MANUALE ISTRUZIONI / INSTRUCTIONS MANUAL
MTR605/025/DASM - R605/027/DASM - R605/170/DASM
Modello/Model R605DASM
S/ 1
g
enera
lit
a.fm
S - G
ENERAL
R
EPAIRS
• Return the collimator to Ralco at the customer's expense if the unit is out of war-
ranty.
• Provide the collimator with a detailed description (in Italian or English) of the func-
tional problems and/or faults. It is important to indicate whether a repair or a com-
plete overhaul is required.
• Our Quality Control will test the collimator.
• If the repair involved is extensive, Ralco will contact the customer to advise on the
repair or possible substitution.
E
ND
OF
LIFE
DISPOSAL
Your collimator contains materials which can be recycled and reused. Specialised com-
panies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to
minimise the amount of materials to be disposed of.
The collimator does not contain polluting materials or products with the exception of the
lead that composes the shutters - avoid direct contact with lead especially for pro-
longed periods.
It is recommended that you observe Local Laws regulating the disposal of your old set.
Should this prove impossible, return the collimator to Ralco at the purchaser's expense
and Ralco will take care of its correct disposal.
The product requires correct disposal at the end of its life-cycle and according to the
current standards; it cannot be considered as normal waste. The unit must be disposed
of through certified environmental management concerns or, should you need to re-
place the unit with new equipment, returned to Ralco. Please contact us if you require
further information.
The product contains lead which can be highly contaminating if dispersed
incorrectly. The following symbol signified that the products conforms to
the environmental requirements of directives 202/95/EC, 2002/96/EC,
2003/108/EC; it must be disposed of correctly at the end of its life-cycle.
W
ARRANTY
Ralco undertakes to replace and repair any collimator part during a period of 24 months
from the date of invoice and cover the labour costs involved.
The warranty applies provided the product has been handled properly in accordance
with its operating instructions; presentation is required of the original invoice indicating
the date of purchase, the model and serial number as well as other documents origi-
nally supplied with the set.
The warranty does not apply if:
• The documents have been altered in any way or made illegible;
• The model or production number on the product has been altered, deleted,
removed or made illegible;
imag
es\si
m
b
oli
\smaltimen
to
.tif
f
