![background image](http://html1.mh-extra.com/html/quattro/titanium/titanium_installation-manual_3547640071.webp)
FR 70
Introduction
Directives d’ajustement
Spécifications
Nous vous remercions d’avoir choisi ce déménageur de caravane. Ce produit a été fabriqué selon
des normes élevées et a fait l’objet de procédures de contrôle de qualité minutieuses. En utilisant
simplement la télécommande, vous pouvez déplacer votre caravane sans effort dans n’importe quelle
position requise, dans le respect des directives d’utilisation.
Avant de procéder à l’installation et de commencer à utiliser la mover, veuillez lire très
attentivement ce manuel et prendre connaissance de toutes les consignes de sécurité ! Le
propriétaire de la caravane est toujours responsable de son utilisation correcte. Conservez
ce manuel à l’intérieur de votre caravane pour
référence future.
Ce manuel d’installation couvre deux modèles de Caravan Mover : EM4446 - Ego Enduro et EGO400
- Quattro Titanium. Les différences éventuelles entre les modèles sont détaillées le cas échéant.
Le système de déplacement se compose de deux rouleaux motorisés de 12 V, d’un boîtier de
commande électronique de 12 V et d’une télécommande. Pour fonctionner, les rouleaux motorisés
doivent être engagés contre les pneus de votre caravane. Le système d’actionnement croisé vous
permet d’engager simultanément les rouleaux des deux movers. Une fois cette opération effectuée,
le mobile est prêt à fonctionner. La télécommande vous permettra de déplacer votre caravane dans
n’importe quelle direction. Veuillez noter que certaines installations en Allemagne sont soumises à des
exigences techniques plus strictes que dans le reste de l’Europe. Si, après l’installation, la caravane
mobile présente des bords tranchants facilement accessibles et non couverts par la carrosserie de
la caravane, il est probable qu’une couverture supplémentaire doive être installée. Veuillez contacter
Purple Line pour obtenir de l’aide et consulter la section “Adaptateurs de montage en option” où ces
couvertures en option sont listées et leur installation expliquée.
Les attaches de châssis fournies avec ce système conviennent à la plupart des châssis de caravane
standard ayant un profil en forme de L ou de U (Fig.11). Veuillez vous référer à la Fig.13 pour les
dimensions et les dégagements AVANT de poursuivre l’installation. Si votre châssis a des dimensions
différentes de celles indiquées à la Fig.13, divers adaptateurs de fixation de châssis sont disponibles
pour convenir à la majorité des caravanes britanniques et continentales ; veuillez vous reporter à la
section de ce manuel intitulée “Adaptateurs de fixation en option”.
* Consommation moyenne de courant relevée lors de l’utilisation d’une caravane d’environ 1100 kg à essieu unique
sur une surface dure et plane.
** Consommation de courant maximale relevée lors de l’utilisation d’une caravane d’environ 1100 kg à essieu unique
gravissant une pente de 1:4 (25%).
Numéro de modèle
EGO400
EM4446
Tension opérationnelle
12V DC
12V DC
Consommation moyenne de courant *
25A (approx.)
25A (approx.)
Consommation maximale de courant **
120A
120A
Vitesse
12cm/s (approx.)
9cm/s (approx.)
Poids net approximatif (avec toutes les fixations et
les accessoires)
35 kg
40 kg
Charge de travail sécurisée (SWL) Moteur double/
Quad Moteur
2250kg / 3500kg
2250kg / 3500kg
Largeur minimale (caravane/remorque)
1800mm
1800mm
Largeur maximale (caravane/remorque)
2500mm
2500mm
Source d'alimentation (batterie de loisirs de la
caravane)
12V
12V
Содержание Titanium
Страница 2: ...Blank page...
Страница 10: ...EN 09 Technical Reference Diagrams Fig 14...
Страница 11: ...EN 10 Technical Reference Diagrams Fig 15 Fig 16...
Страница 31: ...DE 30 Technische Referenzdiagramme Abb 14...
Страница 32: ...DE 31 Technische Referenzdiagramme Abb 15 Abb 16...
Страница 50: ...NL 49 Technische referentieschema s Fig 14...
Страница 51: ...NL 50 Technische referentieschema s Fig 15 Fig 16...
Страница 69: ...FR 68 Diagrammes de r f rence technique Fig 14...
Страница 70: ...FR 69 Diagrammes de r f rence technique Fig 15 Fig 16...
Страница 88: ...ES 87 Diagramas t cnicos de referencia Fig 14...
Страница 89: ...ES 88 Diagramas t cnicos de referencia Fig 15 Fig 16...
Страница 104: ...DK 103 Tekniske referencediagrammer Fig 1 A B C A A B C D E F G EGO400 EGO400 Fig 2 Fig 3 A B D E F G C EM4446 EM4446...
Страница 107: ...DK 106 Tekniske referencediagrammer Fig 14...
Страница 108: ...DK 107 Tekniske referencediagrammer Fig 15 Fig 16...
Страница 123: ...PL 122 Techniczne schematy odniesienia Rys 1 A B C A A B C D E F G EGO400 EGO400 Rys 2 Rys 3 A B D E F G C EM4446 EM4446...
Страница 126: ...PL 125 Techniczne schematy odniesienia...
Страница 127: ...PL 126 Techniczne schematy odniesienia Rys 15 Rys 16...
Страница 139: ...PL 138 Blank page...