background image

- 92 - 

 

Format: RV <CR><LF> 
Response options: 
RV_A_”x” <CR><LF>   

- command understood, response: program version 

RV_I <CR><LF>   

- command understood but not accessible at this moment 

x

 – program version (in between inverted commas) 

An example: 

Command: 

RV <CR><LF>   

– return program version 

Response: 

RV_A_” 1.1.1” 

– program version:  ”1.1.1”  

Set AUTOZERO function 

Format: A_n <CR><LF> 
Response options: 
A_OK <CR><LF> 

– command carried out 

A_E <CR><LF> 

– error in-course of command execution, no parameter or incorrect format 

A_I <CR><LF> 

– command understood but not accessible at this moment 

n  

– parameter, decimal value determining autozero settings 

n →

  0 – autozero off 

 

 

1 – autozero on 

CAUTION!  

Command changes settings for a current working mode. 

An example: 

Command: 

A_1<CR><LF> 

– turn autozero function on 

Response: 

A_OK<CR><LF> 

– autozero function is on 

AUTOZERO function operates until it is turned off by A 0 command. 
 

Set ambient conditions state 

Format: EV_n <CR><LF> 
Response options: 
EV_OK <CR><LF> 

– command carried out 

EV_E <CR><LF> 

–  error in-course of command execution, no parameter or incorrect 
format 

EV_I <CR><LF> 

– command understood but not accessible at this moment 

n  

– parameter, decimal value determining ambient conditions state 

n →

  0 – unstable ambient conditions 

 

 

1 – stable ambient conditions 

CAUTION!  

Command changes settings for a current working mode. 

An example: 

Command: 

EV_1<CR><LF> 

–  set value ‘stable’ for ambient 
conditions option 

Response: 

EV_OK<CR><LF> 

–  ambient conditions option set to 
value ‘stable’ 

<AMBIENT CONDITIONS> parameter is set to value <STABLE> until command EV 0 swaps it to value 
<UNSTABLE>. 

Give currently set ambient conditions

 

Command overview: 

On receipt of a command, the terminal sends information on currently set ambient conditions. 

Format:

 EVG <CR><LF> 

Response options: 

EVG_x_OK<CR><LF> 
 

- command carried out, returns set ambient conditions 

EVG_I <CR><LF>

 

- command understood but not accessible at this moment 

- parameter, ambient conditions symbols 

Example: 

Command: 

EVG<CR><LF> 

- give currently set ambient conditions 

Содержание AS R2.PLUS

Страница 1: ...R Series Balances AS R2 PLUS Analytical Balances PS R1 Precision Balances PS R2 Precision Balances PS R2 H Precision Balances USER MANUAL IMMU 03 39 02 20 EN www radwag com...

Страница 2: ...ng this it means that you are bound to achieve success You have purchased a device that was designed and manufactured to give you years of service Congratulations and thank you for selecting RADWAG pr...

Страница 3: ...s 12 3 6 Powering the Device 14 3 7 Connecting Additional Hardware 15 3 8 Information on the Balance 15 4 Keyboard Buttons Function 15 5 Start Up 16 5 1 Temperature Stabilization Period 16 5 2 Ambient...

Страница 4: ...3 Counting Parts of the Same Mass 48 11 3 1 PARTS COUNTING Mode Settings 48 11 3 2 Setting the Reference Mass Mass Determination from the Sample of Known Quantity 48 11 3 3 Setting the Reference Mass...

Страница 5: ...PERIPHERAL DEVICES 75 13 1 Computer 75 13 1 1 Computer Connection Port 75 13 1 2 Continuous Transmission 76 13 1 3 Printouts Interval for Continuous Transmission 77 13 1 4 Cooperation with E2R 77 13...

Страница 6: ...6 1 GENERAL INFORMATION 1 1 DIMENSIONS AS PLUS series PS 200 2000 PS 1000 PS 2100 PS 10100...

Страница 7: ...n adverse operating conditions condensed dust drops of water falling down at different angles typical for IP 54 PS R2 H balances are offered with round pans of two possible sizes 115mm and 195x195mm B...

Страница 8: ...to the port of interfaces housing plug the power supplier into the mains CAUTION While cleaning it is advisable to follow below precautions Additionally it is a must to disconnect the device from main...

