Rain ZENIT VISION, Руководство пользователя

Страница: 22 / 64

22
TERMINAL
CONNECTIONS
(EN)
Terminal - Connections
(inputs/outputs).
(IT)
Morsettiera - Connessioni
(ingressi/uscite).
(FR)
Terminal - Connexions
(entrées/sorties).
(DE)
Terminal - Anschlüsse
(Eingänge/Ausgänge).
(ES)
Terminal - Conexiones
(entradas/salidas).
(PT)
Terminal - Conexões
(entradas/saídas).
(HU)
Terminál – Csatlakozások
(bemenetek/kimenetek).
(HR)
Terminal - Priključci (ulazi/
izlazi).
(PL)
Terminal - Połączenia
(wejścia/wyjścia).
(RO)
Terminal - Conexiuni
(intrări/ieșiri).
(SL)
Terminal - Priključki (vhodi/
izhodi).
(CS)
Terminál - Připojení
(vstupy/výstupy).
(SK)
Terminál - Pripojenia
(vstupy/výstupy).
(BG)
Терминал - Връзки
(входове/изходи).
(UK)
Термінал - Підключення
(входи/виходи).
(RU)
Терминал - Соединения
(входы/выходы).
(EL)
Τερματικό - Συνδέσεις
(είσοδοι/έξοδοι).
(TR)
Terminal - Bağlantılar (girişl-
er/çıkışlar).
(HE)
טרמינל - חיבורים (כניסות/יציאות).
(ZH)
终端 - 连接（输入/输
出）。
(HI)
टर्मिनल - कनेक्शन (इनपुट/आउटपुट)।
(TH)
เทอร์มินัล - ก�รเชื่อมต่อ
(อินพุต/เอ�ต์พุต)
(KO) 터미널 - 연결(입력/출력).
(AR)
المحطة - التوصيلات
(المدخلات / المخرجات).
(EN)
Zone 1 (valve 1 output)/
Fertigation.
(IT)
Zone 1 (uscita elettrovalvo-
la 1)/Fertirrigazione.
(FR)
Zone 1 (sortie vanne 1)/
Fertigation.
(DE)
Zone 1 (Ausgang Ventil 1)/
Befruchtung.
(ES)
Zona 1 (salida válvula 1)/
Fertirrigación.
(PT)
Zona 1 (saída da válvula 1)/
Fertirrigação.
(HU)
1. zóna (1. szelep kimenet)/
Trágyázás.
(HR)
Zona 1 (ventil 1 izlaz)/
Fertigacija.
(PL)
Strefa 1 (wyjście zaworu 1)/
fertygacja.
(RO)
Zona 1 (ieșire supapă 1)/
Fertirigare.
(SL)
Cona 1 (ventil 1 izhod)/
Fertigacija.
(CS)
Zóna 1 (výstup ventilu 1)/
Hnojení.
(SK)
Zóna 1 (výstup ventilu 1)/
Fertigation.
(BG)
Зона 1 (изход на клапан 1)/
фертигация.
(UK)
Зона 1 (вихід клапана 1)/
фертигація.
(RU)
Зона 1 (выход клапана 1)/
фертигация.
(EL)
Ζώνη 1 (έξοδος βαλβίδας 1)/
Fertigation.
(TR)
Bölge 1 (vana 1 çıkışı)/
Fertigasyon.
(HE)
אזור 1 (יציאת שסתום 1)/פריון.
(ZH)
1 区（阀门 1 输出）/施肥。
(HI)
जोन 1 (वाल्व 1 आउटपुट)/फर्टिगेशन।
(TH)
โซน 1 (ว�ล์ว 1 เอ�ท์พุท)/ก�ร
ปฏิสนธิ
(KO) 구역 1(밸브 1 출력)/비료.
(AR)
المنطقة 1 (خرج الصمام 1) /
التسميد.
TERMINAL