5
Guida utente in italiano
Sensore pioggia RSD
Il sensore pioggia della serie RSD Rain Bird® è facile da
installare, di lunga durata e dal design piacevole, adatto per
applicazioni residenziali e commerciali da 24 VAC. Questo
prodotto di alta qualità consente di risparmiare acqua
mediante la misurazione automatica delle quantità di
precipitazioni e di sospendere i cicli di irrigazione quando
l’annaffiamento non è necessario.
!
NOTA:
il sensore pioggia RSD è un dispositivo
a basso voltaggio compatibile con tutti i circuiti
di controllo a corrente alternata da 24 volt (VAC)
e i circuiti dei relè di avvio pompa da 24 VAC. La
portata elettrica nominale consente l’utilizzo di
programmatori che possono azionare un massimo
di dieci elettrovalvole solenoidi da 24 VAC, 7 VA per
stazione, più una valvola principale.
NON
utilizzare con circuiti o sensori da 110/
250 VAC, quali sistemi di avvio di pompe ad azione
diretta o relè di avvio pompa.
Scelta della posizione
Installare il sensore pioggia in una posizione che consenta
di raccogliere le precipitazioni naturali senza interferenze
umane od ostacoli naturali. Posizionare il sensore a
un’altezza che non consenta atti vandalici. Per il montaggio
del sensore pioggia, evitare luoghi come quelli indicati
nella
Figura 1
.
!
NON
installare il sensore pioggia in siti in cui la
capacità del sensore di raccogliere le precipitazioni
naturali non venga influenzata dalla presenza di
sistemi di irrigazione, grondaie, alberi, ecc.
NON
installare il sensore pioggia in un luogo in cui
potrebbe accumularsi sporcizia di alberi.
NON
installare il sensore pioggia in un luogo
esposto a forti venti.
Operazione
Regolazione dell’impostazione della
precipitazione piovosa
L’impostazione della precipitazione piovosa sul sensore
determina la quantità di precipitazione necessaria per
sospendere il ciclo di irrigazione. È possibile regolare
l’impostazione della precipitazione piovosa da 1/8” a 3/4”
(da 5 mm a 20 mm). Per effettuare le regolazioni, ruotare il
selettore graduato del sensore in senso orario o antiorario.
Per configurare l’impostazione della precipitazione piovosa,
ruotare il selettore graduato del sensore fino ad allineare
il valore desiderato con la freccia presente sul corpo del
sensore
(A)
, come illustrato nella
Figura 2
.
L’impostazione della precipitazione piovosa ottimale per il
luogo dipende dal tipo di suolo, dal vento, dalla quantità
di luce diretta del sole ricevuta dal sensore nonché dalla
frequenza e dalla quantità di precipitazione. La tabella
nella pagina successiva fornisce alcune linee guida per
determinare la corretta impostazione della precipitazione
piovosa.
Condizioni del sito di irrigazione
Impostazione
precipitazione
piovosa
• Il sensore è esposto a lunghi
periodi di luce solare diretta
• Terreni di tipo argilloso
Da 1/8” a 1/4”
(da 3 mm a 6 mm)
• Piogge forti, frequenti
• Sensore montato su un’area
principalmente ombreggiata
• Terreni sabbiosi
Da 1/2” a 3/4”
(da 13 mm a 20 mm)
Regolazione dello sfiatatoio
Lo sfiatatoio determina il tempo di asciugatura (la durata
di tempo in cui il sensore sospende l’irrigazione dopo la
pioggia). Per la maggior parte delle installazioni, regolare lo
sfiatatoio in posizione completamente aperta.
Per i siti in cui l’acqua tende a creare delle pozzanghere
dopo una pioggia, chiudere parzialmente lo sfiatatoio del
sensore. Questa regolazione consente di prolungare la
durata di sospensione del ciclo di irrigazione, permettendo
al terreno di drenare l’acqua.
Per regolare il tempo di asciugatura, ruotare lo sfiatatoio,
posto al disotto del selettore graduato del sensore, sulla
posizione desiderata, come illustrato nella
Figura 3
.
Montaggio
!
NOTA:
seguire con attenzione le istruzioni per
l’installazione e montare l’unità conformemente al
codice NEC (National Electrical Code) del proprio
codice elettrico locale.
Modello con supporto
Per installare il modello RSD-BEx con supporto:
1.