Страница 9: ...here must not be any modification made to the balance 1 7 WARRANTY Warranty is invalid for the following non observation of the guidelines of this user manual use of the balance other than specified i...

Страница 10: ...stable wall console desk or a stable working table which is not affected by vibrations and distant from heat sources take special precaution when weighing magnetic objects as part of the balance is a...

Страница 11: ...be transported in the future Install components following the above diagram bottom insert 2 centring ring embossment side up 3 draft shield 4 weighing pan 5 PS 200 2000 PS 1000 PS 2100 PS 10100 remov...

Страница 12: ...ocess if needed In the case when contamination is hard to remove e g adhesive rubber resin polyurethane foam residues etc you can use a special cleaning agents based on a mixture of aliphatic hydrocar...

Страница 13: ...et sponge featuring large wholes this will help you to remove loose heavy dirt Do not use cleansers containning abrasive substances Next using cloth and cleanser water solution soap dishwashing liquid...

Страница 14: ...construction through this opening which might negatively influence the balance parameters 3 6 POWERING THE DEVICE Balance can be connected to the mains only with a power adapter that comes standard wi...

Страница 15: ...nce ON OFF If switched off balance components other than the display are powered and balance is in stand by mode F9 button of the computer keyboard Press to access data stored in a database user produ...

Страница 16: ...ts operation If the variation is greater than set limit values temperature changes speed then a blinking thermometer pictogram is displayed on the screen The blinking thermometer pictogram means that...

Страница 17: ...port P4 4 ADD DISPLAY additional display port P4 5 EXT BUTTONS P5 PRINTOUT P5 1 CAL REPORT contents of the adjustment report P5 2 HEADER contents of the header printout P5 3 GLP PRNT contents of the...

Страница 18: ...or press button enter users database and select ADMIN user Press button for confirmation wait to be asked for a password Enter the password 1111 next press for confirmation Home screen of the softwar...

Страница 19: ...r kg ct For non verified balances you can select from the following g mg kg ct lb oz ozt dwt tlh tls tlt tlc mom gr ti N 5 7 UNITS ACCESSIBILITY By pressing button the user may declare units to be ava...

Страница 20: ...anguages POLISH ENGLISH GERMAN SPANISH FRENCH TURKISH CZECH ITALIAN HUNGARIAN Permissions Permissions parameter enables choosing access level for a particular user one that is not logged in Available...

Страница 21: ...immediately inactive backlight function no indication on the display clock displayed To start up the balance it is necessary to press button located on the balance keypad The balance will automatical...

Страница 22: ...Software ver v 0 4 9 Date 2013 07 16 Time 09 17 16 Number of measurements 10 Reading unit 0 001 0 01 g Internal weight mass 1402 094 g Filter Average Value release Fast Reliable Deviation for Max 0 1...

Страница 23: ...ent will carry out the process fully automatically and will inform the user on successive process stages Cycle of automatic adjustment process Balance software detects the necessity of carrying out ad...

Страница 24: ...t saved in balance factory parameters The process is carried out automatically and its result is shown on the display if the balance is connected via communication port with a computer or a printer th...

Страница 25: ...to declare the mass of a weight that is to be used for adjustment The mass must be 30 Max capacity Once the mass of the weight is entered and confirmed the message prompting the user to remove the we...

Страница 26: ...ing an area for the signature of a user performing the adjustment For the parameters described above one of these values must be selected NO do not print YES print An exemplary report 8 2 HEADER FOOTE...

Страница 27: ...s printing out a report from the last adjustment according to the settings declared for the adjustment report printout see sec 14 1 of this user manual Header GLP printout Footer DASHES Option enables...

Страница 28: ...M Current time I Balance number R Program number P Project number U User number F Name of a current function working mode C Date and time of the last adjustment K Type of the last adjustment S Current...

Страница 29: ...OOTER Example settings P5 4 14 STANDARD PRINTOUT NSD PRN 1 P5 5 NSD PRN 1 E The way of inserting texts By means of balance keyboard Selecting a character to be replaced Moving a cursor or an active bl...

Страница 30: ...surements ALIBI 100 000 consecutive measurements 9 1 USERS Each user is characterized by the following data NAME 30 characters CODE 6 characters PASSWORD 8 characters digits only ACCESS USER ADVANCED...

