET RELAIS FUSIBLES ET RELAIS
Ils sont situés derrière le réservoir gauch. Pour y
accéder, enlever la vis et la plaque.
5. 5. 5. 5. 5.
OVERVERHITTINGSLAMPJE VAN DE MOTOR
(L AFB. 14)
Een waarschuwingsalarm zal tevens aanduiden
dat de motor oververhit is.
6. Richtingaanwijzers (J afb. 14) 6. Richtingaanwijzers (J afb. 14) 6. Richtingaanwijzers (J afb. 14) 6. Richtingaanwijzers (J afb. 14) 6. Richtingaanwijzers (J afb. 14)
Dit groene controlelampje licht op wanneer een van
beide richtingaanwijzers wordt gebruikt.
ELEKTRISCHE SCHAKELAARS (afb. 15) ELEKTRISCHE SCHAKELAARS (afb. 15) ELEKTRISCHE SCHAKELAARS (afb. 15) ELEKTRISCHE SCHAKELAARS (afb. 15) ELEKTRISCHE SCHAKELAARS (afb. 15)
Alle elektrische schakelaars bevinden zich op het
linkertankdeksel, naast de machinebediener.
E. Verlichting: met deze driestanden-
wipschakelaar worden de zijlichten en de
koplampen bediend.
F. Knipperbol: met deze tweestanden-
wipschakelaar wordt de knipperbol bediend.
G. Waarschuwingslampen: met deze
tweestanden-wipschakelaar worden de
waarschuwingslampen bediend.
H. Ruitewissersproeier: met deze driestanden-
wipschakelaar worden de ruitewisser en -
sproeiers bediend.
J. Richtingaanwijzers: met deze driestanden-
wipschakelaar worden de richtingaanwijzers
bediend.