Scegliere un luogo appropriato per il montaggio
entro 25’ (7,6 m) dal programmatore. Non è
consigliato aggiungere altro cavo oltre quello fornito
da 25’ (7,6 m).
2.
Inserire due viti di montaggio attraverso i fori
(C)
nel
supporto di montaggio, come illustrato nella
Figura
4 (C)
. Utilizzare gli attacchi appropriati al tipo di
superficie di montaggio (legno, tegole, muri, ecc.).
3.
Assicurarsi che il selettore del sensore pioggia sia a
livello e libero da ostruzioni.
Modello con guaina
Per installare il modello RSD-BEx con guaina:
1.
Scegliere un luogo appropriato per il montaggio
entro 25’ (7,6 m) dal programmatore. Non è
consigliato aggiungere altro cavo oltre quello fornito
da 25’ (7,6 m).
2.
Inserire i cavi elettrici del sensore pioggia attraverso
un adattatore appropriato all’installazione e avvitare
il sensore nell’adattatore, come illustrato nella
Figura
5
. Non è consigliato aggiungere altro cavo oltre
quello fornito da 25’ (7,6 m).
3.
Assicurarsi che il selettore del sensore pioggia sia a
livello e libero da ostruzioni.
4.
Fissare l’adattatore alla guaina e collegare il sensore
pioggia al programmatore utilizzando la procedura
descritta nella sezione “Cablaggio del sensore
pioggia”.
Cablaggio del sensore pioggia
Programmatori con morsetti per il sensore
pioggia
Molti moderni programmatori (come quelli di Rain
Bird) sono dotati di morsetti integrati per i cavi elettrici
del sensore pioggia. I morsetti specifici sono in genere
contrassegnati con l’indicazione “sensor”, “SENS”, ”S” o “SN”
posta sulla fascia del morsetto del programmatore.
1.
Per collegare il sensore pioggia, rimuovere il cavo di
connessione (se presente) dai morsetti del sensore
pioggia del programmatore.
2.
Collegare i cavi elettrici rossi e neri del sensore
pioggia ai morsetti del sensore del programmatore,
come illustrato nella
Figura 7
. Possono essere
associati in qualsiasi modo.
Programmatori senza morsetti per il
sensore pioggia
Se il programmatore NON dispone di morsetti specifici per
il sensore pioggia, utilizzare la seguente procedura.
1.
Scollegare il cavo dal morsetto comune (“C” o “COM”)
sulla fascia del morsetto del programmatore. Quindi,
collegare questo cavo al cavo elettrico rosso del
sensore pioggia.
2.
Collegare il cavo elettrico nero del sensore pioggia
al morsetto comune (“C” o “COM”) sulla fascia del
morsetto del programmatore, come illustrato nella
Figura 8
.
Prove del sistema
Dopo l’installazione, verificare che il sensore funzioni
correttamente. Attivare il programmatore per avviare
l’irrigazione. Premere verso il basso lo stantuffo posizionato
nella parte superiore del sensore pioggia, come illustrato
nella
Figura 4 (B)
. L’irrigazione si interromperà dopo alcuni
secondi. Qualora non si arresti, controllare i collegamenti
dei cavi del sensore.
Manutenzione
Il sensore pioggia RSD funziona automaticamente e non
richiede alcuna manutenzione programmata. Tuttavia, è
possibile che i dischi all’interno del selettore del sensore
vengano contaminati da sporcizia o insetti. In tal caso,
attenersi alla procedura riportata di seguito per pulire il
sensore pioggia.
1.
Ruotare il selettore di 3/4” sull’impostazione del
valore di precipitazione, come illustrato nella
Figura
2
.
2.
Premere la linguetta contrassegnata con l’indicazione
“Press” (Premere) sul lato del corpo del sensore,
come illustrato nella
Figura 6 (D)
. Quindi, ruotare
nuovamente il selettore di circa 1 1/4 di giro per
rimuovere il cappuccio dal corpo del sensore.
3.
Rimuovere lo stantuffo e i dischi dal corpo del
sensore e lavarli con acqua pulita.
4.
Reinstallare lo stantuffo e i dischi. Successivamente,
reimpostare la regolazione del valore della
precipitazione sulla posizione desiderata, come
illustrato nella
Figura 2
.
!
NOTA:
se si lavano i dischi, lasciarli asciugare
almeno 24 ore prima di reinstallarli. In caso
contrario, l’irrigazione potrebbe non essere
garantita fino a quando non sono completamente
asciutti.