Страница 31: ...0 different products The following data can be inserted for each product NAME 30 characters CODE 6 characters EAN 16 characters MASS with the accuracy of a reading unit TARE mass of the packaging rela...

Страница 32: ...nge is needed Additional data is saved along with the measurement Date of the measurement Time of the measurement Measurement result mass Tare value Name of the product that has been weighed Person ca...

Страница 33: ...Date 16 07 2013 Time 13 27 09 Balance ID 10353870 Cal diff 0 004 g Signature The data that is to be printed out depends on the settings of parameter P5 3 GLP PRINTOUT Parameters selected for the prin...

Страница 34: ...saved measurement In the bottom line the date and time are displayed for every single measurement Operations for ALIBI database and WEIGHINGS database are likewise for detailed information read the pr...

Страница 35: ...terized by special extensions saved data is encoded in a way that the files cannot be read or viewed by standard computer programs Special computer software manufactured by RADWAG company is used to r...

Страница 36: ...is printout txt Press button to switch the balance off next remove the pendrive from the port and read the data on a computer Keeping to this sequence of actions you are guaranteed that the data is sa...

Страница 37: ...ce is launched with the most recently operated working mode For settings of this function read later sections of this user manual 11 1 WORKING MODES ACCESSIBILITY Group of parameters enabling the user...

Страница 38: ...of weighing procedure it is recommended to load the weighing pan a few times with mass close to balance max capacity Check if unloaded balance indicates precise zero and whether measurement is stable...

Страница 39: ...loads data on tare value for a particular product upon its selection from the database CAUTION Taring negative values is impossible On taring negative values the balance responds with an error message...

Страница 40: ...he first time this profile is started automatically For this profile the parameters are selected in a way enabling obtaining the measurement result as fast as it is possible Fast dosing the profile is...

Страница 41: ...slow option SLOW or V SLOW value for Filter parameter The effectiveness of the filter is different throughout the weighing range The filter works slower when approaching the weighed mass it works mor...

Страница 42: ...are unstable it is recommended to use UNSTABLE mode By default the parameter is set to STABLE option 11 2 6 AUTOTARE Autotare is used for quick determination of net weight for loads with different ta...

Страница 43: ...he printing frame This function applies to non verified balances exclusively AUTO select this option to enable automatic printing of measurements If this option has been selected remember to set AUTO...

Страница 44: ...ter next measurement does not require zero value Procedure For automatic operation adjust the threshold value 11 2 8 Information Function enables displaying additional information in the bottom line D...

Страница 45: ...enables declaring non standard information which is to be displayed in the bottom line of the display You can insert any text consisting of 19 characters maximum If you want the declared non standard...

Страница 46: ...ER All modes VARIABLE 1 All modes VARIABLE 2 All modes ON OFF LAST DIGIT All modes ENTER SAMPLE Parts Counting Dosing Percent Weighing DETERMINE SAMPLE Parts Counting Percent Weighing SET HI_LO Checkw...

Страница 47: ...the indication returns to zero and pictograms 0 and are lit press button The balance returns to weighing with the accuracy of the I weighing range and II weighing range pictogram and marker of the las...

Страница 48: ...described in section relating to WEIGHING mode This section covers only settings for PARTS COUNTING mode F Shortcut Keys You can declare which particular weighing function is to be launched using F1...

Страница 49: ...INFORMATION function CAUTION Remember that The total mass of all the pieces put on the weighing pan must not be greater than the balance maximum weighing range The mass of a single piece cannot be lo...

Страница 50: ...ASSIGN THRESHOLDS is assigned the editing window is displayed and the value of MIN low threshold can be ascribed The ascribed value must be given in a current unit Use arrow buttons to enter low thre...

Страница 51: ...ue within the following thresholds from 97 500g to 102 500g F Shortcut Keys You can declare which particular weighing function is to be launched using F1 F2 F3 or F4 keys For procedure informing you h...

Страница 52: ...of control of deviation in percentage between weighed loads mass and specified reference mass The reference mass can be determined by means of a weighing process or it can be entered into memory by th...

