![Quattro QUATTRO600 Скачать руководство пользователя страница 4](http://html1.mh-extra.com/html/quattro/quattro600/quattro600_installation-manual_3556170004.webp)
04 EN
QUATTRO DIAMOND AUTO - Motor Assembly Instructions (1 of 1)
NOTE: Depending on the space available around where the motor movers will be fitted, you may find it easier to
fit the framework to the chassis before assembling the motor movers onto the framework. To do this, loosely fit the
framework as per the assembly instructions and fit motors before final spacing and torquing of the bolts.
B
D
E
Lo
w
er
gear
bo
x o
nt
o fram
ew
ork
an
d al
ign
the
fr
on
t
an
d re
ar ge
ar
bo
x mo
un
ting
h
ole
s with
the
fram
ew
ork
en
ga
ge
m
ent
sl
ots
as
sho
w
n.
Pass
p
in
s (B)
thr
ough
b
oth
the
fram
ew
ork
sl
ots
an
d g
ear
bo
x mo
un
ting
h
ole
s.
Fit
washe
rs
(E
) o
n p
in
s (B),
an
d press
circl
ip
s (D
) in
to
the
g
ro
ov
es
to
se
cu
re
in
pl
ace.
A
lig
n rear fra
m
ew
ork
h
ole
with
en
ga
ge
m
ent
mo
to
r
mo
un
tin
g h
ole
b
y m
ov
in
g the
g
ear
bo
x rearwar
ds
in
the
sl
ots
. F
it b
olts
(A) an
d t
or
qu
e t
o 5
N
m
.
N
ot
e: I
nstructi
on
s sho
w
n
earsi
de
fram
ew
ork,
o
ffsi
de
fram
ew
ork
will
b
e a
m
irr
or
o
f th
is.
Bef
ore
b
eg
inn
in
g
in
stallat
io
n re
m
ov
e upp
er
p
ackag
ing
b
olt
(M
) a
nd
discar
d.
Q
ua
tt
ro
600
Aut
o Mo
ve
r
A
ss
embly
Re
vis
io
n 2
1
2
3
4
5
B
B
E
D
B
E
D
B
A
A
A
Содержание QUATTRO600
Страница 13: ...13 EN Technical Reference Diagrams Fig 15...
Страница 36: ...36 DE Technische Referenzdiagramme Abb 15...
Страница 57: ...57 NL Technische referentieschema s Fig 15...
Страница 78: ...78 FR Diagrammes de r f rence technique Fig 15...
Страница 99: ...99 ES Diagramas t cnicos de referencia Fig 15...
Страница 119: ...119 DK Fig 14 Motor A Motor B verste visning Motor B Motor A QUATTRO MANUEL QUATTRO MANUEL Tekniske referencediagrammer...
Страница 120: ...120 DK Tekniske referencediagrammer Fig 15...
Страница 141: ...141 PL Techniczne schematy odniesienia Rys 15...