3
ZH
套裝包括以下物件。如果缺失任何物件,請聯絡您的 Ralston Instruments 經銷商。
• FieldLab 壓力錶
• 可用於五個國家的交流/直流電源適配器(型號 DGAU-0163)
• 2 米長 USB 線(DGAU-0191)
• 適用於配備 W1 選件的壓力錶 - USB 加密狗(型號 DGAU-0050)和
USB 延長線(型號 DGAU-0192)
更換部件
RU
В случае отсутствия каких-либо компонентов обратитесь к дистрибьютору Ralston
Instruments в вашем регионе.
•
Манометр FieldLab
•
Адаптер переменного/постоянного тока с адаптерами для 5
стран (модель DGAU-0163)
•
USB-кабель длиной 2 метра (DGAU-0191)
•
Для манометров с опцией W1: USB-ключ (модель DGAU-
0050) и удлинитель USB (модель DGAU-0192)
Нужны запасные части?
Запасные части и вспомогательное оборудование представлены на сайте
PT
Itens incluídos na embalagem. Se algum item estiver faltando, entre em contato com o
distribuidor da Ralston Instruments.
•
Medidor de pressão FieldLab
•
Adaptador de alimentação CA/CC com adaptadores para 5
países (modelo DGAU-0163)
•
Cabo USB de 2 metros (DGAU-0191)
•
Para medidores com opção W1 — Dongle USB (modelo DGAU-
0050) e cabo de extensão USB (modelo DGAU-0192)
Precisa de peças de reposição?
Peças de reposição e acessórios podem ser encontrados em
IT
Articoli inclusi nella confezione. In caso di articoli mancanti, contattare il distributore
Ralston Instruments.
•
Manometro FieldLab
•
Adattatore di alimentazione CA/CC con 5 adattatori Paese
(Modello DGAU-0163)
•
Cavo USB da 2 metri (DGAU-0191)
•
Per manometri con opzione W1 - Dongle USB (Modello DGAU-
0050) e prolunga USB (Modello DGAU-0192)
Avete bisogno di parti di ricambio?
Le parti di ricambio e gli accessori sono disponibili all’indirizzo
Содержание FieldLab
Страница 2: ......
Страница 55: ...53 Notes Remarques Notas Observa es Note Notizen...