• Requires 3 "AAA" (called LR3 in some countries) batteries. Install new batteries as shown in the polarity d/-) inside battery compartment.
• Fonctionne avec 3 piles “AAA” (LR3). Mettre de nouvelles piles comme indiqué sur le diagramme de polarité (+/-) à l’intérieur du compartiment.
• Funciona con pilas 3 AAA-LR3. Coloque las pilas nuevas singuinedo el diagrama de polaridad (+/-) que se muestra dentro del compartimeinto para las baterias.
5
6
CONNECT • RELIER • CONECTAR
• Remove from interior pocket.
• Retirer de la pochette intérieure.
• Saque las baterías del bolsillo interior.
Batteries to be inserted with the
correct polarity.
Les piles être insérées avec la
polarité correcte.
Las baterías para ser metidas
con la polaridad correcta.
• ON / OFF Switch.
• Interrupteur marche / arrêt.
• Interruptor de encendido/apagado.
• ON
• Marche
• Encendido
• OFF
• Arrêt
• Apagado
• To replace AAA (LR03) batteries:
• Pour remplacer les piles AAA (LR03):
• Para reemplazar las pilas AAA (LR03):