Страница 53: ...Additional settings list AVERAGING TIME Amount of time during which recorded measurement results are analysed Obtained data is used to determine average measurement result THRESHOLD It is a value exp...

Страница 54: ...e After altering the settings return to the main window by pressing button repeatedly Next set the averaging time in seconds It is the time during which the balance software acquires measurements and...

Страница 55: ...place the object that is being weighed in the container The balance automatically begins the process of measurement after exceeding the set mass threshold After weighing process completion the measure...

Страница 56: ...ometer holder 12 Additional sinker 6 Thermometer 13 Additional stand for a set of pans or a sinker 7 Flexible connector for sinker 14 Additional set of weighing pans for density determination of solid...

Страница 57: ...the air top weighing pan 4 of the density kit and then weighing the same sample in liquid on the bottom weighing pan 2 of the density kit As the same sample is weighed in liquid the result of density...

Страница 58: ...utton In order to finish press button The software returns to the main window of the mode and a next measurement can be performed The balance operates with previously set parameter values liquid tempe...

Страница 59: ...etermination kit 2 Enter LIQUIDS DENSITY function 3 Prepare a sample 4 Initiate the process 5 Set the process following the displayed messages 6 Set volume of the sinker used for measuring 7 On enteri...

Страница 60: ...be launched using F1 F2 F3 or F4 keys For procedure informing you how to declare the particular function read F Shortcut Keys section Info field provides the following information N number of samples...

Страница 61: ...ottom line On pressing or the type of displayed information changes Selecting an option PRINT and pressing button initiates printing out the statistics data in a form of a report An exemplary report S...

Страница 62: ...hich particular weighing function is to be launched using F1 F2 F3 or F4 keys For procedure informing you how to declare the particular function read F Shortcut Keys section 11 11 1 Additional setting...

Страница 63: ...value it is possible for the user to add this mass to the total sum In such a case follow this procedure When all the ingredients have been weighed finish the procedure of totalising Procedure The me...

Страница 64: ...ys section 11 12 1 Means of Operation Enter PEAK HOLD mode Once you select the mode the function is active and information about the net mass is displayed in a bottom line only if a different informat...

Страница 65: ...mber of ingredients which are added to the total sum and the total mass if such information is selected in the settings for totalising mode Load the weighing pan with the first sample Confirm its mass...

Страница 66: ...n Press button to exit the window You return to ADDING mode home screen and the data on carried out measurements is automatically zeroed You can print an intermediate sum of saved samples In such case...

Страница 67: ...d be kept between 20 C 25 C with change rate during testing within 0 5 C Relative humidity 50 75 and Use distilled water for pipettes calibration processes Make sure that a pipette tips and distilled...

Страница 68: ...o be launched using F1 F2 F3 or F4 keys For procedure informing you how to declare the particular function read F Shortcut Keys section 11 14 2 Means of Operation Enter PIPETTES CALIBRATION mode Start...

Страница 69: ...he indication before dosing another portion of water Upon completion of series of measurements summary is displayed Press ENTER to continue measuring process press Esc to stop it Upon pressing Esc but...

Страница 70: ...nication with peripheral devices is established via the following ports COM 1 RS232 COM 2 RS232 USB type A USB type B WIFI Parameters of USB ports are not configurable The port type B is designed to c...

Страница 71: ...twork that has been selected P3 3 3 3 PASSWORD password stars are displayed P3 3 3 4 IP balance ID number make sure that the number is not engaged by a different device using this network P3 3 3 5 MAS...

Страница 72: ...eters have been incorrectly entered Ensure that the settings are correctly entered and repeat the connecting process If this fails contact your RADWAG service representative Selected network and param...

Страница 73: ...ERIES RADWAG USB DRIVER x x x exe Steps 1 Run driver installer Startup dialog window Select language version In order to continue press Next button Window for target folder selection Select a respecti...

Страница 74: ...matically starts searching a respective driver 4 Go to Device Manager and check number assigned to virtual COM port For this very case it is STMicroelectronics Virtual COM Port COM3 5 Set balance para...

Страница 75: ...connected COM 1 or COM 2 RS 232 port for connecting a computer USB 2 type B USB port for connecting a computer USB FREE LINK USB port type B for connecting a computer Tool for entering data it functi...

