AP70 Istruzioni per l’uso – Italiano
2020/03 Page 13/14
5.
Specifiche tecniche
Standard:
Sicurezza:
IEC60065:2002, UL60065:2007, CAN/CSA C22.2 No.60065:03, CLASS I
EMC
CISPR11, EN/IEC61000-4-2
Tensione di rete:
100 – 240 V~
Frequenza di rete:
50 – 60 Hz
Consumo:
200 W
Fusibile:
1x6,3 AT Collocato sul PCB principale
Protezione da sovraccarico di uscita:
Protetto in caso di cortocircuito
Potenza di output, un solo canale:
110 WRMS continua per 10 minuti a 8
Ω
.
140 WRMS continua per 10 minuti a 4
Ω
.
Potenza di uscita, entrambi i canali attivi:
2x70 WRMS continua per 10 minuti a 8
Ω
.
2x70 WRMS continua per 10 minuti a 4
Ω
. (2x100 W in 4
Ω
<10 s)
Ingresso:
Bilanciato e isolato
Impedenza di ingresso: 2 k
Ω
Sensibilità massima:
0,3 VRMS per output massimo, con potenziometri preimpostati regolabili.
Tensione di input massima: 7 VRMS
Gamma di frequenza:
20 – 20.000 Hz ± 3 dB con carico 8
Ω
.
Rumore:
Tasso di segnale/rumore > 98 dB, pesato in classe A.
Separazione dei canali:
Tipico output non distorto > 60 dB sul canale opposto.
Distorsione armonica totale:
< 0.2 % @ 70W..
Dimensioni (A x P x H):
40 x 21,5 x 8,2 cm / 15,8 x 8,5 x 3,2 in
Peso:
___ kg / ___ lb
Ambiente:
Temperatura di funzionamento:
15 – 35°C
Umidità di funzionamento:
30 – 90% UR, Non condensante
Il trasporto e la conservazione della presente unità devono avvenire entro le seguenti condizioni ambientali:
Trasporto:
da -20° a 50°C
Conservazione:
da 0° a 50°C
Umidità:
10 – 95% UR, Non condensante. Mantenere all'asciutto.
Содержание AP70
Страница 2: ......
Страница 3: ...Instructions for Use GB Stereo Amplifier AP70 ...
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 8: ...AP70 Instructions for Use English Date 2020 03 Page 2 14 ...
Страница 12: ...AP70 Instructions for Use English Date 2020 03 Page 6 14 ...
Страница 16: ...AP70 Instructions for Use English Date 2020 03 Page 10 14 ...
Страница 21: ...Gebrauchsanweisung DE Stereoverstärker AP70 ...
Страница 22: ......
Страница 24: ......
Страница 26: ...AP70 Gebrauchsanweisung Deutsch Datum 2020 03 Seite 2 16 ...
Страница 30: ...AP70 Gebrauchsanweisung Deutsch Datum 2020 03 Seite 6 16 ...
Страница 34: ...AP70 Gebrauchsanweisung Deutsch Datum 2020 03 Seite 10 16 ...
Страница 38: ...AP70 Gebrauchsanweisung Deutsch Datum 2020 03 Seite 14 16 ...
Страница 41: ...Instructions d utilisation FR Amplificateur stéréo AP70 ...
Страница 42: ......
Страница 44: ......
Страница 46: ...Instructions d utilisation d AP70 Français 2020 03 Date 2 16 ...
Страница 50: ...Instructions d utilisation d AP70 Français 2020 03 Date 6 16 ...
Страница 54: ...Instructions d utilisation d AP70 Français 2020 03 Date 10 16 ...
Страница 58: ...Instructions d utilisation d AP70 Français 2020 03 Date 14 16 ...
Страница 61: ...Bruksanvisning SE Stereoförstärkare AP70 ...
Страница 62: ......
Страница 64: ......
Страница 66: ...AP70 Bruksanvisning Svensk 2020 03 Sida 2 14 ...
Страница 70: ...AP70 Bruksanvisning Svensk 2020 03 Sida 6 14 ...
Страница 74: ...AP70 Bruksanvisning Svensk 2020 03 Sida 10 14 ...
Страница 79: ...Istruzioni per l Uso IT Stereo Amplifier AP70 ...
Страница 80: ......
Страница 82: ......
Страница 84: ...AP70 Istruzioni per l uso Italiano 2020 03 Page 2 14 ...
Страница 88: ...AP70 Istruzioni per l uso Italiano 2020 03 Page 6 14 ...
Страница 92: ...AP70 Istruzioni per l uso Italiano 2020 03 Page 10 14 ...
Страница 97: ...Brugsanvisning DK Stereo Amplifier AP70 ...
Страница 98: ......
Страница 100: ......
Страница 102: ...AP70 brugsanvisning dansk 2020 03 Side 2 14 ...
Страница 106: ...AP70 brugsanvisning dansk 2020 03 Side 6 14 ...
Страница 110: ...AP70 brugsanvisning dansk 2020 03 Side 10 14 ...
Страница 115: ...Manual de instrucciones ES Amplificador estéreo AP70 ...
Страница 116: ......
Страница 118: ......
Страница 120: ...Modo de empleo del AP70 Español 2020 03 Página 2 14 ...
Страница 124: ...Modo de empleo del AP70 Español 2020 03 Página 6 14 ...
Страница 128: ...Modo de empleo del AP70 Español 2020 03 Página 10 14 ...
Страница 133: ...Instrukcja użycia PL Wzmacniacz stereo AP70 ...
Страница 134: ......
Страница 136: ......
Страница 138: ...AP70 Instrukcja obsługi Język Polski 2020 03 strona 2 14 ...
Страница 142: ...AP70 Instrukcja obsługi Język Polski 2020 03 strona 6 14 ...
Страница 146: ...AP70 Instrukcja obsługi Język Polski 2020 03 strona 10 14 ...