5 - Accident prevention
(*note 4 mod. hi)
. Most accidents that happen at work, during the maintenance or the shifting of a
machine, are due to negligence in the observance of the most elementary rules of
accident prevention
It is, therefore, necessary that whoever uses the machine read and respect the rules written below
and the ones on the adhesive stickers of the machine.
1. Verify that on the machine are stuck all the security signs and that they are readable.
2. Before cleaning the machine, making any adjustments or reparations, turn off the tractor
engine. Before each operation put the machine on the floor or on steady supports.
3. Never approach to the machine moving parts
4. La
MILL GRADER
Mod. MTZ-MTZhi
has been manufactured for a specialized use. It must,
therefore,always be in perfect working conditions and only
R2
spare parts should be used
when making any reparations.
5. Before using the machine , check the tightening of the nuts and screws, in particular those of
the hoes and the three point-linkage.
6. Keep away all the people or animals before starting to work
7. Be careful when working alongside roads, pathways or sloping ground
8. Do not leave the machine working without supervision.
9. While checking or repairing the machine, be sure that nobody can start it up accidentally.
10. Wear tight-fitting clothes that do not cause any footholds in the rotating parts of the machine .
11. Do not climb on the machine at work
12. Do not interfere with objects on the machine while working.
13. Never use the machine without the back roller or without the protections delivered with the
machine. Never remove the protections
14. In order to adjust the scraper, always turn off the tractor engine and make this operation
safely.
15. In case the machine blocks, before making any reparations, turn off the tractor engine and
remove the key
16. Always read the instruction booklet of the tractor before fitting and using the
R2
machine.Do
not remove or evade the security systems of the tractor; before start working, be sure that the
security systems of the tractor work correctly; if not, do not use the machine.
17. Do not carry people , animals or objects on the machine.
18. In case of road traffic respect the regulations in force in your country; put on the machine all
the signals required; always verify the maximum weight allowed on the wheel axle. Pay
attention: the road holding, the stability in cornering, and the tractor braking can result
different because of the presence and position of the machine.
19. While fixing the cardan always follow the instructions given bt the constructor.(the cardan’s
operation and maintenance manual) and the instructions illustrated in this booklet.
20. Be very careful while assmebling the machine to the tractor.
21. The diameter of the machine pins for the tractor connection, must correspond to the balls of
connection of the tractor.
22. Do not go near and do not allow anyone to approach in the area of the tractor lifting.
ENGLISH
6
6
Содержание MTZ Series
Страница 19: ...19 19 NOTE...