Страница 76: ...ropean Latin 1 The following German diacritical signs are added The keyboard layout changes from QWERTY to QWERTZ The characteristic feature of such keyboard is sign located on the right side of the z...

Страница 77: ...may be carried out by the device manufacturer or authorized persons exclusively Rememeber to switch continuous transmission on to provide correct coperation with the E2R system 13 1 5 Printout Type o...

Страница 78: ...ameter value must be higher The value ranges between 0 quick data transfer and 9 slow data transfer around 10 characters per second In case of Free Link printout keyboard emulator all languages withou...

Страница 79: ...the control code from the balance which automatically sets the right code page of the printer code page accordant with the one of a balance prior to printout of data taken from the balance this possib...

Страница 80: ...ional display Procedure press button enter P4 DEVICES menu enter menu group P4 4 ADDITIONAL DISP select port to which the additional display is to be connected NONE COM 1 COM 2 CAUTION The balance coo...

Страница 81: ...connected to the electrical outlet CPU socket Set of external buttons TARE and PRINT Standard balance equipment does not include the set of external buttons 14 COOPERATION WITH PERIPHERALS CAUTION A p...

Страница 82: ...rintout format for unverified balances 1 2 3 4 12 13 14 16 17 18 stability marker space character mass space unit CR LF Stability marker space if stable if unstable if high limit is out of range v if...

Страница 83: ...f low limit is out of range Character space for positive values for negative values Mass 9 characters with right justification Unit 3 characters with left justification 15 COMMUNICATION PROTOCOL Gener...

Страница 84: ...IC1 Disable automatic internal adjustment of the balance IC0 Enable automatic internal adjustment of the balance K1 Lock balance keypad K0 Unlock balance keypad OMI Give available working modes OMS Se...

Страница 85: ...ress T_v CR LF command understood but taring range exceeded T_A CR LF command understood and in progress T_E CR LF time limit exceeded while waiting for stable measurement result T_I CR LF command und...

Страница 86: ...g unit where _ space Send stable measurement result in a current measuring unit Format SU CR LF Response options SU_A CR LF command understood and in progress SU_E CR LF time limit exceeded while wait...

Страница 87: ...derstood and in progress MASS FRAME response mass value in a current measuring unit Response format 1 2 3 4 5 6 7 15 16 17 18 19 20 21 S U I stability marker space character mass space unit CR LF Swit...

Страница 88: ...command understood but not accessible at this moment e g mode other than PERCENT WEIGHING ES CR LF command not recognised mass format incorrect Value release Format SS CR LF Response options SS_OK CR...

Страница 89: ...R LF command carried out Give available working modes Command overview Command returns accessible working modes Format OMI CR LF Response options OMI CR LF n_ Nazwa modu CR LF n_ Nazwa modu CR LF OK C...

Страница 90: ...ode number To see detailed description go to OMI command An example Command OMG CR LF return current working mode Response OMG_13_OK CR LF balance operates in Statistics working mode Give accessible u...

Страница 91: ...permissible amount of time An example Command BP_350 CR LF activate BEEP for 350 ms Response BP_OK CR LF BEEP activated CAUTION BEEP sound activated via BP command is inhibited if in course of its ac...

Страница 92: ...ns state Format EV_n CR LF Response options EV_OK CR LF command carried out EV_E CR LF error in course of command execution no parameter or incorrect format EV_I CR LF command understood but not acces...

Страница 93: ...n on currently set filter Format FIG CR LF Response options FIG_x_OK CR LF command carried out returns set filter FIG_I CR LF command understood but not accessible at this moment x parameter filter sy...

Страница 94: ...settings n 1 always 2 never 3 when stable CAUTION The numbering is assigned to a particular last digit option and it is identical for all balance types The command changes settings for a current work...

Страница 95: ...s marker 4 four digits marker 5 five digits marker Mass 10 characters for net mass given in adjustment unit with dot and a floating point sign Mass unit 3 characters left justification Tare 9 characte...

Страница 96: ...asuring absorptiveness of substances e g foamed polystyrene The rack is made of mild steel Rack height is 330mm Density determination kit for solids and liquids It is applicable with balance with reso...

Страница 97: ...97...

Страница 98: ...98...

Отзывы: